| rdfs:comment
| - Dissenyat per , acabat el 1987, el CitySpire Center és el gratacel més alt de New York d'ús mixt residencial i comercial (248 metres i 75 pisos). Es troba a Midtown Manhattan, al carrer 56, no lluny del sud de Central Park. És situat al costat de dos altres gratacels d'alçada comparable: la Metropolitan Tower i la Carnegie Hall Tower. És el vuitè immoble més alt de New York, el 35è als Estats Units i el 93è al món. Els 23 primers nivells són ocupats per empreses comercials, i la part superior és dividida en pisos de luxe, cada vegada més espaiós a mesura que hom s'apropa al cim. (ca)
- سيتي سباير (ويعرف أيضا بمركز برج المدينة) هو عبارة عن ناطحة سحاب متعدد الاستخدام، ويقع في 150 غرب شارع 56 في وسط مدينة مانهاتن المجاورة لمدينة نيو يورك. (ar)
- CitySpire Center je nejvyšší víceúčelový mrakodrap v New Yorku.[zdroj?] Nachází na jižní straně západní 56. ulice mezi 6. a 7. Avenue v Midtown Manhattanu. Dokončen byl v roce 1987, je vysoký 248 m a má 75 podlaží.[zdroj?] Plocha všech podlaží je 33 400 m².[zdroj?] Budova je ve vlastnictví . (cs)
- El CitySpire Center es el rascacielos de uso mixto más alto de Nueva York, Estados Unidos, situado en el lado sur de la Calle 56 Oeste, entre la Sexta y la Séptima Avenida, en Midtown Manhattan. Construido en 1987, tiene 248 metros de altura y 75 plantas, con una superficie total de 33 400 m². El edificio es propiedad de . (es)
- CitySpire Center, Ameriketako Estatu Batuetako New York hirian dagoen erabilera anitzeko etxe orratz bat da. Guztira 248 metro eta 75 solairu dauzka eta 1987an amaitu zuten eraikitzen. Murphy/Jahn, Inc. Architects arkitekto taldeak diseinatu zuen. (eu)
- 시티스파이어 센터(CitySpire Center)는 미국 뉴욕 맨해튼에 위치한 마천루이다. 맨해튼 56번가의 6번 애버뉴와 7번 애버뉴 사이에 위치하고 있다. 1987년 완공되었다. 248m의 높이의 75층으로 되어 있다. (ko)
- Het CitySpire Center is een wolkenkrabber in de Amerikaanse stad New York. Het gebouw werd in 1989 voltooid en is eigendom van Tishman Speyer Properties. (nl)
- Il CitySpire Center è un grattacielo ubicato a New York, sul lato sud della 56ª strada Ovest, tra la sesta e la settima Avenue a Manhattan. La costruzione del palazzo è stata completata nel 1989; è composto da 75 piani per un'altezza di 248 metri. Nel 2004 è stato acquistato dalla società Tishman Speyer. (it)
- シティスパイア・センター (CitySpire Center) は、ニューヨーク市マンハッタンに建つ超高層ビルである。 (ja)
- Cityspire é um dos arranha-céus mais altos do mundo, com 248 metros (814 ft). Edificado na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, foi concluído em 1989 com 75 andares. (pt)
- 城峰中心（CitySpire Center）是纽约市最高的混合用途摩天大楼，位于曼哈顿中城西56街南侧，介于第六、第七大道之间。于1987年完工，该建筑高248米（814英尺）、75层，建筑面积359,000平方英尺（33,400平方米）。建筑所有者为鐵獅門。 由赫尔穆特·扬设计建造的城峰中心是纽约市第11高、美国第42高的建筑。大楼下部23层为商业用途，上部则为高端公寓，并且面积随层数上升而增加。 城峰中心为世界上第二高的混凝土大楼。 (zh)
- Das CitySpire Center ist ein 75-stöckiges Gebäude in der 56. West Street, zwischen der 6. und 7. Avenue in Midtown Manhattan, New York City. Es wurde im Jahre 1987 fertiggestellt und ist 248 Meter hoch. Eigentümer des Gebäudes ist seit Dezember 2004 die Tishman Speyer Properties. Architekt des Wolkenkratzers war Helmut Jahn. Die Bauarbeiten wurden von dem New Yorker Bauunternehmen Tishman Construction durchgeführt. Besonders hervorzuheben ist die kreativ gestaltete Kuppel an der Spitze des Gebäudes, die nachts mit weißem Licht beleuchtet wird. (de)
- CitySpire (also known as CitySpire Center) is a mixed-use skyscraper at 150 West 56th Street in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City. Completed in 1990 and designed by Murphy/Jahn Architects, the building measures 814 feet (248 m) tall with 75 stories. CitySpire was developed by Ian Bruce Eichner on a site adjacent to the New York City Center theater. When completed, CitySpire was the second-tallest concrete tower in the United States after the Sears Tower. (en)
- Le CitySpire Center, dessiné par Helmut Jahn et achevé en 1987, est le plus haut gratte-ciel à usage mixte résidentiel et commercial de la ville de New York avec 248 mètres et 75 étages. Il est situé dans le quartier de Midtown, dans l'arrondissement de Manhattan, sur la 56e rue, non loin au sud de Central Park. Il est situé à côté de deux autres gratte-ciel de hauteur comparable : la Metropolitan Tower et la Carnegie Hall Tower. L'architecte est l'agence Murphy/Jahn de l'allemand Helmut Jahn. (fr)
- CitySpire Center – wieżowiec w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych. Ma ponad 248 metrów wysokości i 75 pięter. Jest to jeden z najwyższych budynków w mieście, zajmujący obecnie 9. miejsce. Został zaprojektowany przez . Jego budowa zakończyła się w roku 1987. Jest on wykorzystywany w różnoraki sposób. 23 pierwsze piętra zajmują biura, wyżej znajdują się luksusowe apartamenty, których wielkość rośnie wraz z piętrem. Reprezentuje styl postmodernistyczny w architekturze. Jego całkowita powierzchnia wynosi 77107 m². Budynek należy do . Firma ta zakupiła go wraz z 11 innymi budynkami 5 grudnia 2004 roku za ponad 1,8 mld dolarów. (pl)
- Сити-спайр-центр (англ. CitySpire Center) — небоскрёб смешанного использования в Нью-Йорке. Расположен на 56-й улице между 6-й и 7-й авеню в центре Манхеттена. Построенный в 1987 году, он имеет 248 метров высоты, 75 этажей и общую площадь 33 400 м². Здание принадлежит . Это 9-ое по высоте здание в Нью-Йорке и 39-е в США. Нижние 23 этажа здания предназначены для коммерческого использования, остальные представляют собой элитное жилье, которое с увеличением этажности увеличивается по размерам. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)