rdfs:comment
| - Le Civil Rights Act de 1968 est une loi historique aux États-Unis signée par le président Lyndon B. Johnson lors des émeutes survenues après l'assassinat de Martin Luther King. Avec les Civil Rights Act de 1964 et le Voting Rights Act de 1965, il est le dernier dispositif mettant fin aux discriminations fondée sur la race, la religion ou l'origine ethnique aux États-Unis. (fr)
- Il Civil Rights Act del 1968, conosciuto anche come Indian Civil Rights Act of 1968 è una legge federale degli Stati Uniti d'America Venne firmata l'11 aprile 1968 dal presidente Lyndon B. Johnson. Il titolo VIII della legge è conosciuto come Fair Housing Act o ancora come CRA 68, esso è considerato il completamento e l'estensione del Civil Rights Act del 1964. (it)
- 공평주거권리법(Fair Housing Act) 혹은 1968년 민권법 제8장은 미국 연방법률로 주택임대, 매수, 매수자금조달 차별을 금지하는 법으로 공정주택법 혹은 공정주거법으로도 불린다. (ko)
- يُعتبر قانون الحقوق المدنية لعام 1968 (بالإنجليزية: Civil Rights Act of 1968)، الذي سُنّ في 11 أبريل عام 1968، قانونًا تاريخيًا في الولايات المتحدة موقعًا من الرئيس ليندون جونسون في أثناء أعمال الشغب بعد اغتيال كينغ. تشمل الأبواب من الثاني إلى السابع قانون الحقوق المدنية الهندية، الذي ينطبق على قبائل الأمريكيين الأصليين في الولايات المتحدة ويجعل العديد من الضمانات الواردة في وثيقة حقوق الولايات المتحدة، لكن ليس جميعها، واجبة التطبيق داخل القبائل. (ar)
- Der Civil Rights Act der USA von 1968 (auch Fair Housing Act genannt) ist ein amerikanisches Bundesgesetz. Es erweiterte den Civil Rights Act von 1964 und wurde am 11. April 1968 von Präsident Lyndon B. Johnson unterzeichnet. Das Gesetz gehört zum Reformprogramm Great Society. Er verbot folgende Arten der Diskriminierung, die teilweise als Redlining bezeichnet werden: Der Beschluss des Gesetzes war durch die Ermordung Martin Luther Kings – eine Woche zuvor – beeinflusst. (de)
- The Civil Rights Act of 1968 (Pub.L. 90–284, 82 Stat. 73, enacted April 11, 1968) is a landmark law in the United States signed into law by United States President Lyndon B. Johnson during the King assassination riots. Titles II through VII comprise the Indian Civil Rights Act, which applies to the Native American tribes of the United States and makes many but not all of the guarantees of the U.S. Bill of Rights applicable within the tribes. (that Act appears today in Title 25, sections 1301 to 1303 of the United States Code). (en)
- Civil rights act 1968 (även Fair housing act of 1968) är en lag som infördes i USA den 11 september 1968 och som gjorde det olagligt att diskriminera människor på grund av hudfärg, religion eller nationalitet vid fastighetsförsäljning eller bostadsuthyrning. Lagen från 1968 Civil Rights förbjudet följande former av diskriminering: (sv)
|