| rdfs:comment
| - Ostrožka (Consolida) je rod rostlin z čeledi pryskyřníkovité (Ranunculaceae). (cs)
- Die Feldrittersporne (Consolida) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Sie sind den Ritterspornen (Delphinium) ähnlich und mit ihnen nahe verwandt. Es gibt etwa 40 Arten in dieser Gattung, alle sind einjährige Pflanzen. Die Pflanzenteile enthalten Diterpen-Alkaloide und sind deshalb giftig. (de)
- Consolida es un género con 40 especies de plantas de flores caducifolias pertenecientes a la familia Ranunculaceae, nativo del oeste de Europa, región del Mediterráneo este y Asia central. Esta estrechamente relacionada con Delphinium. Consolida difiere de Delphinium en la estructura de sus flores que son abiertas en racimos mientras que en Delphinium se encuentran en densas columnas, y en los frutos que comprende un único folículo en lugar de una agrupación de ellos. A diferencia de Delphinium todas las especies de Consolida son caducas. Son venenosas. (es)
- Planda bliantúil atá dúchasach don leathsféar thuaidh. Gaolmhar le deilfiniamaí agus cosúil leo, cuimsithe sa ghné sin uaireanta ach níos lú ná iad. Na bláthanna gorm, bándearg nó bán, a iompraítear ar spící gearra. (ga)
- Consolida é um gênero botânico da família Ranunculaceae. (pt)
- Соки́рки, консо́лида (лат. Consólida) — род приблизительно 50 видов однолетних травянистых растений семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Произрастает в северном полушарии от Средней Азии до Западной Европы. Часто растения рода сокирки относят к ближайшему роду многолетних растений Живокость (Delphinium), отличающихся структурой цветка и соцветия. (ru)
- Åkerriddarsporresläktet (Consolida) är ett växtsläkte i familjen ranunkelväxter med omkring 40 arter från Europa, Afrika och västra Asien. Några arter odlas som ettåriga trädgårdsväxter i Sverige och säljs även som snittblommor. Åkerriddarsporrar är giftiga . (sv)
- Сокирки (Consolida DC.) — рід однорічних рослин з глибокорозсіченими листками з родини жовтецевих. Часто включають до близького багаторічного роду дельфіній (Delphinium). (uk)
- 飞燕草属（學名：Consolida）是毛茛科下的一个属，为一年生草本植物。该属共有约50种，分布于地中海地区和亚洲中西部。曾有学者认为飞燕草属中的部分种应独立成乌头飞燕草属（學名：Aconitella），然而分子系统发生学研究表明，乌头飞燕草属应与飞燕草属应合并，二者共同组成了翠雀属的一个分支。因此飞燕草属应当并入翠雀属作为其中一个亚属。 (zh)
- Consolida és un gènere d'unes 40 espècies de plantes amb flors anuals de la de les ranunculàcies, originària de l'Europa occidental, la Mediterrània i l'Àsia. Els estudis filogenètics demostren que Consolida és en realitat un clade anual niat dins del gènere Delphinium i que ha estat tractat com a sinònim de Delphinium a de Kew. (ca)
- Consolida is a genus of about 40 species of annual flowering plants in the family Ranunculaceae, native to western Europe, the Mediterranean and Asia. Phylogenetic studies show that Consolida is actually an annual clade nested within the genus Delphinium and it has been treated as a synonym of Delphinium in Kew's Plants of the World Online. (en)
- Le genre Consolida, les pieds-d'alouettes ou dauphinelles, est un ancien taxon regroupant environ 40 espèces de plantes à fleurs annuelles de la famille des Renonculacées, originaire de l'Europe, des régions méditerranéennes jusqu'à l'Asie Centrale. Elles ont été réintégrées en 2011 dans le genre Delphinium. Les termes vernaculaires de pied-d'alouette et de dauphinelle s'appliquent aussi bien aux plantes du genre Consolida que Delphinium. (fr)
- Ostróżeczka (Consolida Gray) – rodzaj roślin należących do rodziny jaskrowatych wyróżniany w niektórych ujęciach systematycznych. Ponieważ po zastosowaniu metod molekularnych okazał się być zagnieżdżony w obrębie rodzaju ostróżka (Delphinium) – w nowszych ujęciach został włączony do tego rodzaju jako podrodzaj (Delphinium subg. Consolida). Wyróżniano w obrębie tego rodzaju 52 gatunki. Najwięcej przedstawicieli rodzaju występuje w Azji południowo-zachodniej i środkowej, kilkanaście gatunków rośnie w Europie. Poza tym liczni przedstawiciele rodzaju zostali introdukowani na inne kontynenty. W Polsce rośnie jako zadomowiony antropofit ostróżeczka polna (C. regalis), uprawiana jest ostróżeczka wschodnia (C. orientalis) i ostróżeczka ogrodowa (C. ajacis), pierwszy z tych gatunków przejściowo dzi (pl)
- Ridderspoor (Consolida) is een geslacht van eenjarige, bloeiende planten uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). De planten komen van nature voor in West-Europa, het Middellandse Zeegebied en Centraal-Azië. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)