rdfs:comment
| - 〈Comfortable Numb〉는 영국의 록 밴드 핑크 플로이드의 곡으로, 1979년에 발매한 음반 《The Wall》에 수록되었다. 곡 후반부 데이비드 길모어의 기타 연주가 매우 유명하며, 역사상 최고의 기타 솔로 중 하나로 손꼽힌다. 1980년 싱글로 발매되었으며, 〈〉는 B-사이드로 발매되었다. 코러스 진행과 기타 솔로곡은 기타리스트 데이비드 길모어가 썼고, 가사와 벌스 진행은 베이시스트인 로저 워터스가 썼다. 〈Comfortable Numb〉는 핑크 플로이드의 가장 유명한 곡 중 하나로, 두 개의 기타 솔로곡으로 유명하다. 2004년에는 《롤링 스톤》이 선정한 역사상 가장 위대한 노래 500곡 리스트에서 314위에 올랐다. 2005년에는 워터스, 길모어, 키보디스트 리처드 라이트, 드러머 닉 메이슨이 함께 공연한 마지막 곡이 되었다. 2012년 《The Wall》의 "이머전 박스 세트"에 초기 버전이 포함되었다. (ko)
- Comfortably Numb – ballada rockowa brytyjskiego zespołu rockowego Pink Floyd, pochodząca z albumu The Wall, który wydano w 1979 roku. Jest jedną z najbardziej znanych piosenek zespołu, m.in. ze względu na solo gitarowe w wykonaniu Davida Gilmoura kończące utwór. (pl)
- "Comfortably Numb" é uma canção do Pink Floyd, escrita pelo guitarrista David Gilmour e por Roger Waters, baixista da banda. Foi gravada no álbum duplo The Wall de 1979. É uma das canções mais reconhecidas da banda, especialmente por seus solos de guitarra. Está na posição 129 na lista "500 melhores canções de todos os tempos" da Rolling Stone. (pt)
- 《Comfortably Numb》是一首英国摇滚乐队平克·弗洛伊德的歌曲,在1979年的双碟专辑《迷墙》中被首次发行。它在1980年被作为单曲再次发行,B面曲为《》。这首歌是该专辑中仅有的三首由罗杰·沃特斯和大衛·吉爾摩共同创作的歌曲。吉尔摩创作了副歌部分的旋律,而沃特斯贡献了歌词和主歌旋律。该曲在创作过程中被暂时命名为《The Doctor》(医生)。这首歌的早期版本被收录进《迷墙》浸入套装(Immersion Box Set)中,于2012年发行。 这首歌是平克·弗洛伊德最著名的歌曲之一,尤其因歌曲中段和结尾处的而闻名。2004年,该歌曲在《滚石》杂志的“史上最伟大的500首歌曲”榜单中被列为第321位。2005年,它成为了沃特斯、吉尔摩、曼森和莱特一起演奏的最后一曲。2011年,BBC广播四台的听众把它选为“”选择的第5位。其中的两段吉他独奏被的听众和选为史上最伟大的吉他独奏。 (zh)
- «Comfortably Numb» és un tema de l'àlbum The Wall del grup britànic Pink Floyd, que va aparèixer el 1979. David Gilmour en va compondre la música, amb algun acord de Roger Waters, i la lletra és d'aquest últim. (ca)
- „Comfortably Numb“ je skladba od britské rockové skupiny Pink Floyd, která byla vydaná na jejich dvojalbu The Wall z roku 1979. Zároveň byla ten samý rok vydaná jako singl, na jehož „B“ straně byla nahrávka „Hey You“. Tato skladba je jednou z tří písní na albu The Wall, jejichž autorem je spolu s Rogerem Watersem i kytarista a pozdější leader skupiny, David Gilmour. Gilmour měl hudební nápady, nahrané na demo pro tuto skladbu připravené na svůj pozdější sólový projekt. (cs)
- To Comfortably Numb είναι ένα τραγούδι του αγγλικού Rock συγκροτήματος Pink Floyd, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον διπλό δίσκο τους The Wall, το 1979. Το 1980, κυκλοφόρησε και ως single μαζί με το . Είναι μόλις ένα από τρία κομμάτια του δίσκου, που οι Ρότζερ Γουότερς και Ντέιβιντ Γκίλμουρ κάνανε μαζί τη σύνθεση. Τη μουσική στο κουπλέ την έγραψε ο δεύτερος, με τον πρώτο να συνεισφέρει στιχουργικά, αλλά και μουσικά στο ρεφρέν. (el)
- "Comfortably Numb" is a song by English rock band Pink Floyd from their eleventh album, The Wall (1979). It was released as a single in 1980, with "Hey You" as the B-side. The music was composed by guitarist David Gilmour. The lyrics were written by bassist Roger Waters. (en)
- Comfortably Numb (englisch für ‚Angenehm betäubt‘) ist ein Song aus dem Konzeptalbum The Wall der britischen Rockband Pink Floyd, das 1979 veröffentlicht wurde. Es ist der sechste Titel auf der zweiten LP des Doppelalbums. Das Stück wurde regelmäßig bei Live-Auftritten der Band gespielt und als Single gemeinsam mit Hey You ausgekoppelt. (de)
- Comfortably Numb 1979an Pink Floyd britainiar musika taldeak The Wall diskoaren barnean kaleratutako abesti bat da. Piezak 6:21 minutuko iraupena du, eta David Gilmour-ek konpondu zuen (hitzak Roger Waters-enak izanik). Gai hau ohikoa izan zen urte askotan taldearen zuzeneko kontzertuetan, ezinbestekoa. Modu berean David Gilmour-ek eta Roger Waters-ek, haien bakarkako emanaldietan ere jo ohi zuten. (eu)
- «Comfortably Numb» ("Cómodamente adormecido/entumecido") es la sexta canción del segundo disco de la ópera rock The Wall ("El muro") del grupo Pink Floyd. La melodía vocal del estribillo y sus acordes fue creada por David Gilmour, y se trataba de un demo que quedó fuera de su primer álbum solista. Gilmour llevó el demo a las grabaciones de The Wall, desde allí Roger Waters compuso el resto de la melodía y sus acordes (la parte del "doctor", que canta él mismo) y escribió la letra completa. También agregó la línea "I have become comfortably numb" y su melodía vocal. Luego esta maqueta fue mandada a orquestar especialmente por el productor del álbum y este quedó satisfecho tras recibir la partitura orquestal compuesta por Michael Kamen. Finalmente Gilmour grabó los dos famosos solos de guita (es)
- Comfortably Numb è un singolo del gruppo musicale britannico Pink Floyd, pubblicato il 2 gennaio 1980 come terzo estratto dall'undicesimo album in studio The Wall. Nel 1989 la rivista amatoriale degli appassionati dei Pink Floyd The Amazing Pudding vota il brano come la più bella canzone della band, mentre nel 2004 lo stesso brano fu inserito alla posizione numero 314 nella Lista dei 500 migliori brani musicali secondo Rolling Stone. Il commediografo Tom Stoppard ha affermato di aver scritto la maggior parte della trilogia The Coast of Utopia ascoltando ripetutamente questo brano. (it)
- Comfortably Numb est une chanson du groupe britannique Pink Floyd parue sur l'album The Wall sorti en septembre 1979. Elle est également parue en single avec Hey You du même album en face B. Comfortably Numb est l'une des trois chansons créditées David Gilmour et Roger Waters sur The Wall. En effet, la musique a été composée par Gilmour et les paroles sont de Waters. La chanson est l'une des plus connues du groupe, principalement grâce aux solos de guitare qu'elle renferme. Cette chanson a été classée 314e plus grande chanson de tous les temps, d'après le magazine Rolling Stone. En 1989, les lecteurs du fanzine The Amazing Pudding, consacré à Pink Floyd, ont élu Comfortably Numb meilleure chanson de Pink Floyd, toutes époques confondues.La chanson a été classée 66e meilleure chanson britan (fr)
- コンフォタブリー・ナム通称「ザ・ドクター」(Comfortably Numb)は、1979年に発表されたピンク・フロイドのアルバム『ザ・ウォール』の収録曲。作詞はロジャー・ウォーターズ、作曲はデヴィッド・ギルモア。 アルバムのストーリーが後半へと展開していく段階の曲で、生気を失った主人公(ピンク)を覚醒させるために、医師によってドラッグが投与されるという内容。ヴォーカルはドクターパートをウォーターズ、ピンクをギルモアが担当している。また、ギルモアのギター・プレイは、彼のベスト・プレイにも挙げられる。DiditalDreamDoor.comが選出した「偉大なギターソロトップ100」では1位に選ばれ、2009年に『Guitar World』誌が選出した「50グレイテスト・ギター・ソロ」では4位となった。 元々は、ギルモアが1978年に発表したソロアルバム『デヴィッド・ギルモア』のレコーディング・セッション時に出来ていたアイデアであり、ギルモアがこの曲を『ザ・ウォール』に流用したものである。 (ja)
- Comfortably Numb is een rocknummer uit 1979 van Pink Floyd, bekend door de gitaarsolo van David Gilmour. Het nummer is het 19e nummer (van de 26) van het album The Wall en is met 6 minuten en 49 seconden het langste nummer op het album. In 1995 werd een extra lange liveversie van ruim 9 minuten op het album Pulse gezet, waarbij tijdens de gitaarsolo de lichtreflecterende diamant onthuld werd. (nl)
- «Comfortably Numb» (МФА: [ˈkʌmf(ə)təbli nʌm], с англ. — «Комфортное онемение», «Комфортно оцепеневший») — песня британской рок-группы Pink Floyd с альбома The Wall. В декабре 1979 года состоялся релиз «Comfortably Numb» в качестве семидюймового сингла с треком «Hey You» на стороне «Б». Это одна из немногих песен с альбома The Wall, в которых авторство принадлежит дуэту Гилмор/Уотерс. Свой вклад в создание композиции также внёс продюсер Боб Эзрин, сочинивший оркестровый аккомпанемент. (ru)
- "Comfortably Numb" är en rocklåt från 1979 skriven av David Gilmour och Roger Waters och framförd av Pink Floyd på deras konceptalbum The Wall. Den tillhör gruppens mest kända låtar och är särskilt berömd för sina två elgitarrsolon, framförda av Gilmour. Större delen av musiken skrevs och spelades ursprungligen in av Gilmour för hans debutalbum som soloartist, . Han beslöt sig dock för att ta med låten till bandet och The Wall. Låten har spelats in som cover av gruppen Scissor Sisters och återfinns på deras album Scissor Sisters, samt av gruppen Kirlian Camera på deras album Odyssey Europa. (sv)
- «Comfortably Numb» (МФА: [kʌmf(ə)təbli nʌm], англ. «Комфортне оніміння») — пісня англійського рок-гурту Pink Floyd з альбому The Wall. У грудні 1979 року відбувся реліз «Comfortably Numb» як семидюймового синглу з треком «Hey You» на стороні «Б». Це одна з небагатьох пісень з альбому The Wall, в яких авторство належить дуету Вотерс/Ґілмор. Свій внесок у створення композиції також вніс продюсер , який склав оркестровий акомпанемент. (uk)
|