| rdfs:comment
| - Klaudie Francouzská (12. listopadu 1547 – 21. února 1575) byla francouzská princezna jako druhá dcera krále Jindřicha II. Francouzského a Kateřiny Medicejské a sňatkem s Karlem III., vévodou lotrinským, vévodkyně lotrinská. (cs)
- Η Κλαυδία, γαλλ. Claude de Valois (12 Νοεμβρίου 1547 - 21 Φεβρουαρίου 1575) από τον Οίκο των Βαλουά ήταν πριγκίπισσα της Γαλλίας και με τον γάμο της έγινε πριγκίπισσα της Λωρραίνης. (el)
- Claudia von Valois, französisch: Claude de Valois, (* 12. November 1547 im Schloss Fontainebleau; † 21. Februar 1575 in Nancy) war Prinzessin von Frankreich und Herzogin von Lothringen. (de)
- Claude of France (12 November 1547 – 21 February 1575) was a French princess as the second daughter of King Henry II of France and Catherine de' Medici, and Duchess of Lorraine by marriage to Charles III, Duke of Lorraine. (en)
- Claudia de Francia (en francés, Claude de France; Fontainebleau, 12 de noviembre de 1547 - Nancy, 21 de febrero de 1575) fue una princesa francesa, la segunda hija del rey Enrique II y de su esposa, la noble Catalina de Médici. También fue duquesa de Lorena y de Bar por su matrimonio con Carlos III de Lorena. (es)
- Claude de France (Fontainebleau, 1547 - Nancy, 1575) est une princesse de la maison royale de France ; elle est la deuxième fille d'Henri II, roi de France, et de Catherine de Médicis. Elle est duchesse de Lorraine et de Bar par son mariage avec le duc Charles III, duc de Lorraine et de Bar (État indépendant du royaume de France), qu'elle épousa à l'âge de onze ans et dont elle a neuf enfants. Elle meurt à l'âge de vingt-sept ans. (fr)
- Claudia di Valois (Fontainebleau, 12 novembre 1547 – Nancy, 21 febbraio 1575) è stata una principessa francese del ramo dei Valois-Angoulême della dinastia dei Capetingi, figlia di Enrico II di Francia e della toscana Caterina de' Medici e duchessa di Lorena come moglie di Carlo III di Lorena. (it)
- クロード・ド・ヴァロワ（Claude de Valois, 1547年11月12日 - 1575年2月21日）は、ロレーヌ公シャルル3世の妃。 (ja)
- Claudia van Valois (Fontainebleau, 12 november 1547 - Nancy, 21 februari 1575) was de tweede dochter van koning Hendrik II van Frankrijk en Catharina de' Medici. (nl)
- Клод (Кла́вдия) Валуа́ (фр. Claude de Valois) или Клод Францу́зская (фр. Claude de France; 12 ноября 1547, Фонтенбло — 21 февраля 1575, Нанси) — герцогиня Лотарингии, вторая дочь короля Франции Генриха II и королевы Екатерины Медичи, мать великой герцогини и регентши Тосканы Кристины Лотарингской. (ru)
- Cláudia de Valois (Fontainebleau, 12 de novembro de 1547 - Nancy, 21 de fevereiro de 1575), foi uma filha da França e, por casamento, duquesa da Lorena. Seus pais foram Henrique II de França e Catarina de Médici. (pt)
- 法蘭西的克洛德（法語：Claude de France，1547年11月12日－1575年2月21日），，法國國王亨利二世的女兒。 (zh)
- Клавдія Валуа або Клавдія Французька (фр. Claude Valois; 12 листопада 1547, Фонтенбло — 21 лютого 1575, Нансі) — друга дочка Генріха II і Катерини Медичі. (uk)
- Clàudia de França (Fontainebleau, 12 de novembre de 1547 - Nancy, 21 de febrer de 1575) fou la segona filla d'Enric II de França i Caterina de Mèdici, pertanyent per llinatge a la dinastia Valois-Angulema, que arribà a ser consort duquessa de Lorena i de Bar. Persona de rang equiparable a les seves coetànies Isabel de Valois i Maria I d'Escòcia, el 1559 es va casar amb Carles III de Lorena, duc de Lorena i Bar. Tanmateix, assumí un discret paper de princesa residint poc a Nancy, capital de la Lorena, per viure a la cort de França amb la seva mare, que apreciava molt. Deu el nom de la seva àvia paterna Clàudia de França. Casada als 12 anys, Clàudia de França va donar a llum a nou fills: (ca)
- Klaudia Walezjuszka (fr. Claude de Valois; ur. 12 listopada 1547 w Fontainebleau, zm. 21 lutego 1575 w Nancy) – księżniczka francuska i poprzez małżeństwo księżna Lotaryngii i Baru. Urodziła się jako córka króla Francji Henryka II i jego żony królowej Katarzyny Medycejskiej. W 1559 w Paryżu poślubiła księcia Lotaryngii i Baru Karola III Wielkiego. Para miała dziewięcioro dzieci: (pl)
- Claude av Valois, född på slottet i Fontainebleau 12 november 1547, död i Nancy 21 februari 1575, var en fransk prinsessa och en hertiginna av Lothringen genom giftermål. Hon var dotter till kung Henrik II av Frankrike och Katarina av Medici. Hon gifte sig elva års ålder 19 januari 1559 med hertig Karl III av Lothringen. Claude led av puckelrygg och klumpfot och beskrivs som en diskret och tillbakadragen person. Hon var sin mors favorit, och de besökte ofta varandra vid respektive hov efter hennes giftermål. (sv)
|
,_duchess_of_Lorraine.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)