rdfs:comment
| - Ludobójstwo Czerkiesów – ludobójstwo popełnione na narodzie czerkieskim przez carską Rosję w XIX wieku. Według niektórych badaczy było ono największym ludobójstwem XIX wieku. (pl)
- De Circassische genocide was de etnische zuivering en deportatie van naar schatting 1,5 miljoen Circassiërs tussen 1864 en 1867 in het Russische Rijk. (nl)
- 切爾克斯民族清洗,是19世紀後期高加索戰爭後俄羅斯帝國對黑海西北岸切爾卡斯亞地區的土著切爾克斯人進行驅逐的事件。驅逐是在1864年戰爭結束前開始,1867年完成。 這次驅逐涉及的人數不詳,也許幾十萬。俄羅斯軍隊圍捕切爾克斯人把他們從村莊押到黑海邊,送到奧斯曼帝國。驅逐的原因是土地問題,只有一小部分切爾克斯人接受俄羅斯帝國的安置。切爾克斯人口因此被各種各樣分散安置,或在某些情況下集體處決。根據俄羅斯政府公開自己數字的時候,受影響的人民約90%被驅逐出境。 他們大多去到奧斯曼帝國。但奧斯曼當局未能給新來者提供的任何支持。他們定居在安納托利亞內的荒涼的山區和被僱用作奴僕和辛苦的工作。另一些則去到卡扎爾王朝統治下的伊朗。 (zh)
- Геноци́д черке́сів — винищення черкесів Російською імперією на Кавказі у ході Великої Кавказької війни 1763—1864 років, шляхом витіснення цього народу з Черкесії. Близько 90 % черкеського населення було вичищено з їхньої історичної батьківщини внаслідок бойових дій і переселень. Черкеські землі заселили лояльними до імперії колоністами: москвинами, греками, вірменами. Щороку 21 травня черкеси всього світу відзначають день пам'яті жертв черкеського геноциду. (uk)
- الإبادة الجماعية الشركسية هي عمليات تطهير عرقي وقتل جماعي وتهجير قسري لحوالي 800,000–1,500,000 مسلم شركسي (ما لا يقل عن 80-97٪ من مجموع السكان) وإبعاد لغالبية الشركس من موطنهم التاريخي في شركيسيا من قبل الإمبراطورية الروسية، وهي المنطقة التي تشغل مساحة واسعة من شمال القوقاز وشمال شرقي سواحل البحر الأسود. وقعت الإبادة الجماعية في أعقاب حرب القوقاز خلال الربع الأخير من القرن التاسع عشر. تم تسجيل أنه خلال الأحداث، استخدمت القوات الروسية والقوزاق أساليب وحشية مختلفة للترفيه عن أنفسهم، مثل تمزيق بطون النساء الحوامل وإخراج الأطفال منها، ثم إطعام الأطفال للكلاب. وصف الجنرالات الروس مثل الشركس بأنهم «قذارة بشرية»، وبرروا قتلهم واستخدامهم في التجارب العلمية والسماح للجنود الروس باغتصاب الفتيات الشركسيات اللاتي يزيد عمرهن عن 7 سنوات.تهجر معظم الشركس إلى الدولة العثمانية. (ar)
- Pojem etnická čistka Čerkesů se vztahuje k vysídlení, rozptýlení a vyhnání většiny domorodých Čerkesů carským Ruskem z historického území Čerkeska, které zahrnovalo podstatnou část severního Kavkazu a severovýchodního pobřeží Černého moře. K těmto událostem došlo v poslední čtvrtině 19. století v rámci dohry kavkazské války. Vysídlení obyvatelé odcházeli především do Osmanské říše a v menší míře do kadžárovské Persie. Ve stejném období bylo k odchodu do Osmanské říše nebo kadžárovské Persie přinuceno také mnoho dalších kavkazských muslimských etnických skupin. (cs)
- The Circassian genocide,[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]_3-0" class="reference"> or Tsitsekun, was the Russian Empire's systematic mass murder, ethnic cleansing, and expulsion of 80–97%[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]_3-1" class="reference"> of the Circassian population, around 800,000–1,500,000 people,[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]_3-2" class="reference"> during and after the Russo-Circassian War (1763–1864). The peoples planned for removal were mainly the Circassians, but other Muslim peoples of the Caucasus were also affected. Several methods used by Russian forces such as impaling and tearing the bellies of pregnant women were reported. Russian generals such as Grigory Zass described the Circassians as "subhuman filth", and glorified the mass murder of C (en)
- Muhayir es el nombre con el que se conoce al genocidio y posterior éxodo de muchos pueblos autóctonos del noroeste del Cáucaso que fueron forzados a emigrar a finales de la Guerra ruso-circasiana, y en general, de la Guerra del Cáucaso, en la que el Imperio ruso salió victorioso. Se estima en 625,000 el número de fallecidos durante las operaciones militares rusas. El éxodo se inició incluso antes del fin de la guerra en 1864 y continuó hasta la década de 1870, aunque estaba casi completamente culminado para 1867. Los pueblos afectados, principalmente circasianos (Adigué en su propio idioma), los ubijos, abjasios y abasios, eran mayoritariamente o casi predominantemente musulmanes. Por ello, el término Mujadzhirstvo/мухаджирство (o majadzhirstvo/махаджирство) se usa en la historiografía en (es)
- Genosida Adighe merujuk pada emigrasi dan pengusiran etnis Adighe secara besar-besaran dari Sirkasia pada akhir abad ke-19. Etnis Adighe merupakan penduduk asli yang beragama Islam di wilayah Sirkasia, dan mereka diberangus dari tanah air mereka setelah Rusia berhasil memenangkan Perang Rusia-Circassia. Pengusiran dilancarkan sebelum perang berakhir pada tahun 1864, dan diselesaikan pada tahun 1867. Etnis-etnis yang terusir tidak hanya etnis Adighe, tetapi juga , Abkhaz, dan . (in)
- Le terme moderne nettoyage ethnique des Circassiens, également qualifié de déportation désigne l'expulsion des Circassiens de la Circassie historique, soit approximativement la majeure partie de la Ciscaucasie au nord-est de la mer Noire, vers l'Empire ottoman et dans une moindre mesure vers la Perse Kadjare à la suite de la guerre du Caucase, gagnée par l'Empire russe qui les remplaça par les cosaques du Kouban et du Terek. (fr)
- Il genocidio circasso (in adyghe: Адыгэ лъэпкъгъэкӏод, romanizzato: Adıgə tləpqğək'od; in cabardo: Адыгэ лъэпкъгъэкIуэд, romanizzato: Adıgə tləpqğək'wəd; in russo: Черкесское мухаджирство?, letteralmente "Migrazione dei circassi") è stata la pulizia etnica, l'uccisione, la migrazione forzata ed espulsione attuata dall'Impero russo, tra il 1830 e il 1870, nei confronti della maggioranza dei Circassi dalla loro terra storica, la Circassia, che corrisponde alla grande parte del Caucaso settentrionale e alla costa nord-est del Mar Nero. Alcune stime contano tra gli 800.000 e i 1.500.000 circassi uccisi o deportati durante l'invasione russa. A causa della fede musulmana della maggior parte dei popoli che hanno sofferto il genocidio circasso, molte volte l'evento di migrazione scaturito si conos (it)
- チェルケス人虐殺 (英:Circassian genocide) は、北コーカサスの大部分と黒海の北東岸を大まかに囲むように居住していたチェルケス人へのロシア帝国の組織的な大量殺戮 民族浄化 および追放 し、800,000〜1,500,000人のチェルケス人 (総人口の少なくとも75%)のチェルケシアからの追放。これは、19世紀後半のコーカサス戦争の余波で発生した。避難民は主にオスマン帝国に移住した。事件の間、ロシア軍とコサック軍は、妊娠中の女性の腹を引き裂いたり、中の赤ちゃんを連れ去ったり、赤ちゃんを犬に与えたりするなど、さまざまな残忍な方法を使って楽しんだと記録されている。グリゴリー・ザスなどのロシアの将軍は、チェルケス人を「人間以下の汚物」と表現し、彼らの殺害と科学実験での使用を正当化した。 影響を受けた人の正確な数は不明だが、研究者はサーカシアン人口の少なくとも75%、90%、94%、または95〜97%が影響を受けることを示唆している。これらの率を考慮すると、影響を受ける人々の数は60万人から150万人の間であると考えられる。 (ja)
- O Genocídio Circassiano foi um massacre étnico que aconteceu em 21 de maio de 1864, completou 150 anos em 2014. De acordo com o Instituto Cultural Circassiano, de 1 milhão a 1,5 milhão de circassianos foram mortos e outro milhão foi deportado. A diáspora circassiana é a maior do mundo, com 86% de toda a população vivendo no exílio, em vários países. O território original da Circassia foi dividido em três partes (Carachai-Circássia, República Adigueia e Cabardino-Balcária). (pt)
- Черкесское мухаджирство (кабард.-черк. Адыгэм я лъэпкъгъэкӏуэд), также геноцид черкесов, — массовое принудительное переселение (мухаджирство) черкесского народа (а также родственных абазов — абазин, абхазов и убыхов) во время и после окончания Кавказской войны в Османскую империю, совершённое властями Российской империи. (ru)
|