rdfs:comment
| - Ervin László founded international organization the Club of Budapest in 1993 to expand beyond the scientific purpose of the General Evolution Research Group to try to mobilize the resources of humanity to meet future challenges. The Club of Budapest is an informal association of people in art, literature and culture. It has branches in Austria, Brazil, Canada, China, France, Germany, Hungary, India, Italy, Japan, Mexico, the Netherlands, Samoa, Switzerland, Turkey, the United States and Venezuela. Fiona Douglas-Scott-Montagu, baroness Montagu of Beaulieu, was its first global ambassador. (en)
- Fondé en 1993, le club de Budapest est une association informelle internationale consacrée à l'élaboration d'une nouvelle façon de penser et une nouvelle éthique qui aideront à résoudre les problèmes sociaux, politiques, économiques et des défis écologiques du XXIe siècle. (fr)
- Il Club of Budapest è un'organizzazione internazionale, fondata nel 1993 da Ervin László, dedicata a sviluppare un nuovo modo di pensare e nuove etiche che aiuteranno ad affrontare i cambiamenti sociali, politici ed economici del XXI secolo. (it)
- Ervin László založil mezinárodní organizaci Budapešťský klub v roce 1993, aby expandoval nad rámec výlučně vědeckého účelu General Evolution Research Group, aby se pokusil mobilizovat plné kulturní zdroje lidstva k řešení budoucích výzev. Budapešťský klub je neformální sdružení kreativních lidí v oblasti umění, literatury a kultury. (cs)
- Der Club of Budapest (CoB) ist eine weltweite unabhängige Nichtregierungsorganisation. Der Club of Budapest versteht sich als Zukunftswerkstatt für Themen, die die Menschheit als Ganzes betreffen. Er will das Bewusstsein für die globale Verantwortung stärken und Brücken zwischen den Kulturen und Generationen bauen. Unter dem Motto You Can Change the World sieht der Club of Budapest seine Mission als „Katalysator für den Übergang zu einer nachhaltigen Welt“. (de)
- De Club van Boedapest is een informele internationale associatie van mensen op verschillende gebieden van de kunst, literatuur en de spiritualiteit. Zij is gewijd aan het mogelijk maken van en richting geven aan een mondiale verschuiving naar een vreedzamer, rechtvaardiger en duurzamer wereld. Hierbij wordt ervan uitgegaan dat we de wereld alleen kunnen veranderen door zelf te veranderen, en dat hiervoor de inzichten en waarnemingen nodig zijn die de kunst, literatuur en spiritualiteit het best kunnen verschaffen. (nl)
- Будапештский клуб — Международная организация, основанная в 1993 году Эрвином Ласло с целью выйти за рамки исключительно научной цели исследовательской группы по общей эволюции и попытаться мобилизовать все культурные ресурсы человечества для решения будущих задач. Будапештский клуб — это неформальное объединение творческих людей в искусстве, литературе и культуре. (ru)
|