rdfs:comment
| - Národní muzeum Kolumbie (Museo Nacional de Colombia) je nejstarší muzeum v Kolumbii. Bylo založeno v roce 1823 bývalým prezidentem Nové Granady a v současné době má více než 20 000 exponátů, které jsou považovány za reprezentativní příklady kolumbijské kultury. Sbírka je rozdělena do čtyř částí: výtvarné umění, historie, archeologie a etnografie. Muzeum se nachází v Bogotě ve čtvrti Santa Fe. (cs)
- Das Museo Nacional de Colombia (deutsch Nationalmuseum von Kolumbien) ist das älteste Museum Kolumbiens. Es wurde 1823 durch den ehemaligen Präsidenten der Republik Neu-Granada Francisco de Paula Santander gegründet und verfügt aktuell mehr als 20.000 Ausstellungsstücke, die als repräsentative Zeugnisse der Kultur Kolumbiens gelten. Die Sammlung ist in vier Kollektionen unterteilt: Kunst, Geschichte, Archäologie und Ethnographie. Das Museo Nacional de Colombia liegt in Bogotás Stadtbezirk Santa Fe und ist mit dem TransMilenio mit einer U-Bahn-Station gut zu erreichen. (de)
- Le Musée national de Colombie (espagnol : Museo Nacional de Colombia) est le musée national de la Colombie abritant des collections de son histoire, de son (en) et de sa culture. Situé à Bogota, il est le plus grand et le plus ancien musée de Colombie. Le musée national de Colombie dépend du Ministère de la Culture. (fr)
- Il museo nazionale della Colombia è il museo più antico del paese. La sua collezione si divide in arte, storia, archeologia e etnografia. Comprende oggetti di arte colombiana, latinoamericana ed europea ed espone prodotti, disegni, registrazioni, sculture, installazioni e arti decorative dal periodo coloniale fino ad oggi. L'edificio in cui ha sede, progettato come carcere dall'architetto danese , fu inizialmente chiamato "Panóptico", dal nome del modello di edificio carcerario (Panopticon) a cui era ispirato. Di fronte al museo si trova la stazione sotterranea di TransMilenio, che porta lo stesso nome: "Museo Nacional". (it)
- O Museu Nacional de Colômbia é o museu mais antigo da Colômbia. Seu acervo divide-se em quatro coleções: arte, história, arqueologia e etnografía. Sua coleção de arte colombiana, latino-americano e europeu inclui pinturas, desenhos, gravados, esculturas, instalações e artes decorativas desde o período colonial até a atualidade. Seu edifício foi originalmente uma penitenciária, sendo seu arquitecto o dinamarquês Thomas Reed. Em frente ao museu encontra-se a estação subterrânea de TransMilenio que leva sua mesmo nomeie "Museu Nacional". (pt)
- Национальный музей Колумбии (исп. Museo Nacional de Colombia) — музей в Боготе (Колумбия). Крупнейший и старейший музей в Колумбии. Находится в ведении Министерства культуры Колумбии. (ru)
- Національний музей Колумбії (ісп. Museo Nacional de Colombia) — музей у місті Богота (Колумбія). Найбільший і найстаріший музей Колумбії. Керується Міністерством культури Колумбії. (uk)
- The National Museum of Colombia (Spanish: Museo Nacional de Colombia) is the National Museum of Colombia housing collections on its history, art, culture. Located in Bogotá downtown, is the biggest and oldest museum in Colombia. The National Museum of Colombia is a dependency of the Colombian Ministry of Culture. Paintings by masters Débora Arango, Fernando Botero, Enrique Grau, Ignacio Gomez Jaramillo, Santiago Martinez Delgado, Alejandro Obregón, Omar Rayo, Andrés de Santa María, and Guillermo Wiedemann are part of the Permanent Collection. (en)
- El Museo Nacional de Colombia fue creado en 1823, y es uno de los más antiguos de América. Ofrece a sus visitantes diecisiete salas de exposición permanente, en las cuales se exhiben alrededor de 2.500 obras y objetos, símbolos de la historia y el patrimonio nacional. En su calendario de exposiciones temporales, el Museo presenta muestras de historia, arte y arqueología nacionales e internacionales. Adicionalmente, brinda una variada programación académica y cultural que incluye conferencias, conciertos, presentaciones de teatro y danza y proyecciones audiovisuales, entre otros. (es)
|