rdfs:comment
| - Corall o coral és un color taronja rosat, que deu el nom a un tipus de cnidaris anomenats coralls, mot que ve del llatí cŏrallium (blanc un vermell tirant lleugerament al magenta en colors pigment. En colors llum, seria el resultat d'il·luminar amb una mica de llum blava sumada a llum vermella al màxim de potència. El corall és un color que representa una llarga gamma de gradacions del corall. El color complementari del corall és el color turquesa. Una mostra del color corall: (ca)
- هو إحدى درجات اللون الأحمر ويسمى أيضا في عا الم الموضة باللون البرتقالي الناعم، اختير اللون المرجاني الحي من قبل شركة الألوان الأميركية بانتون لون العام 2019 . (ar)
- The various tones of the color coral are orange, red and pink representations of the colors of those cnidarians known as precious corals. (en)
- Korala gorriaren ñabardura den kolorea taldea da, koral gorriek hartzen duten kolorekoak. Hala ere, laranja arrosakaratzat ere har daiteke. Kolore osagarria turkesa da. (eu)
- Corail est un nom de couleur qui renvoie à celle du corail rouge utilisé en joaillerie, un rouge ou un orange vif défini assez lâchement, comme son synonyme vermeil. Le nuancier RAL indique RAL 3016 rouge corail. Dans les nuanciers commerciaux, on trouve en encres et peintures pour les beaux-arts 655 rouge corail, 082 corail ; en peinture pour la décoration, corail 1, corail 8, tulle corail 1, corail ; en fil à broder 351 corail. Corail est également un des noms de couleur retenus pour décrire l'apparence des vins rosés de Provence. (fr)
- Merah merjan adalah suatu corak warna merah kejingga-jinggaan yang menyerupai warna (manik-manik yang terbuat dari koral merah). (in)
- 珊瑚色(さんごいろ)とは、宝石サンゴの粉末の色のこと。黄がちのピンク。 (ja)
- Corallo è un colore che rappresenta una larga gamma di gradazioni del corallo. Il colore complementare del corallo è il turchese. (it)
- Coral claro é uma das variações da cor coral. (pt)
- Korall eller korallfärg används för orangeröda färger som motsvarar dem hos koraller av arten Corallium rubrum. Korall var vanlig som modefärg på 1980-talet. Färgexperterna hos Pantone utsåg färgen Living Coral till "årets hetaste färg" för 2019. Bland HTML-färgerna för bildskärmar (X11) finns en som kallas coral och en som kallas light coral. Deras koordinater visas i vidstående inforutor. (sv)
- Кораловий колір — рожево-помаранчевий колір, що асоціюється з кольором коралів. Перша згадка використання назви «кораловий колір» датується 1513 роком. Існує два різновиди цього кольору:
* рожево кораловий колір (перша згадка у 1892 році)
* світло кораловий колір (uk)
- Кора́лловый — розово-оранжевый цвет, ассоциирующийся с цветом кораллов. Первое зарегистрированное упоминание кораллового цвета на английском языке относится к 1513 году. (ru)
- 珊瑚紅的各種種類表示紅珊瑚的顏色。 (zh)
- Coral (del latín corallium o corallum, y este del griego korál, ‘coral’) es un color rojo, claro o vivo, que se basa en la coloración del esqueleto del coral rojo (Corallium rubrum). Las denominaciones rojo coral y rosa coral pueden denotar coloraciones rojizas o rosadas respectivamente, o pueden ser también sinónimos del color coral dependiendo de su uso. Coral es pues el nombre del género cromatológico que incluye a las coloraciones «coral», «rojo coral», «blanco coral» y «rosa coral». (es)
|