rdfs:comment
| - Colette Avital (hebrejsky: קולט אביטל, Kolet Avital; * 1. května 1940) je izraelská politička, bývalá poslankyně Knesetu za Stranu práce a neúspěšná kandidátka z voleb izraelského prezidenta z roku 2007. (cs)
- Colette Avital (Hebrew: קולט אביטל, born 1 May 1939) is a Romanian-Israeli diplomat and politician. She served as a member of the Knesset for the Labor Party and One Israel between 1999 and 2009. (en)
- Colette Avital (hebräisch קולט אביטל, * 1. Mai 1939 in Bukarest, Rumänien) ist eine rumänisch-israelische Diplomatin und Politikerin sowie ehemalige Knessetabgeordnete. (de)
- Colette Avital (en hébreu : קולט אביטל), née le 1er mai 1940 à Bucarest, est une femme politique israélienne. Membre du Parti travailliste, elle est députée à la Knesset entre 1999 et 2009. (fr)
- Colette Avital (bahasa Ibrani: קולט אביטל, lahir 1 Mei 1940) adalah seorang diplomat dan politikus asal Israel. Ia menjabat sebagai anggota Knesset untuk Partai Buruh dan antara 1999 dan 2009. (in)
- Colette Awital (hebr. קולט אביטל) (ur. 1 maja 1940 w Bukareszcie) – izraelska polityk i dyplomatka, w latach 1988–1992 ambasador w Portugalii, w latach 1999–2009 posłanka do Knesetu z listy Partii Pracy (pl)
- Колет Авиталь (урождённая Абрамович, ивр. קולט אביטל; род. 1 мая 1939, Бухарест) — израильский политик и дипломат, депутат кнессета 15, 16 и 17 созывов от партий «Единый Израиль» и «Авода». (ru)
- Colette Avital (em hebraico: קולט אביטל - Bucareste, Roménia, 1 de maio de 1940) é uma diplotama e política de Israel. Foi membro do Knesset pelo Partido Trabalhista e pelo entre 1999 e 2009. Instalou-se em Israel em 1950 com a família. Trabalhou em Paris de 1982 a 1985, na delegação de Israel em França. Foi embaixadora de Israel em Portugal de 1988 a 1992, e côngul-geral em Nova Iorque entre 1992 e 1996. Foi ainda adida cultural em Bruxelas e cônsul em Boston. (pt)
|