rdfs:comment
| - Clodi Albí (25 de novembre de 147 - 19 de febrer de 197) va ser un efímer emperador romà, de nom complet Dècim Clodi Ceioni Septimí Albí (Decimus Clodius Ceionius Septimius Albinus). (ca)
- كلوديوس ألبينوس هو امبراطور روماني غاصب من القرن الثاني. ولد في حوالي سنة 150 في حضرموت في أفريقيا لعائلة رومانية نبيلة. دخل الجيش أثناء حكم الإمبراطور ماركوس أوريليوس. في عصر الإمبراطور كومودوس جعله قائد للجيش في غاليا بلجيكا وثم حوله إلى بريطانيا. بعد نشر الاشاعات الكاذبة عن موت الإمبراطور أعلنه جيشه كامبراطور في بريطانيا ونادوا بكون كومودوس أنه طاغية. بعد وفاة كومودوس لم يقبل مجلس الشيوخ الروماني اعلان نفسه كامبراطور. فسحب اللقب منه في سنة 193. بعد تولي سبتيموس سفيروس اختلف معه حول تنصيبه كخلف له. حيث قام سيفيروس باعلان أن ابنه كاراكلا هو خلفه. ليعلن نفسه امبراطور في شمال الغال وبريطانيا في سنة 196. واجه سيفيروس في معركة قرب لوغدونوم (ليون حالياً) هزم في تلك المعركة في سنة 197 ويعتقد أنه انتحر بعد الهزيمة أما أفراد عائلته والموالون له تم قتلهم كلهم هناك. (ar)
- Decimus Clodius Albinus, jako císař Decimus Clodius Septimius Albinus (kolem 147 , Afrika – 19. února 197 v Lugdunum, Galie), byl římský císař vládnoucí v letech 193–197, nejprve jako caesar (193–196), později jako augustus (196–197). (cs)
- Ο Δέκιμος Κλαύδιος Αλβίνος, λατιν. Decimus Clodius Albinus (π. 150 - 10 Φεβρουαρίου 197) ήταν Ρωμαίος στρατηγός, συγκλητικός και σφετεριστής, που διεκδίκησε τον Αυτοκρατορικό τίτλο αρκετές φορές μεταξύ των ετών 193 και 197. Ανακηρύχθηκε Αυτοκράτορας από τις λεγεώνες στη Βρετανία και την Ιβηρική (Hispania) έπειτα από τον φόνο του Περτίνακα το 193 (του Έτους των Πέντε Αυτοκρατόρων). Ανακήρυξε τον εαυτό του Αυτοκράτορα ξανά το 196, πριν την τελική ήττα του το επόμενο έτος. (el)
- Decimus Clodius Albinus (c. 150 – 19 February 197) was a Roman imperial pretender between 193 and 197. He was proclaimed emperor by the legions in Britain and Hispania (the Iberian Peninsula, comprising modern Spain and Portugal) after the murder of Pertinax in 193 (known as the "Year of the Five Emperors"), and proclaimed himself emperor again in 196, before his final defeat and death the following year. (en)
- Decimus Clodius Septimius Albinus (kurz Clodius Albinus; * 25. November (?) vermutlich um 148; † 19. Februar 197 bei Lugdunum, dem heutigen Lyon) war römischer Caesar von 193 bis 195 und Gegenkaiser gegen Septimius Severus von Ende 195 bis zu seinem Tod. Er wird oft als einer der Kaiser des zweiten Vierkaiserjahres 193 bezeichnet, was aber auf eine als unglaubwürdig geltende, späte Überlieferung zurückgeht. (de)
- Decimus Clodius Albinus, puis Decimus Clodius Septimius Albinus (25 novembre 147 - 19 février 197) était un usurpateur romain d'origine possiblement africaine. Il fut l'un des principaux prétendants au pouvoir impérial après la mort de Pertinax, éphémère successeur de Commode, en avril 193. D'abord allié à Septime Sévère, il en fut ensuite l'ennemi et fut vaincu en 197 à proximité de Lyon. C'est en raison de cette défaite que nos connaissances sur ce personnage sont peu nombreuses et souvent suspectes. Elles reflètent sans doute d'une part les calomnies de la propagande de Septime Sévère et d'autre part les déformations des historiens sénatoriaux. Cela est particulièrement vrai de sa biographie dans le recueil anonyme dit de l'Histoire Auguste, réputé pour ses impostures et ses inventions. (fr)
- Decimo Clodio Ceionio Settimio Albino (in latino: Decimus Clodius Caeionius Septimius Albinus; Hadrumetum, 145 circa – Saona, 19 febbraio 197) è stato un usurpatore e poi Cesare dell'Impero romano.Fu infatti proclamato imperatore dalle legioni della Britannia e della Spagna subito dopo la morte di Pertinace nel 193 (conosciuto anche come l'"anno dei cinque imperatori"), e si autoproclamò Augustus verso la fine del 195, poco prima della sconfitta finale degli inizi del 197. (it)
- デキムス・クロディウス・アルビヌス(ラテン語: Decimus Clodius Albinus, 150年頃 - 197年2月19日)は、ローマ帝国の軍人・政治家であり、内戦時期にブリタンニアとヒスパニアの軍団の支持により皇帝を僭称(インペラトル・カエサル・デキムス・クロディウス・セプティミウス・クロディウス・アルビヌス・アウグストゥス、ラテン語: Imperator Caesar Decimus Clodius Septimius Albinus Augustus)した。 (ja)
- Decimus Clodius Septimius Albinus (140/150-197), kortweg Clodius Albinus, was tijdens de Romeinse Burgeroorlog (193-197) achtereenvolgens een opstandige keizer tegen keizer Didius Julianus, een kroonprins (Caesar) benoemd door Septimius Severus en een opstandige keizer tegen Septimius Severus door wie hij uiteindelijk verslagen werd in de Slag bij Lugdunum op 19 februari 197. (nl)
- Clódio Albino (em latim: Decimus Clodius Septimius Albinus Augustus) foi um usurpador proclamado imperador pelas legiões britânicas na Hispânia (a Península Ibérica) por duas vezes, a primeira depois do assassinato de Pertinax em 193 (o infame "ano dos cinco imperadores") e a segunda em 197, quando foi finalmente derrotado. (pt)
- 克洛狄乌斯·阿尔比努斯(拉丁語:Decimus Clodius Ceionius Septimius Albinus Augustus,约150年-197年2月19日),或译为阿尔拜努斯,是一位罗马将军、元老和争位者,他在193年至197年间多次宣称皇位。在193年佩蒂纳克斯皇帝被禁卫军杀害后的动乱时期(详见“五帝之年”),他被不列颠尼亚和西班牙行省(包括现代的西班牙和葡萄牙)的军团拥戴为皇帝。196年,阿尔比努斯再次宣布自己为皇帝,次年,他最终被塞维鲁击败并死亡。 (zh)
- Децим Клодій Альбін (лат. Decimus Clodius Albinus; 147 або 150, Гадрумент, провінція Африка — 19 лютого 197, Лугдунум, Галія) — римський намісник Британії, проголошений імператором британськими та іспанськими легіонами після вбивства Пертінакса. За світле волосся отримав прізвисько Альбін (Білий). (uk)
- Décimo Clodio Ceyonio Septimio Albino, más conocido como Clodio Albino (en latín, Decimus Clodius Ceionius Septimius Albinus, 25 de noviembre de 147 - 19 de febrero de 197), fue uno de los más importantes pretendientes al trono del Imperio romano tras la muerte del emperador Pertinax, efímero sucesor de Cómodo. Aunque al principio fue aliado de Septimio Severo, se enfrentó a él tras la derrota de Pescenio Níger en Issos. Tras duros años de guerra civil, el ejército de Albino fue derrotado en Lugdunum. (es)
- Klodio Albino (latinez: Decimus Clodius Albinus; 150 - 197ko otsailaren 19) erromatar enperadorea izan zen 196tik 197 arte, Britania eta Hispaniako legioek izendatuta. Pertinax hil ondoren, Pretoriar Guardiak titulua enkantean saldu zuenean, Didio Julianok erosi zuen. Honek matxinadak eragin zuen Inperioko hainbat tokitan. 196an, Klodio Albinok bere burua izendatu zuen enperadore, Imperator Caesar Decimus Clodius Septimius Albinus Augustus izenpean. Septimio Severoren laguntzaile bat garaitutakoan, Galia ere haren menpe izan zuen. (eu)
- Klodiusz Albinus, Klodiusz Albin (łac. Decimus Clodius Septimius Albinus) (ur. ok. 150, zm. 19 lutego 197) – był namiestnikiem Brytanii. Cesarz rzymski w latach 196–197 – uzurpator mianowany przez wojska w Brytanii. (pl)
- Децим Клодий Альбин (лат. Decimus Clodius Albinus; по разным версиям, около 140, 147 или 140/150, Гадрумет, Африка — 19 февраля 197, Лугдун, Лугдунская Галлия) — римский император, правивший с 193 года как цезарь и младший соправитель Септимия Севера, а с 195 или 196 года — как самопровозглашённый август. В историографии отмечают, что Клодий Альбин стал первым императором, провозглашённым на территории Британии, и первым полководцем с этого острова, высадившим армию на европейском континенте. (ru)
- Decimus Clodius Albinus, född 25 november 148 i Hadrumetum, död 19 februari 197 i Lugdunum, var romersk tronpretendent 193–197. Hans namn som kejsare var Imperator Caesar Decimus Clodius Septimius Albinus Augustus. Den 19 februari 197 blev en ödesdag för Clodius Albinus. Utanför Lugdunum (Lyon) slogs hans styrkor mot styrkor som stod under befäl av Severus, som avgick med segern. Albinus tog livet av sig, varpå Severus lät hugga av hans huvud och sända det till Rom. (sv)
|