rdfs:comment
| - Cuaña (asturià) Coaña (castellà) és un conceyu i una parròquia de la Comunitat Autònoma del Principat d'Astúries. Limita al nord amb el mar Cantàbric, al sud amb Bual, a l'est amb el riu Navia, que fa de frontera amb Navia i Villayón i a l'oest amb El Franco. És un dels municipis d'Astúries en els quals es parla gallec. (ca)
- بلدية كوانيا (بالإسبانية: Coaña) هي بلدية تقع في منطقة أستورياس شمال غرب إسبانيا. (ar)
- Coaña ist eine Gemeinde in der autonomen Region Asturien im Norden Spaniens. (de)
- Coaña (Galician-Asturian: Cuaña) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It lies along the Cantabrian Sea to the north, and is bordered on the south by Boal, on the east by Navia and Villayón across the Navia River, and on the west by El Franco. (en)
- Cuaña Asturiasko ipar-mendebaldean dagoen udalerria da, Eo-Naviako eskualdean kokatutakoa. (eu)
- Coaña (Cuaña en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. (fr)
- Coaña (en eonaviego Cuaña) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Boal, al este con el río Navia, que hace de frontera con Navia y Villayón y al oeste con El Franco. Cuenta con una población de 3387 habitantes (INE, 2017). Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano). (es)
- Coaña è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma delle Asturie. Nel comune si parla l'eonaviego, variante galiziana con tratti asturiani. (it)
- Coaña is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Asturië met een oppervlakte van 65,80 km². Coaña telt 3.401 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Coaña – gmina w Hiszpanii, w prowincji Asturia, w Asturii, o powierzchni 65,8 km². W 2011 roku gmina liczyła 3462 mieszkańców. (pl)
- Coaña är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Province of Asturias och regionen Asturien, i den nordvästra delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 3 462. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 416 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 176 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 25 mm nederbörd. (sv)
- Cuaña (em galego-asturiano e oficialmente) ou Coaña (em castelhano) é um concelho (município) da Espanha na província e Principado das Astúrias. Tem 65,8 km² de área e em 2019 tinha 3 315 habitantes (densidade: 50,4 hab./km²). Embora não faça parte da Galiza, é um dos territórios das Astúrias onde tradicionalmente se fala galego. (pt)
- Коанья (ісп. Coaña, Cuaña) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Астурія. Населення — 3442 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 430 км на північний захід від Мадрида, 75 км на захід від Ов'єдо. Муніципалітет складається з таких : Картавіо, Коанья, Фольгерас, Лебредо, Моїас, Трельєс, Вільякондіде. (uk)
- Коа́нья (исп. Coaña, астур. Cuaña) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эо-Навия. Занимает площадь 65,80 км². Население — 3 464 человека (на 2010 год). (ru)
- 科阿尼亚(西班牙语:Coaña),是西班牙阿斯图里亚斯的一个市镇。总面积66平方公里,总人口3651人(2001年),人口密度55人/平方公里。 (zh)
|