rdfs:comment
| - Die Confédération Internationale des Sociétés d´Auteurs et Compositeurs (CISAC; Internationaler Verband der Gesellschaften der Schriftsteller und Komponisten) ist ein internationaler Dachverband der Verwertungsgesellschaften mit Sitz in Neuilly-sur-Seine. (de)
- 著作権協会国際連合(ちょさくけんきょうかいこくさいれんごう、フランス語: Confédération Internationale des Sociétés d´Auteurs et Compositeurs、英語: International Confederation of Societies of Authors and Composers)は、世界各国の著作権管理団体が参加する非営利、民間の国際組織。略称=「CISAC」(シサック)。「国際著作権管理団体連盟」、「著作権作曲者協会国際連盟」、「著作者作曲家団体国際連合」と訳す場合もある。 (ja)
- CISAC – Międzynarodowa Konfederacja Związków Autorów i Kompozytorów (fr. Confédération Internationale des Sociétés d´Auteurs et Compositeurs) założone w 1926 roku w Paryżu. Prezydentem CISAC jest Jean-Michel Jarre. (pl)
- Международная конфедерация обществ авторов и композиторов (СИЗАК) (фр.: Confédération internationale des sociétés d'auteurs et compositeurs) - международная неправительственная некоммерческая организация, объединяющая организации по управлению авторскими правами. (ru)
- The International Confederation of Societies of Authors and Composers (French: Confédération Internationale des Sociétés d'Auteurs et Compositeurs, CISAC) is an international non-governmental, not-for-profit organisation that aims to protect the rights and promote the interests of creators worldwide. It advocates for strong legal protection of copyright and authors' rights. It is the world's largest international network of authors' societies, also known as Collective Management Organisations (CMOs), copyright / royalty collection societies, collecting societies, or Performing Rights Organisations (PROs). (en)
- La Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores (CISAC) es una organización internacional no gubernamental sin ánimo de lucro destinada a proteger y promover los intereses de los creadores a nivel mundial. Esta aboga por una protección jurídica sólida del copyright y los derechos de autor. La CISAC es la mayor red internacional de sociedades de autores, también conocidas como (OGC), sociedades de gestión de derechos de autor/copyright, entidades de gestión colectiva o sociedades de derechos de ejecución , (PRO). (es)
- La Confédération internationale des sociétés d'auteurs et compositeurs (CISAC), est une organisation internationale non gouvernementale à but non lucratif, dont le but est de protéger les droits et de promouvoir les intérêts des créateurs partout dans le monde en menant des actions en faveur d’une solide protection juridique du droit d’auteur. Elle représente le plus grand réseau international de sociétés d’auteurs dans le monde, également appelées organisations de gestion collective (OGC), sociétés de gestion des droits d’auteur, sociétés de perception ou sociétés de droits d'exécution. (fr)
|