| rdfs:comment
| - رَأْس العُصْفُور أو الحَبَق البرِّيّ (باللاتينية: Clinopodium vulgare) نوع نباتي يتبع جنس الظِلِّيَّة من الفصيلة الشفوية. (ar)
- Klinopád obecný (Clinopodium vulgare) je vytrvalá, do půl metru vysoká, planě rostoucí rostlina s dlouze chlupatou lodyhou, která vykvétá v letních měsících růžovými až světle fialovými květy. Tato bylina je v české přírodě původní druh a je jediným zástupcem rodu klinopád na českém území. (cs)
- Der Gemeine Wirbeldost (Clinopodium vulgare), auch Gewöhnlicher Wirbeldost genannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Bergminze in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). (de)
- Clinopodium vulgare, the wild basil, is a species of flowering plant in the family Lamiaceae. (en)
- Clinopodium vulgare es una especie de planta herbácea de la familia de las labiadas. (es)
- Is planda í an saoisteog. (ga)
- Clinopodium vulgare, le Clinopode commun est une plante herbacée vivace de la famille des Lamiaceae et du genre Clinopodium. (fr)
- Il clinopodio dei boschi (Clinopodium vulgare L.) è una pianta erbacea della famiglia Lamiaceae, affine alla menta. (it)
- Klinopodium pospolite, czyścica storzyszek (Clinopodium vulgare L.) – gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny jasnotowatych. Znany też jako storzyszek pospolity. Występuje w Afryce Północnej, w całej niemal Europie, w Ameryce Północnej oraz w Azji Zachodniej i na Syberii. W Polsce średnio pospolity. (pl)
- Clinopodium vulgare é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 587–588. 1753. (pt)
- Bergmynta (Clinopodium vulgare (L.) ) är en växt i familjen kransblommiga växter. (sv)
- Пахучка звичайна (Clinopódium vulgáre) — рослина роду пахучка (Clinopodium) родини глухокропивових (Lamiaceae). Росте в Європі, Азії та США. Багаторічна запушена трав'яниста рослина. Заввишки від 30 до 60 см, з прямими чотиригранними стеблами. (uk)
- Паху́чка обыкнове́нная (лат. Clinopódium vulgáre) — вид растений рода Пахучка семейства Яснотковые. Произрастает в Европе, Азии и США. Другие названия: душица глухая, кошачья мята, шарушник, постельница. Многолетнее опушённое травянистое растение высотой от 30 до 60 см, с прямыми четырёхгранными стеблями. (ru)
- De borstelkrans (Clinopodium vulgare, synoniem: Satureja vulgaris) is een vaste plant, die behoort tot de lipbloemenfamilie (Lamiaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en matig afgenomen. De botanische naam Clinopodium is Oudgrieks voor voetenbankje en verwijst naar de harige schutbladen, die een bankje voor de bloemen vormen. De plant komt van nature voor in Eurazië en ruikt iets naar tijm. De plant wordt 30-60 cm hoog. De dunne bladeren zijn eirond tot langwerpig en iets gekarteld. De vrucht is een vierdelige splitvrucht. (nl)
|
| has abstract
| - رَأْس العُصْفُور أو الحَبَق البرِّيّ (باللاتينية: Clinopodium vulgare) نوع نباتي يتبع جنس الظِلِّيَّة من الفصيلة الشفوية. (ar)
- Klinopád obecný (Clinopodium vulgare) je vytrvalá, do půl metru vysoká, planě rostoucí rostlina s dlouze chlupatou lodyhou, která vykvétá v letních měsících růžovými až světle fialovými květy. Tato bylina je v české přírodě původní druh a je jediným zástupcem rodu klinopád na českém území. (cs)
- Der Gemeine Wirbeldost (Clinopodium vulgare), auch Gewöhnlicher Wirbeldost genannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Bergminze in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). (de)
- Clinopodium vulgare, the wild basil, is a species of flowering plant in the family Lamiaceae. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
