rdfs:comment
| - The Concordia University massacre was a school shooting on August 24, 1992 in which Valery I. Fabrikant, an associate professor of mechanical engineering, killed four colleagues and wounded a staff member at Concordia University in Montreal, Quebec, Canada. He was convicted of murder and sentenced to life in prison. (en)
- La tuerie de l'Université Concordia fait référence à une tuerie en milieu scolaire canadienne survenue le 24 août 1992 dans l'Édifice Henry F. Hall à l'Université Concordia, à Montréal (Québec). Un professeur en génie mécanique de cette université, Valery Fabrikant, tua quatre collègues de travail et en blessa une autre au neuvième étage de l'édifice Henry F. Hall de l'établissement. Il s'agit de la troisième tuerie en milieu scolaire la plus meurtrière à survenir au Canada après le massacre de l'école polytechnique de Montréal en 1989 et celle de La Loche Community School en 2016. (fr)
- O Massacre da Universidade Concórdia foi um tiroteio ocorrido em 24 de agosto de 1992, no qual Valery Fabrikant, um professor associado de engenharia mecânica, matou quatro colegas e feriu um funcionário da Universidade Concórdia em Montreal, Quebec, Canadá. Ele foi condenado por assassinato e sentenciado à prisão perpétua. (pt)
- Masakra na Uniwersytecie Concordia – określenie strzelaniny szkolnej z dnia 24 sierpnia 1992 roku, w której znany wówczas na całą Kanadę profesor inżynierii mechanicznej zastrzelił 4 członków personelu na Uniwersytecie Concordia, a kolejną osobę ciężko ranił. (pl)
|