rdfs:comment
| - دعسوقة (بالإنجليزية: Coccinella)، هي جنس من الحشرات يتبع فصيلة الدعسوقيات من رتبة الخنافس، وهو أحد أشهر أنواع الدعسوقيات، معظم أنواعها ذات اللون الأحمر أو البرتقالي، مع بقع سوداء، لديها حوالي 15 نوع، موطنها الأصلي أمريكا الشمالية كما تتواجد في أوراسيا. (ar)
- Η πασχαλίτσα (επιστ. ονομ.: Coccinella septempunctata ― Κοκκινέλλη η επτάστικτος) είναι κολεόπτερο έντομο. Ανήκει στην οικογένεια Κοκκινελλίδες (Coccinellidae). Είναι επίσης γνωστό με τις ονομασίες λαμπρίτσα και κοκκινέλλη. Φθάνει σε μήκος τα 6 χιλιοστά. Τρέφεται με βλαβερά έντομα και για το λόγο αυτό θεωρείται ωφέλιμο ζώο για τους γεωργούς. (el)
- Coccinella ist eine Gattung aus der Familie der Marienkäfer (Coccinellidae). Die bekannteste Marienkäferart dieser Gattung ist Coccinella septempunctata, der Siebenpunkt-Marienkäfer. (de)
- Coccinella is the most familiar genus of ladybird (or, in North America, ladybug). The elytra of most species are of a red or orange colour, punctuated with black spots or bands. The genus occurs throughout the Northern Hemisphere, but has only 11 species native to North America, with far more in Eurasia. Its name comes from Latin coccineus, referring to the color scarlet. Adults and larvae are voracious predators of aphids, and some species (e.g. C. septempunctata) are used as biological control agents. (en)
- Coccinella es el género más común de mariquitas. Los élitros de la mayoría de las especies son rojos o naranja rojizos con manchas negras. El género se encuentra en el hemisferio norte, con numerosas especies en Eurasia y solo 11 especies nativas de Norte América. El nombre se refiere al color rojo (coccineo). Los adultos y las larvas se alimentan principalmente de pulgones. Algunas especies, como C. septempunctata son usadas como controles biológicos. (es)
- Le genre Coccinella regroupe des coléoptères prédateurs de la famille des coccinellidés, dont les larves et les adultes ont pour proies principalement des pucerons aussi bien sur les arbres fruitiers, la vigne, les grandes cultures, les cultures légumières et les cultures ornementales que sur des plantes sauvages. Ce genre comprend les espèces suivantes : (fr)
- 칠성무당벌레속(Coccinella)은 무당벌레과에 딸린 한 속이다. 성충과 유충은 모두 진딧물의 게걸스러운 천적으로, 칠성무당벌레와 같은 종은 생물적 방제에 쓰이기도 한다. (ko)
- Coccinella is een geslacht van kevers uit de familie van de lieveheersbeestjes (Coccinellidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Coccinella – rodzaj chrząszczy z rodziny biedronkowatych. Obejmuje gatunki o wypukłym, kontrastowo ubarwionym ciele długości 4–7 mm, z charakterystycznymi jasnymi plamami w przednio-bocznych częściach przedplecza i niepełnymi, ćwierćkolistymi liniami zabiodrowymi. Większość gatunków holarktyczna, nieliczne znane z krainy orientalnej i australijskiej. Dorosłe i larwy odżywiają się głównie różnymi gatunkami mszyc. (pl)
- Coccinella är ett släkte av skalbaggar som beskrevs av Carl von Linné 1758. Coccinella ingår i familjen nyckelpigor. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: (sv)
- Коровки (лат. Coccinella) — род божьих коровок семейства божьих коровок отряда жесткокрылых. (ru)
- 瓢蟲屬(Coccinella)是最著名的瓢蟲。瓢蟲屬大部份物種的鞘翅都是呈紅色或橙色,有黑色斑點或斑汶。牠們分佈在整個北半球,只有11種原住在北美洲,大部份在歐亞大陸。 瓢蟲屬的學名是由拉丁文而來,意思是「腓紅色」。 瓢蟲屬成蟲及幼蟲獵食不同的蚜蟲,而一些物種,如七星瓢蟲,是作為生物防治之用。 (zh)
|