| rdfs:comment
| - Constitutio Criminalis Theresiana (Hrdelní řád Marie Terezie, tzv. Tereziana nebo Theresiana) byl posledním předosvícenským trestním zákoníkem s územní působností i na české země. Byla vyhlášena roku 1768 ve Vídni, v následujícím roce vyšla německy i česky a platnosti nabyla 1. ledna 1770. Obsahoval již znaky moderního pohledu na trestní právo, tak jak jej později aplikoval v Toskánsku syn Marie-Terezie Leopold II. či její nejstarší syn císař Josef II., ale samotné vyznění ještě setrvává mimo beccariánské moderní trestněprávní představy. (cs)
- Constitutio Criminalis Theresiana utfärdades den 31 december 1768. Den utfärdades på Maria Teresias tid, därav namnet, och reglerade straffrätten i Österrike. (sv)
- The Constitutio Criminalis Theresiana (also Nemesis Theresiana or just Theresiana) was a penal code issued in 1768 by the Austrian ruler Maria Theresa (1717 – 1780). The penal code established a unified criminal law and criminal procedure law in the Habsburg-ruled countries of Austria and Bohemia. In Hungary, Belgium and Lombardy, however, the law did not apply. Capital punishment would be abolished by the Constitutio Criminalis Josephina under Joseph II in 1787 (he had stopped using the punishment in practice since 1781 though). (en)
- Die Constitutio Criminalis Theresiana (auch Nemesis Theresiana oder nur Theresiana) war ein von der österreichischen Herrscherin Maria Theresia erlassenes Strafgesetzbuch. Das Buch begründete ein einheitliches Straf- und Strafprozessrecht in den Ländern Österreichs und Böhmens. In Ungarn galt das Gesetz dagegen nicht. Die Constitutio Criminalis Theresiana war neben der angestrebten Vereinheitlichung des Strafrechts in Österreich auch ein Versuch Maria Theresias, die damals üblichen Foltermethoden verbindlich zu regeln und zu beschränken.
* Daumenstock
* Anwendung des Daumenstocks
* Schnürung
*
* (de)
- La Constitutio Criminalis Theresiana (aussi Nemesis Theresiana ou seulement Theresiana) est un code pénal publié par l'archiduchesse Marie-Thérèse d'Autriche. Le code met en place une loi et un code de procédure pénale uniformes à tous les pays de l'Autriche et de Bohême, mais n'est pas appliquée en Hongrie. Elle a été écrite en 1768 à Vienne et entrée en vigueur le 31 décembre, bien que le Conseil d'État et la chancellerie l'aient jugée rétrograde. Elle eut cours jusqu'en 1787, quand la réforme de la loi par Joseph II du Saint-Empire abolit totalement la torture.
* Écrasement des pouces
*
*
* (fr)
- Constitutio Criminalis Theresiana (juga disebut Nemesis Theresiana atau Theresiana saja) adalah kitab hukum pidana yang dikeluar oleh penguasa Monarki Habsburg Maria Theresia. Kitab ini berisi hukum pidana acara maupun substantif dan berlaku di seluruh wilayah Austria dan Bohemia. Namun, kitab pidana ini tidak berlaku di Hongaria. Constitutio Criminalis Theresiana tidak hanya menyatukan hukum pidana di Austria dan Bohemia, tetapi juga berupaya meregulasi dan membatasi praktik penyiksaan yang pada masa itu lazim dilakukan oleh aparat. (in)
- Constitutio Criminalis Theresiana (nazwa potoczna: Theresiana, Terezjana) – kodeks karny, obejmujący prawo materialne i procesowe, nadany krajom austriackim przez cesarzową Marię Teresę w 1768 r. Theresiana między innymi: (pl)
- Constitutio Criminalis Theresiana (CCT), также Nemesis Theresiana — уголовный кодекс, изданный во время правления австрийской эрцгерцогини Марии Терезии. Кодекс вводил единое право на территории государств Австрии и Богемии. В Венгрии кодекс не имел силу. Constitutio Criminalis Theresiana был разработан в Вене в 1768 году и 31 декабря того же года вступил в силу. Однако кодекс Марии Терезии просуществовал лишь недолгое время и уже в 1787 году был заменён на уголовный кодекс Иосифа II. (ru)
|
| has abstract
| - Constitutio Criminalis Theresiana (Hrdelní řád Marie Terezie, tzv. Tereziana nebo Theresiana) byl posledním předosvícenským trestním zákoníkem s územní působností i na české země. Byla vyhlášena roku 1768 ve Vídni, v následujícím roce vyšla německy i česky a platnosti nabyla 1. ledna 1770. Obsahoval již znaky moderního pohledu na trestní právo, tak jak jej později aplikoval v Toskánsku syn Marie-Terezie Leopold II. či její nejstarší syn císař Josef II., ale samotné vyznění ještě setrvává mimo beccariánské moderní trestněprávní představy. (cs)
- Die Constitutio Criminalis Theresiana (auch Nemesis Theresiana oder nur Theresiana) war ein von der österreichischen Herrscherin Maria Theresia erlassenes Strafgesetzbuch. Das Buch begründete ein einheitliches Straf- und Strafprozessrecht in den Ländern Österreichs und Böhmens. In Ungarn galt das Gesetz dagegen nicht. Entworfen wurde das Buch 1768 in Wien, am 31. Dezember dieses Jahres wurde es, obwohl es von Staatsrat und Staatskanzlei wegen seiner Rückständigkeit abgelehnt worden war, in Kraft gesetzt. Die umstrittene Theresiana war jedoch nur bis 1787 gültig, da zu dem Zeitpunkt die Folter im Josephinischen Strafgesetz komplett abgeschafft wurde. Die Constitutio Criminalis Theresiana war neben der angestrebten Vereinheitlichung des Strafrechts in Österreich auch ein Versuch Maria Theresias, die damals üblichen Foltermethoden verbindlich zu regeln und zu beschränken. Das Buch enthält in zwei Anhängen, den „Beylagen“, Zeichnungen technischer Details und Konstruktionspläne von Folterinstrumenten. Auch die korrekte Durchführung der „legalen Torturen“ wird sehr genau beschrieben. Im Textteil des Gesetzbuches waren die Strafen und ihre genaue Durchführung festlegt. Dazu gehörten Todesstrafen wie die Hinrichtung durch Verbrennen, Schwert oder Strang ebenso wie Leibstrafen, z. B. durch Auspeitschen, Foltern oder Verstümmeln. Bei Frauen sah das Gesetz die Möglichkeit vor, die Todesstrafe durch Herausreißen der Brüste vor der eigentlichen Hinrichtung zu verschärfen (vgl. auch Brustreißer).
* Daumenstock
* Anwendung des Daumenstocks
* Schnürung
* Streckleiter
* Seite aus dem Textteil
* Abbildung von Beinschrauben
* Anlegen der Beinschrauben
* Folter durch Hochziehen mit der Winde Der Geltungsbereich ist durch den Text gleich nach dem Großen Titel ersichtlich: (de)
- The Constitutio Criminalis Theresiana (also Nemesis Theresiana or just Theresiana) was a penal code issued in 1768 by the Austrian ruler Maria Theresa (1717 – 1780). The penal code established a unified criminal law and criminal procedure law in the Habsburg-ruled countries of Austria and Bohemia. In Hungary, Belgium and Lombardy, however, the law did not apply. The new penal code substantially restricted the use of torture as authorized by the old code, although torture was only totally abolished in 1776. When the code was issued, the jurist and thinker Joseph von Sonnenfels criticized the continued use of torture and capital punishment. Maria Theresa allowed him to exercise his academic freedom in this case, even if she sided against the jurist in another instance. Capital punishment would be abolished by the Constitutio Criminalis Josephina under Joseph II in 1787 (he had stopped using the punishment in practice since 1781 though). (en)
- La Constitutio Criminalis Theresiana (aussi Nemesis Theresiana ou seulement Theresiana) est un code pénal publié par l'archiduchesse Marie-Thérèse d'Autriche. Le code met en place une loi et un code de procédure pénale uniformes à tous les pays de l'Autriche et de Bohême, mais n'est pas appliquée en Hongrie. Elle a été écrite en 1768 à Vienne et entrée en vigueur le 31 décembre, bien que le Conseil d'État et la chancellerie l'aient jugée rétrograde. Elle eut cours jusqu'en 1787, quand la réforme de la loi par Joseph II du Saint-Empire abolit totalement la torture. Le but de la Constitutio Criminalis Theresiana était, outre l'harmonisation du droit pénal en Autriche, une tentative de Marie-Thérèse de régler et limiter les méthodes habituelles de torture à cette époque. Le livre contient deux annexes, les "Beylagen", des dessins de détails techniques et les plans de construction d'instruments de torture. La mise en œuvre correcte de la "torture légale" est décrite avec minutie. Les peines et leurs mises en œuvre précises sont décrites ensemble. La peine de mort comprend des méthodes d'exécution comme le feu, la décapitation, la pendaison, ainsi que la flagellation, la torture ou la mutilation. Pour les femmes, la loi prévoit la possibilité d'aggraver la peine en arrachant les seins avant l'exécution.
* Écrasement des pouces
* Application de l'écrasement des pouces
* Ligotage
* Chevalet
* Page des formulaires
* Brodequins
* Application des brodequins
* Étirement avec un treuil (fr)
- Constitutio Criminalis Theresiana (juga disebut Nemesis Theresiana atau Theresiana saja) adalah kitab hukum pidana yang dikeluar oleh penguasa Monarki Habsburg Maria Theresia. Kitab ini berisi hukum pidana acara maupun substantif dan berlaku di seluruh wilayah Austria dan Bohemia. Namun, kitab pidana ini tidak berlaku di Hongaria. Kitab ini dirancang di Wina pada tahun 1768, dan pada tanggal 31 Desember pada tahun yang sama mulai berlaku (walaupun kitab ini sempat ditolak oleh dan Staatskanzlei akibat keterbelakangannya). Kitab yang kontroversial ini hanya berlaku hingga tahun 1787, karena pada masa itu praktik penyiksaan yang diizinkan oleh kitab ini dihapuskan oleh . Constitutio Criminalis Theresiana tidak hanya menyatukan hukum pidana di Austria dan Bohemia, tetapi juga berupaya meregulasi dan membatasi praktik penyiksaan yang pada masa itu lazim dilakukan oleh aparat. Buku ini juga dikenal karena melarang praktik sihir dan berbagai kejahatan terhadap agama. Hukuman-hukumannya meliputi hukuman mati dengan dibakar, digantung, atau dipenggal, dan juga hukuman fisik seperti pencambulan, penyiksaan, atau pemuntungan. Untuk perempuan, hukum ini mengizinkan perobekan payudara sebelum perempuan itu dihukum mati. (in)
- Constitutio Criminalis Theresiana (nazwa potoczna: Theresiana, Terezjana) – kodeks karny, obejmujący prawo materialne i procesowe, nadany krajom austriackim przez cesarzową Marię Teresę w 1768 r. Theresiana między innymi:
* nakazywała karanie bluźnierców spaleniem żywcem,
* przewidywała kwalifikowane kary śmierci,
* zawierała instrukcje dotyczące stosowania tortur – wraz z odpowiednimi rycinami i stosownym komentarzem.
* przedstawiała publicznoprawny charakter przestępstw
* odróżniała przestępstwa publiczne (naruszające pośrednio lub bezpośrednio interes publiczny) i przestępstwa prywatne (naruszające jedynie interes jednostki)
* odstraszający charakter kary-okrutne kwalifikowane kary śmierci (również kary na trupie przestępcy)
* ze względu na rodzaj kary dzieliła ona przestępstwa na bardzo ciężkie (zagrożone kwalifikowaną karą śmierci), ciężkie (kara śmierci lub wyjęcie spod prawa) i lekkie
* dopuszczała stosowanie analogii wymierzanie kar arbitralnych (tzw. kary nadzwyczajne, w sytuacjach nie przewidzianych w ustawie)
* uwzględniała różnice stanowe w wymiarze kary np. szlachta uwolniona była od kar hańbiących (pl)
- Constitutio Criminalis Theresiana (CCT), также Nemesis Theresiana — уголовный кодекс, изданный во время правления австрийской эрцгерцогини Марии Терезии. Кодекс вводил единое право на территории государств Австрии и Богемии. В Венгрии кодекс не имел силу. Constitutio Criminalis Theresiana был разработан в Вене в 1768 году и 31 декабря того же года вступил в силу. Однако кодекс Марии Терезии просуществовал лишь недолгое время и уже в 1787 году был заменён на уголовный кодекс Иосифа II. CCT был попыткой Марии Терезии упорядочить и ограничить широко применявшуюся в австрийском уголовном праве в то время систему пыток. Кодекс содержит приложения с иллюстрациями и техническими деталями устройств для пыток, а также детальными описаниями их проведений. В текстовой части кодекса описывались наказания и их точное исполнение, в том числе и наказания в виде смертной казни путём сожжения, казни мечом, обезглавливания, повешения и др. (ru)
- Constitutio Criminalis Theresiana utfärdades den 31 december 1768. Den utfärdades på Maria Teresias tid, därav namnet, och reglerade straffrätten i Österrike. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
