The national federations of the UCI form confederations by continent. In Africa, this body is the Confédération Africaine de Cyclisme (the African Cycling Confederation), also shortened to CAC. It is headquartered in Cairo.
The national federations of the UCI form confederations by continent. In Africa, this body is the Confédération Africaine de Cyclisme (the African Cycling Confederation), also shortened to CAC. It is headquartered in Cairo. (en)
La Confederación Africana de Ciclismo (CAC) es la institución que representa a las federaciones nacionales africanas de ciclismo a nivel competitivo ante la Unión Ciclista Internacional. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes. Tiene su sede en la ciudad de El Cairo (Egipto) y el presidente en funciones desde 2013 es el egipcio Mohamed Wagih Azzam. (es)
A Confederação Africana de Ciclismo (CAC) é a instituição que representa às federações nacionais africanas de ciclismo a nível competitivo ante a União Ciclista Internacional. Assim mesmo, é a responsável por organizar periodicamente as competições continentais correspondentes. Tem a sua sede na cidade de Cairo (Egipto) e o presidente em funções desde 2013 é o egípcio Mohamed Wagih Azzam. (pt)
Die Confédération Africaine de Cyclisme (englisch African Cycling Confederation, abgekürzt CAC) ist der Dachverband des Radsports in Afrika. Sie ist einer von fünf Kontinentalverbänden des Weltradsportverbandes Union Cycliste Internationale und umfasst 54 nationale Verbände (Stand: Ende 2021). Der Hauptsitz ist identisch mit dem Sitz des und befindet sich in Kairo. Gegründet wurde der afrikanische Radsportverband im Januar 1973 nach den 2. Afrikaspielen in der damaligen nigerianischen Hauptstadt Lagos. (de)
La Confédération africaine de cyclisme (en abrégé CAC) est l'une des cinq confédérations continentales membres de l'Union cycliste internationale. Elle est l'organisme dirigeant du cyclisme en Afrique. Elle regroupe les fédérations nationales de 52 pays et organise les championnats d'Afrique des différentes disciplines cyclistes. Le siège est identique au siège de la Fédération égyptienne du cyclisme et est situé au Caire. La Confédération africaine de cyclisme est fondée en janvier 1973 lors des deuxièmes Jeux africains, organisés à Lagos dans l'ancienne capitale du Nigeria. (fr)