| rdfs:comment
| - ピアノ独奏による協奏曲（フランス語: Concerto pour piano seul）は、シャルル＝ヴァランタン・アルカンによって作曲されたピアノ独奏曲。「ピアノ独奏のための協奏曲」と訳されることもある。『短調による12の練習曲』のNo.8からNo.10をなす。1857年に出版されたが、作曲はその数年前に行われていたと見られる。 (ja)
- Concerto for Solo Piano (French: Concerto pour piano seul) is a 3-movement solo piano piece written by Charles-Valentin Alkan. The pieces are part of a 12 piece cycle entitled Douze études dans tous les tons mineurs (12 Studies in the Minor Keys), published in 1857 (although it may have been written some years earlier). With sections marked "Tutti", "Solo" and "Piano", the piece requires the soloist to present the voices of both the orchestra and the soloist. The pianist Jack Gibbons comments: "The style and form of the music take on a monumental quality—rich, thickly set textures and harmonies ... conjure up the sound world of a whole orchestra and tax the performer, both physically and mentally, to the limit." (en)
- El Concierto para piano solo (en francés, Concerto pour piano seul) es una pieza para piano solo de tres movimientos escrita por Charles-Valentin Alkan. Las piezas forman parte de un ciclo de 12 estudios titulado Douze études dans tous les tons mineurs (12 estudios en todas las tonalidades menores), publicado en 1857 (aunque puede haber sido escrito algunos años antes). Con secciones marcadas como "Tutti", "Solo" y "Piano", la pieza requiere que el solista presente las voces tanto de la orquesta como del solista. El pianista Jack Gibbons comenta sobre la obra: "El estilo y la forma de la música adquieren una calidad monumental: texturas y armonías ricas y espesas... evocan el mundo sonoro de toda una orquesta y le imponen al intérprete, tanto física como mentalmente, el límite." (es)
- Le Concerto pour piano seul (extrait des12 études dans les tons mineurs, opus 39 nos 8 à 10) est une des œuvres les plus difficiles du répertoire pianistique. On le doit au compositeur français Charles-Valentin Alkan. Elle fut publiée en 1857. Cette œuvre se compose de trois mouvements :
* 1er mouvement : Allegro Assai - Allegro con brio
* 2e mouvement : Adagio
* 3e mouvement : Allegretto alla Barbaresca (fr)
- Il Concerto per pianoforte solo (francese: Concerto pour piano seul) è un concerto in tre movimenti scritto da Charles Valentin Alkan per il pianoforte. I tre brani fanno parte della raccolta dei 12 Studi in tutte le tonalità minori, op. 39, di cui formano l'ottavo, il nono e il decimo studio. Nella diciottesima pagina del primo movimento è presente una nota di Alkan stesso che permette di accorciare il pezzo di ben 40 pagine, per renderlo un brano da concerto di durata ordinaria. (it)
|
| has abstract
| - Concerto for Solo Piano (French: Concerto pour piano seul) is a 3-movement solo piano piece written by Charles-Valentin Alkan. The pieces are part of a 12 piece cycle entitled Douze études dans tous les tons mineurs (12 Studies in the Minor Keys), published in 1857 (although it may have been written some years earlier). With sections marked "Tutti", "Solo" and "Piano", the piece requires the soloist to present the voices of both the orchestra and the soloist. The pianist Jack Gibbons comments: "The style and form of the music take on a monumental quality—rich, thickly set textures and harmonies ... conjure up the sound world of a whole orchestra and tax the performer, both physically and mentally, to the limit." The work features progressive tonality, beginning in G♯ minor and ending in F♯ major; this is a consequence of the piece being three consecutive elements of the cycle of 12 études, each of which is in a key a perfect fourth higher than its predecessor. The piece, including all 3 movements, is 121 pages long and takes about 50 minutes to perform. The first movement on its own comprises 72 pages and takes over 29 minutes to play (Jack Gibbons comments that "the first movement has more bars in it than the entire Hammerklavier Sonata by Beethoven"). Alkan authorized the piece to be truncated to make "un morceau de concert, d'une durée ordinaire" (a concert piece of normal duration). It may be that the composer himself performed the first movement (alone) in such a shortened version in a recital in Paris in the 1880s. It was not until in 1939 that Egon Petri gave the piece a proper performance, in its entirety, during BBC broadcasts. Adrian Corleonis considers the Concerto to represent the most cruelly taxing piano work before the time of Kaikhosru Shapurji Sorabji and Ferruccio Busoni. (en)
- El Concierto para piano solo (en francés, Concerto pour piano seul) es una pieza para piano solo de tres movimientos escrita por Charles-Valentin Alkan. Las piezas forman parte de un ciclo de 12 estudios titulado Douze études dans tous les tons mineurs (12 estudios en todas las tonalidades menores), publicado en 1857 (aunque puede haber sido escrito algunos años antes). Con secciones marcadas como "Tutti", "Solo" y "Piano", la pieza requiere que el solista presente las voces tanto de la orquesta como del solista. El pianista Jack Gibbons comenta sobre la obra: "El estilo y la forma de la música adquieren una calidad monumental: texturas y armonías ricas y espesas... evocan el mundo sonoro de toda una orquesta y le imponen al intérprete, tanto física como mentalmente, el límite." La obra presenta una tonalidad progresiva, comenzando en sol♯ menor y terminando en fa♯ mayor; esto es así porque la pieza tiene tres elementos consecutivos del ciclo de los 12 études, cada uno de los cuales está en una tonalidad distinta, una cuarta justa más alta que su predecesora. La pieza, que incluye los tres movimientos, está impresa en 121 páginas y tiene una duración de unos 50 minutos de ejecución. El primer movimiento en sí mismo comprende 72 páginas y toma más de 29 minutos de interpretación. Jack Gibbons comenta que "el primer movimiento tiene más compases que toda la Sonata Hammerklavier de Beethoven". Alkan autorizó que la pieza se acortara para hacer "un morceau de concert, d'une durée ordinaire" (una pieza de concierto de duración ordinaria). Puede ser que el mismo compositor interpretó el primer movimiento (solo) en una versión acortada en un recital en París en la década de 1880. No fue sino hasta 1939 que Egon Petri le dio a la pieza una ejecución adecuada, en su totalidad, durante las transmisiones de la BBC. Adrian Corleonis considera que el Concierto representa la obra de piano más demandante antes de la época de Kaikhosru Shapurji Sorabji y Ferruccio Busoni. MacDonald señala que con sus «monstruosos tres movimientos» es una de las piezas más difíciles jamás concebidas. (es)
- Le Concerto pour piano seul (extrait des12 études dans les tons mineurs, opus 39 nos 8 à 10) est une des œuvres les plus difficiles du répertoire pianistique. On le doit au compositeur français Charles-Valentin Alkan. Elle fut publiée en 1857. Cette œuvre se compose de trois mouvements :
* 1er mouvement : Allegro Assai - Allegro con brio
* 2e mouvement : Adagio
* 3e mouvement : Allegretto alla Barbaresca Sur le plan tonal, le concerto commence en sol#mineur et se termine en fa#majeur, avec des changements de tonalités incessants, ce qui ne rend que plus difficile la mémorisation de cette œuvre de près de cinquante minutes soit environ 120 pages. Cependant, Alkan certainement conscient de la monstruosité de cette pièce a autorisé un raccourci de 40 pages. En effet, à la page 18 du 1er mouvement, une note de l'auteur invite l'interprète s'il le souhaite à sauter une section de 40 pages. (fr)
- Il Concerto per pianoforte solo (francese: Concerto pour piano seul) è un concerto in tre movimenti scritto da Charles Valentin Alkan per il pianoforte. I tre brani fanno parte della raccolta dei 12 Studi in tutte le tonalità minori, op. 39, di cui formano l'ottavo, il nono e il decimo studio. Il primo movimento del Concerto, l'Allegro assai, ha inizio con un'indicazione di metronomo di 160 al quarto (è quasi un Presto), dura 72 pagine e, con le sue 1324 battute, supera come lunghezza l'intera sonata Hammerklavier di Beethoven. Il tempo totale di esecuzione si aggira intorno ai 50 minuti, di cui 30 per il primo movimento. Il Concerto, che possiede la medesima struttura tripartita della Sonata, è caratterizzato da un'elevata difficoltà tecnica: larghi arpeggi, rapide scalette, ottave, salti, tremoli, abbellimenti, gruppi irregolari di note da eseguirsi contemporaneamente a gruppi regolari (ad esempio quartine "incastrate" con terzine, cinquine e dodicesimine), note ribattute, parti che necessitano di una grande indipendenza delle dita, incroci e scambi di mano. Nella diciottesima pagina del primo movimento è presente una nota di Alkan stesso che permette di accorciare il pezzo di ben 40 pagine, per renderlo un brano da concerto di durata ordinaria. L'estensione ricopre l'intera tastiera, e tutti i movimenti sono caratterizzati da grandi varietà timbriche: infatti parti del concerto cercano di imitare l'alternanza delle parti nell'orchestra ("tutti"-"solo"-"piano") e i suoni di particolari strumenti ("quasi trombe, violoncelli, Ribeca"). La prima esecuzione intera è stata eseguita da Egon Petri nel 1939. Alcuni tra gli esecutori moderni sono Marc-André Hamelin, Vincenzo Maltempo, , , Emanuele Delucchi, John Odgon e . Il primo tempo del concerto è stato da Karl Klindworth nel 1872; questa versione è stata eseguita a Berlino nel 1902 e registrata nel 1997 dalla Razumovsky Symphony Orchestra, diretta da Robert Stankovsky e con Dmitrij Feofanov al pianoforte. Questa versione presenta notevoli differenze con lo spartito originale di Alkan: numerose sezioni (specialmente nella seconda parte del brano) sono tagliate, modificate o ridotte, talvolta semplificando anche le acrobazie tecniche che l'esecutore è costretto a fare nella versione originale. Adrian Corleonis ritiene che il Concerto rappresenti l'opera per pianoforte più crudele e faticosa prima del periodo di Kaikhosru Shapurji Sorabji e Ferruccio Busoni. (it)
- ピアノ独奏による協奏曲（フランス語: Concerto pour piano seul）は、シャルル＝ヴァランタン・アルカンによって作曲されたピアノ独奏曲。「ピアノ独奏のための協奏曲」と訳されることもある。『短調による12の練習曲』のNo.8からNo.10をなす。1857年に出版されたが、作曲はその数年前に行われていたと見られる。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
