| rdfs:comment
| - لقاءات قريبة من النوع الثالث (بالإنجليزية: Close Encounters of the Third Kind) هو فيلم خيال علمي أمريكي إنتاج عام 1977 وإخراج ستيفن سبيلبرغ وبدأ تصوير الفيلم في مايو 1976. حيث شغل منصب المشرف العام على المؤثرات البصرية، في حين قان كارلو رامبالدي بتصميم المخلوقات الفضائية الغريبة. تم عرض الفيلم في نوفمبر عام 1977 , وقد حقق هذا الفيلم نجاحا كبيرا في شباك التذاكر عند عرضة بإجمالي 288 مليون دولار حصل الفيلم على العديد من الجوائز والترشيحات في جوائز الاوسكار، جوائز الاوسكار فيلم بريطاني، وجوائز غولدن غلوب، وجائزة زحل، وكان معروف بشكل كبير من قبل . (ar)
- Encontres a la tercera fase (Close Encounters of the Third Kind a l'original en anglès) és una pel·lícula de ciència-ficció estatunidenca, dirigida per Steven Spielberg, estrenada el 1977 i doblada al català. (ca)
- Blízká setkání třetího druhu (v anglickém originále Close Encounters of the Third Kind) je americký vědecko-fantastický film režiséra Stevena Spielberga z roku 1977 o kontaktu lidstva s mimozemskými bytostmi. Film získal pro perfektní děj a realistické filmové efekty celou řadu obdivovatelů a ocenění. Název filmu vychází z kategorizace setkání s UFO, kterou vytvořil ve druhé polovině 20. století J. Allen Hynek – viz článek UFO. Tento americký astronom a ufolog, který byl potomkem českých přistěhovalců, působil při přípravě filmu jako odborný poradce, a dokonce se objevuje v jednom záběru v závěrečné scéně filmu (jako šedovlasý muž s brýlemi, bradkou a dýmkou v ústech, který přihlíží vylodění návštěvníků z vesmíru). (cs)
- Unheimliche Begegnung der dritten Art ist ein Science-Fiction-Film von Steven Spielberg mit Richard Dreyfuss in der Hauptrolle. Er zeigt eine friedliche Kontaktaufnahme durch Außerirdische. Markant sind die für die damalige Zeit aufwendigen Licht- und Spezialeffekte, mit denen Spielberg die Landung des außerirdischen Raumschiffs inszenierte. (de)
- Close Encounters of the Third Kind (euskaraz Hirugarren Motako Hurbileko Topaketak) 1977ko Steven Spielberg estatubatuar zinema zuzendariaren zientzia-fikziozko filma bat da. Filma honek Oscar Sarietarako nahiz BAFTA sarietarako izendapen ugari jaso zituen. (eu)
- Close Encounters of the Third Kind merupakan sebuah film fiksi ilmiah yang dirilia tahun 1977. Film ini disutradarai oleh Steven Spielberg. (in)
- 《미지와의 조우》(영어: Close Encounters Of The Third Kind)는 1977년에 개봉한 미국의 SF 영화로, 스티븐 스필버그 감독의 초기작이다. 리처드 드라이퍼스, 프랑수아 트뤼포, 테리 가, 멀린다 딜런, 밥 밸러밴 등이 출연했다. 중산층 노동자 로이를 중심으로, 미국에 갑작스레 나타난 외계인의 UFO와 접촉한 사람들의 이야기를 다룬다. (ko)
- 『未知との遭遇』（みちとのそうぐう、Close Encounters of the Third Kind）は、1977年に公開されたアメリカ映画。世界各地で発生するUFO遭遇事件と、最後に果たされる人類と宇宙人のコンタクトを描いた。 原題の「Close Encounters of the Third Kind（「第三種接近遭遇」の意）」は、ハイネックの著書で提唱された用語であり、人間が空飛ぶ円盤に接近する体験のうち、搭乗員とのコンタクトにまで至るものを指す。 (ja)
- Närkontakt av tredje graden (engelska: Close Encounters of the Third Kind) är en amerikansk film som hade biopremiär i USA den 16 december 1977 (24 februari 1978 i Sverige) i regi av Steven Spielberg. (sv)
- Bliskie spotkania trzeciego stopnia (ang. Close Encounters of the Third Kind) – amerykański film science fiction z 1977 w reżyserii Stevena Spielberga. Ze względu na odmienność od dotychczasowych produkcji filmowych (m.in. nowa tematyka, widowiskowość, podjęcie gatunków kina popularnego, komercyjność, nawiązanie do dawnego kina) film ten, wraz z Gwiezdnymi wojnami George’a Lucasa, wprowadzał nową odmianę kina rozrywkowego – kino nowej przygody. (pl)
- 《第三類接觸》（英語：Close Encounters of the Third Kind）是一部由導演史蒂芬·史匹柏所執導的1977年美國科幻電影。《第三類接觸》是科幻電影的里程碑之一，不止是因為它特別的影響力，也因為《第三類接觸》將外星人描述為溫和友善的，這與其它早期的電影大不相同，因為在此之前的電影幾乎都將外星人塑造成邪惡的怪物。本片主演是李察·德雷福斯、、、鮑勃·巴拉班、和法蘭索瓦·楚浮。本片講述Roy Neary是一名印第安納州的藍領，在遇見到不明飛行物（UFO）後，他的生活發生了變化。 《第三類接觸》是史匹柏長期珍視的項目。1973年底，他與哥倫比亞電影公司就科幻電影進行了協議。儘管史匹柏在劇本方面獲得唯一的掛名，但他卻受保羅·許瑞德、、、賀爾·巴伍德、和的幫助，他們於不同的程度在劇本上合作。電影標題源於飛碟學家約瑟夫·艾倫·海尼克的與外星人接觸的分類法，其中第三類是表示人類對外星人或「活的生物」的觀察。擔任視覺效果主管，而設計了外星人。 2007年12月，本片被美國國會圖書館視為「文化上、歷史上或美學上有意義」，並被選中保存在國家影片登記表。本片的特別版附加了一些場景，於1980年上映。本片的第三個剪輯版於1998年在VHS和鐳射影碟上發行（後來在DVD和藍光光碟上發行）。本片為40週年紀念而以4K進行修復，並於2017年9月1日在劇院重新上映。 (zh)
- «Близькі контакти третього ступеня» (англ. Close Encounters of the Third Kind) — американський науково-фантастичний фільм 1977 року Стівена Спілберга. (uk)
- Close Encounters of the Third Kind ("Proksimaj renkontoj de la tria speco") estas sciencfikcia filmo de 1977 pri nifoj. Ĝi estis verkita kaj direktita de Steven Spielberg. Aktoris en la filmo Richard Dreyfuss, François Truffaut, , , Teri Garr, kaj . En la filmo aperis optikaj efektoj de , kaj John Williams komponis la film-muzikon. La filmo gajnis ok kandidatiĝojn por Akademiaj Premoj. Ĝi gajnis unu Akademian Premion por plej bona cinematografio de la reĝisoro de fotografio, Vilmos Zsigmond. En la filmo la planlingvo Solresolo estas uzata kiel komunikilo inter eksterteranoj kaj teranoj. (eo)
- Close Encounters of the Third Kind is a 1977 American science fiction film written and directed by Steven Spielberg, starring Richard Dreyfuss, Melinda Dillon, Teri Garr, Bob Balaban, Cary Guffey, and François Truffaut. It tells the story of Roy Neary, an everyday blue-collar worker in Indiana, whose life changes after an encounter with a UFO. (en)
- Close Encounters of the Third Kind (Encuentros en la tercera fase en España y Encuentros cercanos del tercer tipo en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción de 1977 escrita y dirigida por Steven Spielberg, y protagonizada por Richard Dreyfuss, Melinda Dillon, François Truffaut, Teri Garr, Bob Balaban y Cary Guffey. La película se remasterizó en 4K y se re-estrenó el 1 de septiembre del 2017, coincidiendo con el 40 aniversario del estreno. (es)
- Rencontres du troisième type (Close Encounters of the Third Kind) est un film de science-fiction américain de Steven Spielberg, sorti en 1977. Mettant en vedette les acteurs Richard Dreyfuss, François Truffaut, Teri Garr, Melinda Dillon et Bob Balaban dans les rôles principaux, le film raconte l'histoire de Roy Neary (Richard Dreyfuss), un entrepreneur en électricité de l'Indiana, dont la vie change radicalement après une rencontre avec un objet volant non identifié (OVNI). (fr)
- Incontri ravvicinati del terzo tipo (Close Encounters of the Third Kind) è un film del 1977 scritto e diretto da Steven Spielberg. È una pellicola fantascientifica nella quale viene narrato un ipotetico primo contatto tra l'umanità ed entità extraterrestri. Il titolo deriva dalla classificazione degli incontri ravvicinati elaborata dall'astrofisico e ricercatore ufologico Josef Allen Hynek nel 1972, in cui un incontro ravvicinato "del terzo tipo" indica una osservazione di "esseri animati" in associazione con un avvistamento di UFO. (it)
- Close Encounters of the Third Kind is een sciencefictionfilm uit 1977 geregisseerd en geschreven door Steven Spielberg. De film draagt ook wel de titel Close Encounters of the Third Kind: Special Edition (de heruitgave uit 1980 waarin het moederschip van binnen te zien is) en de werktitels The Close Encounter of the Third Kind en Watch the Skies. Close Encounters of the Third Kind werd in 2007 opgenomen in de National Film Registry. (nl)
- Close Encounters of the Third Kind (algumas vezes abreviado como CE3K ou simplesmente Close Encounters, em Portugal pelo nome de Encontros Imediatos do Terceiro Grau e no Brasil Contatos Imediatos do Terceiro Grau) é um filme estadunidense de 1977 escrito e dirigido por Steven Spielberg, e estrelado por Richard Dreyfuss, François Truffaut, Melinda Dillon, Teri Garr, Bob Balaban e Gary Guffey. O filme conta a história de Roy Neary, um eletricista da Indiana, cuja vida muda depois dele ter um encontro com um objeto voador não identificado (OVNI). O governo dos Estados Unidos e uma equipe de cientistas internacionais também sabem da presença dos OVNIs. (pt)
- «Близкие контакты третьей степени» (англ. Close Encounters of the Third Kind) — американская научно-фантастическая драма 1977 года режиссёра Стивена Спилберга, выступившего также одним из сценаристов, в которой снялся известный французский режиссёр Франсуа Трюффо. В центре сюжета — встреча людей с инопланетной цивилизацией, символизирующая «контакт третьей степени». Название происходит от классификации контактов с инопланетянами, в которой третья степень обозначает человеческие наблюдения за инопланетянами или «одушевлёнными существами». (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)