rdfs:comment
| - El Col·legi de Nostra Senyora de l'Antiga (en gallec: Colexio da Nosa Señora da Antiga) és un edifici d'estil herrerià construït a les darreries del segle XVI a la localitat gallega de Monforte de Lemos, a la província de Lugo. És conegut sovint com l'Escorial gallec, per ésser una de les poques manifestacions d'aquest estil a Galícia, caracteritzat per la regularitat de les seves formes i la sobrietat en els detalls. (ca)
- El Colegio de Nuestra Señora de la Antigua (en gallego: Colexio da Nosa Señora da Antiga) es un edificio de la ciudad de Monforte de Lemos (Lugo, España), situado en el Campo de la Compañía y propiedad de la fundación del mismo nombre. Al ser actualmente un centro de las Escuelas Pías, imparten clase los Padres Escolapios, por lo que se le conoce popularmente como Colegio de los Escolapios. Construido en estilo herreriano, es conocido a menudo como El Escorial gallego por ser una de las pocas manifestaciones de este estilo en esta comunidad. (es)
- Il Collegio di Nostra Signora di Antigua (in spagnolo Colegio de Nuestra Señora de la Antigua) si trova nella città di Monforte de Lemos, nella regione del Ribeira Sacra. Costruito in , il collegio era un seminario fino al 1773 e successivamente un'università, che ospitava fino a sette cattedre. Panoramica (it)
- O Colégio de Nossa Senhora da Antiga (em galego: Colexio da Nosa Señora da Antiga; em castelhano: Colegio de Nuestra Señora de la Antigua), também conhecido como Colégio do Cardeal, é um edifício religioso situado em Monforte de Lemos, província de Lugo, Galiza, Espanha. Construído no final do século XVI em estilo herreriano, é conhecido como o "Escorial galego", por ser uma das poucas manifestações na Galiza naquele estilo, simultaneamente grandioso e sóbrio nos detalhes. (pt)
- The College of Nosa Señora da Antiga is located in the town of Monforte de Lemos (Lugo, Spain), in the Ribeira Sacra. Built in the Herreriano style, the school is often known as El Escorial of Galicia, being of the few manifestations of this style in this community. It is linked to the figure of its founder, Cardinal Rodrigo de Castro, one of the last great ecclesiastical prince of the Renaissance in Spain, Archbishop of Seville, great benefactor of Monforte, and patron of the arts. (en)
- Museo de Nosa Señora da Antiga – muzeum sztuki znajdujące się w Monforte de Lemos w Hiszpanii. Jest częścią większego kompleksu Kolegium Matki Bożej z Antigua. Kolegium Matki Bożej z Antigua, nazywane również galicyjskim Escorialem, zostało wybudowane na przełomie XVI i XVII wieku, a pomysłodawcą i założycielem był kardynał Rodrigo de Castro, arcybiskup Sewilli i mecenas sztuki. Pierwotnie, kolegium prowadzone przez jezuitów, miało służyć rozwijaniu edukacji w Galicji. Do 1773 roku było to liceum seminaryjne. Cały kompleks położony jest na dużym placu w centrum Monforte de Lemos i składa się z budynku szkoły o renesansowej fasadzie, kościoła Matki Bożej z Antigua, klasztoru i muzeum. (pl)
|