rdfs:comment
| - Classical Weimar (German: Klassisches Weimar) is a UNESCO World Heritage Site consisting of 11 sites located in and around the city of Weimar, Germany. The site was inscribed on 2 December 1998. The properties all bear testimony to the influence of Weimar as a cultural centre of the Enlightenment during the eighteenth and early nineteenth centuries. A number of notable writers and philosophers lived in Weimar between 1772 and 1805, including Johann Wolfgang von Goethe, Johann Gottfried Herder, Friedrich Schiller, and Christoph Martin Wieland. These figures ushered in and participated in the Weimar Classicism movement, and the architecture of the sites across city reflects the rapid cultural development of the Classical Weimar era. (en)
- Klassisches Weimar ist seit dem 2. Dezember 1998 ein Eintrag des UNESCO-Welterbes, der elf verschiedene, zumeist „assoziative“ Denkmäler der Stadt Weimar umfasst, deren Wert sich aus der Verbindung von historischem Geschehen, baulicher Hülle und authentischer Ausstattung bildet. (de)
- «Weimar clásico» (en alemán, Klassisches Weimar) es un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO que consiste en 11 sitios ubicados en y alrededor de la ciudad de Weimar, Alemania. El sitio fue inscrito el 2 de diciembre de 1998. Todas las propiedades dan testimonio de la influencia de Weimar como centro cultural de la Ilustración durante el siglo XVIII y principios del XIX. Varios escritores y filósofos notables vivieron en Weimar entre 1772 y 1805, como Johann Wolfgang von Goethe, Johann Gottfried Herder, Friedrich Schiller y Christoph Martin Wieland. Estas figuras marcaron el comienzo y participaron en el movimiento del clasicismo de Weimar, y la arquitectura de los sitios de la ciudad refleja el rápido desarrollo cultural de la era clásica de Weimar. (es)
- Weimar classica (in tedesco: Klassisches Weimar) è una denominazione che si riferisce a un gruppo di undici monumenti della città di Weimar in Turingia, tutti inseriti nella Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. (it)
- 「古典主義の都ヴァイマル」(ドイツ語:Klassisches Weimar)は、ドイツにあるユネスコの世界遺産登録物件のひとつ。ヴァイマルは、ゲーテとシラーらを代表とする、18世紀末から19世紀初頭にかけて花開いたドイツ古典主義の中心地として栄えた町である。世界遺産登録に当たっては、当時を偲ばせる建築物や公園など、合計11件が対象とされている。 (ja)
- Klassiska Weimar är ett världsarv som sammanfattar elva byggnader eller andra minnesmärken i den tyska staden Weimar. Dessa minnesmärken upptogs 2 december 1998 i UNESCOS:s världsarvslista. (sv)
- Em finais do século XVIII e início do século XIX, a pequena cidade turíngia de Weimar testemunhou um florescimento cultural notável, atraindo muitos escritores e sábios, particularmente Goethe e Schiller. Este desenvolvimento reflecte-se na elevada qualidade de muitos dos edifícios e parques da zona circundante. (pt)
- 古典魏玛是一个世界遗产,包括德国城市魏玛市内和市郊多座与魏玛古典主义有关的建筑。1998年12月2日,联合国教科文组织根据其艺术性,以及魏玛在18世纪和19世纪初曾是欧洲的一个文化中心的历史事实,将其列入世界遗产名录。 (zh)
|