| rdfs:comment
| - El Club Always Ready és un club de futbol bolivià de la ciutat de La Paz. El club va ser fundat el 13 d'abril de 1933. Always Ready fou el primer club bolivià en realitzar una gira fora per Europa, entre agost i novembre de 1961. Fou campió de Bolívia als anys 1950. (ca)
- كلوب أولويز ريدي هو نادي كرة قدم بوليفي يلعب دوري الدرجة الأولى البوليفية، تأسس النادي في 1933. (ar)
- Club Always Ready, better known as Always Ready, is a Bolivian football club from La Paz which plays its home games in nearby El Alto. Due to the jerseys the team is also known as Banda Roja, or the red band. (en)
- Der Club Always Ready ist ein bolivianischer Fußballverein aus La Paz, dem Regierungssitz des Landes. Der am 13. April 1933 gegründete Klub gewann 1951 und 1957 die bolivianische Fußballmeisterschaft. Aufgrund der Trikots ist das Team auch als Banda Roja bekannt, ein anderer Name lautet – ebenfalls als Anlehnung an River Plate, mit dem er die rote Schärpe auf dem Trikots teilt – Los Millonarios. (de)
- Le Club Always Ready est un club bolivien de football basé à La Paz. (fr)
- Il Club Always Ready è una società calcistica boliviana di El Alto, fondata il 13 aprile 1933. Milita nella Primera División, la massima serie del campionato boliviano. Storicamente in casa è una delle squadre più difficili da affrontare per la collocazione geografica del posto. Il comune di El Alto, confinante con la capitale La Paz, supera la stessa capitale in altura toccando la soglia dei 4300 metri sopra il livello del mare. Tale altezza e l'aria rarefatta rendono l'Always Ready un pericoloso avversario tra le mura amiche. (it)
- Always Ready jest boliwijskim klubem piłkarskim z siedzibą w mieście La Paz. Domowe mecze klub rozgrywa wspólnie z miejscowym klubem Litoral na stadionie Estadio Achumani mogącym pomieścić 40000 widzów. (pl)
- «О́лвейс Ре́ди» (исп. Club Always Ready) — боливийский футбольный клуб из города Эль-Альто департамента Ла-Пас. Один из сооснователей первой в Боливии профессиональной Лиги Ла-Паса (1950), был участником первых розыгрышей Национального турнира (1958) и Кубка Симона Боливара (1960), которые являются предшественниками современной Профессиональной лиги Боливии, сооснователем которой в 1977 году также стал «Олвейс Реди». (ru)
- Club Always Ready é um clube de futebol boliviano, com sede na cidade de La Paz. O clube é filiado à Asociación de Fútbol de La Paz (AFLP) e disputa o Campeonato Boliviano. O clube teve uma carreira marcante na década de 50. Em 1977 foi um dos dezesseis clubes que fundaram a Liga Boliviana de Futebol Profissional . Um campeão nacional foi coroado um campeonato nacional pela primeira vez em sua história em 2020. Tem 3 participações em torneios internacionais: 2 na Copa Libertadores (1968 e 2021) e 1 na Copa Sul-Americana (2020). (pt)
- 拉巴斯恆常準備俱樂部（拉丁語：Semper paratus clava，英語：Club Always Ready），中國也稱「拉巴斯恆常準備」或「拉巴斯常準備者」，又略称「拉巴斯準備」），是一家來自玻利維亞拉巴斯埃爾阿爾托的足球俱樂部，成立於 1933年4月13日。自2019年起在缺席28年後重返玻利甲。由於球衣的原因，球隊也被稱為Banda Roja或紅色樂隊。 (zh)
- El Club Always Ready (o simplemente Always y cuyo acrónimo es CAR) es un club de fútbol boliviano con sede en la ciudad de El Alto. Fue fundado el 13 de abril de 1933 y desde 2019 participa en la Primera División de Bolivia, tras 28 años de ausencia. Tiene 4 participaciones en torneos Internacionales: 3 en Copa Libertadores (1968, 2021 y 2022) y 1 en Copa Sudamericana (2020). (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)