rdfs:comment
| - Konference latinských biskupů arabských oblastí (Conférence des evêques latins dans les régions arabes, CELRA) je biskupská konference sdružující katolické biskupy latinského ritu v arabském světě. Byla založena v roce 1967 Kongregací pro evangelizaci národů, její statut byl potvrzen v roce 1989. Předsedou konference je z titulu své funkce vždy Latinský patriarcha jeruzalémský. (cs)
- The Conference of the Latin Bishops of the Arabic Regions (CELRA) (French: Conférence des Evêques Latins dans les Régions Arabes) is an episcopal conference of the Catholic Church which gathers the Latin Church bishops in the Arab States of the Middle East, North Africa, East Africa and Cyprus. (en)
- La Conférence des évêques latins dans les régions arabes (en anglais : Conference of the latin bishops of the arabic regions) est une conférence épiscopale de l'Église catholique. Créée en 1967, elle est présidée par le patriarche latin de Jérusalem. Y son représentées les églises particulières de l'Église latine à Chypre, Djibouti, Égypte, Irak, Israël, Jordanie, Kenya, Koweït, Liban, Palestine, Somalie, Syrie et Émirats arabes unis. (fr)
- La Conferenza dei vescovi latini nelle regioni arabe (Conférence des evêques latins dans les régions arabes, CELRA) è un organismo della Chiesa cattolica che riunisce gli episcopati di rito latino appartenenti a stati arabi del Medio Oriente e dell'Africa orientale. (it)
- A Conferência dos Bispos Latinos das Regiões Árabes (em francês: Conférence des evêques latins dans les régions arabes – CELRA, e em inglês: Conference of the Latin Bishops of the Arab Regions), é um organismo da Igreja Católica que reúne os episcopados de rito latino pertencentes aos países árabes do Oriente Médio e da África Oriental. (pt)
- Die Konferenz der lateinischen Bischöfe der arabischen Regionen (französisch Conférence des Evêques Latins dans les Régions Arabes, CELRA; lateinisch Conferentia Episcoporum Latinorum Regionum Arabicarum; arabisch مجلس الأساقفة اللاتين في البلدان العربية, DMG Maǧlis al-Asāqifa al-Lātīn fi 'l-Buldān al-ʿArabīya, kurz: Arabische Bischofskonferenz), gegründet 1967, ist ein Zusammenschluss der römisch-katholischen Bischöfe des lateinischen Ritus im Nahen Osten auf der arabischen Halbinsel und in Ostafrika. Sitz der Organisation ist Jerusalem. (de)
- Конференция латинских епископов арабского региона (фр. Conférence des Latins Bishop's dans les Arabes Regions, CELRA., лат. Conferentia Episcoporum Latinorum Regionum Arabicarum, араб. مجلس الأساقفة اللاتين في البلدان العربية) — коллегиальный орган церковно-административного управления Римско-Католической церкви, объединяющий церковную иерархию Бахрейна, Джибути, Египта, Израиля, Иордании, Ирака, Йемена, Катара, Кипра, Кувейта, Ливана, Объединённых Арабских Эмиратов, Омана, Палестины, Саудовской Аравии, Сирии и Сомали. Конференция латинских епископов арабского региона осуществляет определённые пастырские функции, направленные для решения литургических, дисциплинарных и иных вопросов, свойственных католической общине арабоязычных государств, Кипра и Израиля. Высшим органом Конференции явля (ru)
|