| rdfs:comment
| - حوت المنك المألوف (الاسم العلمي: Balaenoptera acutorostrata) هو نوع من الحيتانيات، يتبع جنس الهراكلة. (ar)
- Plejtvák malý (Balaenoptera acutorostrata) je jedním z nejmenších kosticovců. Měří jenom okolo 8 metrů, váží 5 – 8 tun.Je žlutavého až žlutavě narůžovělého zbarvení. Svými kosticemi zachytává a jí i drobnější ryby. Je velmi rozšířen, nejvíce však ve vodách mírných až chladných. Březost trvá okolo 320 dní a mládě měří 2,3 – 2,6 metrů. Na jižní polokouli žije také poddruh trpasličích plejtváků malých, kteří patří mezi nejmenší kosticovce. (cs)
- El rorqual d'aleta blanca (Balaenoptera acutorostrata), és una espècie de rorqual, del subordre dels misticets. És el rorqual més petit i la segona balena més petita darrere la balena franca pigmea. Excepte en la forma nana, la longitud varia entre 7-9,8 metres i el pes entre 5-10 tones. De mitjana, les femelles són un mig metre més llargues que els mascles. Les cries fan entre 2,4-3,5 metres. La forma nana té una llargada adulta de fins a 7,8 metres. (ca)
- Der Zwergwal, Minkwal oder Minkewal (Balaenoptera acutorostrata), in Abgrenzung zum Südlichen Zwergwal (B. bonaerensis) auch Nördlicher Zwergwal genannt, ist eine Art der Furchenwale, die in allen großen Weltmeeren, am häufigsten im Nordatlantik und Nordpazifik vorkommt. Auf der Südhalbkugel gibt es eine Population von Zwergwalen, die nur relativ geringe Körpergrößen erreichen und nicht dem Südlichen Zwergwal zuzurechnen sind. Über die genaue Einordnung herrscht Unklarheit. Möglicherweise handelt es sich um eine Unterart des Zwergwals oder eine bisher unbeschriebene Furchenwalart. (de)
- Zere txikia (Balaenoptera acutorostrata) baleen espeziea da. Sardako balea nanoa eta gero, egun dauden bigarren balearik txikiena da. Aldi berean, zererik txikiena da. Historian zehar baleazaleek ez diote arreta berezirik jarri, txikia izanda ez zuelako koipe gehiegirik. XX. mendearen hasieran hainbat herrialdetan ehizatzen hasi ziren, beste espezie batzuen desagerpena zela eta. Batez ere bere haragia dela eta ehizatu izan da, eta gaur egungo balearen industriako helburu nagusietako bat da. Pliozenotik aurrera fosil egoeran aurkitu izan da erregistroan. (eu)
- El rorcual aliblanco, ballena minke común o ballena enana (Balaenoptera acutorostrata) es una especie de cetáceo misticeto de la familia Balaenopteridae, la más pequeña de todos los rorcuales. Es el más común y rápido de todos los misticetos. (es)
- Is míol mór bailíneach é an droimeiteach beag (Balaenoptera acutorostrata) agus is é an rorcual is lú. Faightear é san Atlantach Thuaidh agus san Aigéan Ciúin Thuaidh. Níor seilgeadh an droimeiteach beag nuair a bhí seilg an mhíl mhóir i mbarr a réime, toisc go bhfuil sé beag, ach seilgtear é mar chuid den tseilg mhídhleathach a dhéantar ar an míol mór sa lá atá inniu ann. (ga)
- Paus tombak atau paus minke (Balaenoptera acutorostrata) adalah mamalia laut yang digolongkan dalam subordo paus balin (Mysticeti). Spesies ini merupakan paus terkecil dalam kelompok rorkual (familia Balaenopteridae). Paus tombak ditetapkan sebagai salah satu satwa dilindungi oleh pemerintah Indonesia. Konvensi CITES menempatkannya dalam apendiks I (kecuali populasi di Greenland Barat yang ditempatkan dalam apendiks II). Walaupun demikian, Uni Internasional untuk Konservasi Alam (IUCN) menggolongkannya sebagai spesies dengan status konservasi berisiko rendah (least concern). (in)
- ミンククジラ（みんく鯨・学名Balaenoptera acutorostrata）は、ヒゲクジラ亜目に属するクジラの一種である。ナガスクジラ科ナガスクジラ属に属する。コイワシクジラ（小鰯鯨）とも呼ばれる。 (ja)
- La baleine de Minke (Balaenoptera acutorostrata) ou petit rorqual de l’Atlantique Nord est une espèce de baleines étroitement apparentée à Balaenoptera bonaerensis, ou petit rorqual austral. Cette baleine fait partie du sous-ordre des mysticètes (Mysticeti), ou cétacés à fanons. (fr)
- 밍크고래 또는 밍키고래(영어: minke whale, lesser rorqual)는 수염고래과의 고래로 쇠정어리고래라고도 한다. 북방쇠정어리고래(B. acutorostrata)와 남방쇠정어리고래(B. bonaerensis)의 2종을 포함하고 있다. (ko)
- La balenottera minore o balenottera rostrata (Balaenoptera acutorostrata Lacépède, 1804), è, con la , una delle due specie più piccole e comuni della famiglia delle Balaenopteridae. (it)
- De dwergvinvis (Balaenoptera acutorostrata) is een in zee levend zoogdier dat hoort tot de suborde van baleinwalvissen. Het zijn redelijk nieuwsgierige dieren die ook wel mensen en boten opzoeken. Soms worden er ook wel speciale tochten georganiseerd om deze dieren te bekijken, bijvoorbeeld vanuit Reykjavik en Húsavík op IJsland. Ze zijn langdurig voorwerp geweest van menselijke jacht. Er wordt op kleine schaal nog steeds op deze soort gejaagd. (nl)
- Balaenoptera acutorostrata (Lacépède, 1804), popularmente conhecida como baleia-anã, baleote, baleia-de-minke e finbeque (na região dos Açores), é o balenopterídeo (Balaenopteridae) ou rorqual de menor porte pertencente à subordem dos misticetos (Mysticeti). Sendo membros da família dos balaenopterídeos, estes mamíferos marinhos caracterizam-se por possuírem barbas em vez de dentes (230-360 barbas por cada lado da maxila superior), uma forma corporal elegante e uma série de pregas (50-70) que se localizam na zona ventral da cabeça. (pt)
- Płetwal karłowaty (Balaenoptera acutorostrata) – gatunek ssaka morskiego z rodziny płetwalowatych (Balaenopteridae). (pl)
- Северный малый полосатик, Остроры́лый кит, Кит Минке (лат. Balaenoptera acutorostrata, или Pterobalaena acutorostrata) — вид усатых китов из семейства полосатиковых. Китобои называют его норвежским названием «минке» (отсюда иногда встречающееся в литературе неверное название ма́лый полоса́тик Минке). Ранее вместе с южным малым полосатиком (B. bonaerensis, или P. bonaerensis) рассматривался в составе единого вида Малый полосатик (B. acutorostrata). Однако в начале 2000-х годов научный комитет Международной комиссии по промыслу китов признал южного малого полосатика отдельным видом. (ru)
- Vikvalen (Balaenoptera acutorostrata) är en art i familjen fenvalar. Tidigare betraktades en närliggande art på södra halvklotet som synonym till vikval men den räknas sedan 1990-talet som antarktisk vikval (Balaenoptera bonaerensis). (sv)
- Balaenoptera acutorostrata (Смуга́ч мали́й) — вид ссавців з родини смугачеві (Balaenopteridae) ряду китоподібні, який знаходиться у всіх великих океанах світу, найчастіше в Північній Атлантиці і північній частині Тихого океану. (uk)
- Akrapinta baleno (Balaenoptera acutorostrata) estas specio de Balenoptero ene de la subordo de Lamencetacoj. Ĝi estas la plej malgranda membro de Balenopteroj kaj la dua plej malgranda specio de Lamencetacoj. Kvankam dekomence ignorita de balenkaptistoj pro sia malgrando kaj malalta ole-produktado, ĝi ekestsis ekspluatita de kelkaj landoj dekomence en la komenco de la 20a jarcento. Dum aliaj specioj malpliiĝis, pli grandaj nombroj de akrapintaj balenoj etis kaptitaj, ĉefe por ties viando. Ĝi estas nuntempe unu el la ĉefaj celoj de la balenindustrio. Estas nana formo en la Suda Hemisfero. (eo)
- The common minke whale or northern minke whale (Balaenoptera acutorostrata) is a species of minke whale within the suborder of baleen whales. It is the smallest species of the rorquals and the second smallest species of baleen whale. Although first ignored by whalers due to its small size and low oil yield, it began to be exploited by various countries beginning in the early 20th century. As other species declined larger numbers of common minke whales were caught, largely for their meat. It is now one of the primary targets of the whaling industry. There is a dwarf form in the Southern Hemisphere. (en)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)