rdfs:comment
| - Collyer Monument is an historic monument to firefighters in Mineral Spring Park, at the corner of Mineral Spring Avenue and Main Street, in Pawtucket, Rhode Island, United States. The monument was built in 1890 by the sculptor Charles Parker Dowler to honor Samuel Smith Collyer, a fallen Pawtucket Fire Chief. The life-size bronze sculpture stands atop a pedestal of , which has a bronze plaque depicting the fatal accident while the reverse bears an inscription. The memorial represents a significant example of monumental work of the period and an early example of local civic pride. The monument was added to the National Register of Historic Places in 1983. (en)
- El Monumento a Collyer (en inglés, Collyer Monument) es un monumento histórico a los bomberos en Mineral Spring Park, en la esquina de Mineral Spring Avenue y Main Street, en Pawtucket, en el estado de Rhode Island (Estados Unidos). Fue construido en 1890 por el escultor en honor a Samuel Smith Collyer, un jefe de bomberos de Pawtucket caído. La escultura de bronce de tamaño natural se encuentra sobre un pedestal de granito de Westerly, que tiene una placa de bronce que representa el accidente fatal, mientras que el reverso tiene una inscripción. El monumento representa un ejemplo significativo de trabajo monumental de la época y un ejemplo temprano de orgullo cívico local. Se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1983. (es)
|