rdfs:comment
| - Condorito: la película (also known as Space Chicken) is a 2017 Chilean-Peruvian computer-animated comedy film based on the comic book series of the same name by Pepo. The film features the voices of Omar Chaparro, Jessica Cediel, and Cristián de la Fuente. The film was first released in Latin America on 12 October 2017 in 2D and 3D formats, distributed by 20th Century Fox, where the film was a box office success in many countries within the region, including Chile, Peru, Mexico, and Colombia. The film was released in the United States on 12 January 2018 by Pantelion Films. (en)
- Condorito: La Película est un film péruvien réalisé par et , sorti en 2017. (fr)
- 《스페이스 치킨: 마법 부적의 비밀》(Condorito: La Pelicula, Space Chicken)는 페루에서 제작된 감독의 2017년 애니메이션, 모험, 코미디, SF 영화이다. 류승곤 등이 주연으로 출연하였다. 이 영화는 2D, 3D 포맷으로 2017년 10월 12일 라틴아메리카에 처음 개봉되었으며, 20세기 폭스를 통해 배급되었고 이 영화는 칠레, 페루, 멕시코, 콜롬비아를 포함한 여러 지역, 국가에서 박스오피스 성공을 거두었다. (ko)
- «Махнём на Луну!» (исп. Condorito: La Película) — полнометражный компьютерный мультфильм производства Перу, основанный на серии комиксов «Condorito». Фильм был впервые выпущен в Латинской Америке 12 октября 2017 года в форматах 2D и 3D, где фильм был кассовым успехом во многих странах региона, включая Чили, Перу, Мексика и Колумбия. (ru)
- Condorito: la película es una película animada en 3D peruana-chilena de 2017, dirigida por Eduardo Schuldty y Alex Orrelle, escrita por Martín Piroyansky, Rodrigo Moraes e Ishai Ravid. Cuenta con las voces de Omar Chaparro, Jéssica Cediel, el peruano Mathías Brivio y los chilenos Cristián de la Fuente y Coco Legrand, y está basada en el personaje homónimo creado por Pepo. La cinta es una coproducción de Perú, México, Argentina y Chile y, distribuida por 20th Century Fox, fue estrenada en Hispanoamérica el 12 de octubre de 2017. A diferencia del resto de países, en Chile se estrenó una versión de doblaje con actores y actrices de ese país. (es)
|