| rdfs:comment
| - Města s župním právem (maďarsky Megyei jogú város) jsou maďarská města, která mají stejná nebo podobná práva jako župy, ve kterých se nacházejí. Jedná se o obdobu statutárních měst v ČR. Od 11. července 2006 má tato práva 23 maďarských měst. Hlavní město Budapešť se do této kategorie nepočítá, neboť jakožto hlavní město je samostatnou správní jednotkou o 23 obvodech, bezprostředně podřízenou centrálním orgánům státu. (cs)
- Eine Stadt mit Komitatsrecht (ungarisch megyei jogú város) ist eine Stadt in Ungarn, die Funktionen und Kompetenzen des Komitats in eigener Zuständigkeit übernimmt. Seit 1. Mai 2022 hat Ungarn 25 Städte mit Komitatsrecht: alle Komitatssitze und sieben weitere Städte. Die Hauptstadt Budapest hat seit ihrer Gründung eine besondere rechtliche Stellung unter den ungarischen Städten; sie gehört keinem Komitat an. (de)
- «بلدة بحقوق مقاطعة» (أو مقاطعة حضرية: بالمجرية megyei jogú város) هو مستوى إداري ثاني في المجر ويمكن اعتبارها مدينة. كل وحدة إدارية يصل عدد قاطنيها إلى 50,000 وأكثر تصبح بسلطة البرلمان المجري والرئيس بلدة بحقوقة مقاطعة. ولا يمكن استرجاع هذه الصفة من البلدة حتى لو تغير هذا الشرط كما حدث في بلدات مثل (دونوايفاروش Dunaújváros) و (هودميزوفاسارهيي Hódmezővásárhely). منذ عام 2006 هناك توجد 23 بلدة بحقوق «مقاطعة».قبل عام 1950 كانت تسمى بلدات بحقوق بلديات (törvényhatósági jogú város) وتحمل صفة مشابهه للمقاطعة الحضرية الحالية. بودابست لا تحمل صفة مقاطعة حضرية ولها وضع خاص بين البلدات المجرية. (ar)
- A city with county rights (or urban county, Hungarian: megyei jogú város, MJV) is a level of administrative subdivision in Hungary. Since 1994 all county seats are automatically awarded this status, and since 2012 this is the only way a new city may become a city with county rights. However, all cities that achieved this rank before 2012 have retained their status and there is no law that provides for the revocation of this title. As such, cities like Hódmezővásárhely or Dunaújváros that are not county seats are still cities with county rights. From 2006 until 2022, there were 23 cities with county rights. Since May 2022, there are 25 cities with county rights. Before 1950, the former so-called cities with municipal rights (törvényhatósági jogú város) had a similar status as the present ur (en)
- La ville de droit comital (en hongrois : megyei jogú város) désigne les localités hongroises remplissant la fonction de siège de comitat ou ayant une population supérieure à 50 000 habitants. Ce titre est attribué par le parlement hongrois et le président de la République après demande de la ville auprès du ministère de l'Intérieur. Il s'agit d'un titre définitif, la loi ne prévoyant pas la possibilité de le perdre, ce qui fait que des villes comme Hódmezővásárhely ou Dunaújváros ont pu le conserver malgré une perte significative de population. Les villes de droit comital ont le droit de s'organiser sous la forme d'arrondissements et de former une commission mixte (composée à parts égales de membres du corps des représentants de la municipalité et du conseil comital) chargée des compétence (fr)
- Le città di rilevanza provinciale (in ungherese: megyei jogú város, lett. "città con status di provincia") costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dell'Ungheria e sono equiordinate alle province, senza dunque ricadere nella competenza amministrativa di alcuna di esse. Attualmente, in seguito all'inclusione nella lista della città di Érd (2005), il numero dei circondari autonomi ammonta a 23 (18 capoluoghi di provincia più altre 5 città che hanno superato i 50 000 abitanti). (it)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)