| rdfs:comment
| - Cornelis de Bruijn (1652 Haag – 1726/1727 Utrecht) byl holandský umělec a cestovatel. Podnikl dvě velké cesty, během nichž pořizoval kresby lidí, budov, rostlin a zvířat. Své zážitky publikoval v knihách, které svými kresbami ilustroval. (cs)
- Cornelis de Bruyn, andere Schreibweise: Cornelis de Bruijn (* 1652 in Den Haag; † um 1727 in bei Utrecht) war ein niederländischer Reisender, Maler und Buchautor. (de)
- Ο Κορνέλις ντε Μπράιν (Cornelis de Bruijn ( αναφέρεται επίσης και ως Cornelius de Bruyn, 1652 – 1726/7) ήταν Ολλανδός καλλιτέχνης και περιηγητής. Πραγματοποίησε δύο μεγάλες περιηγήσεις και δημοσίευσε εικονογραφημένα βιβλία με τις παρατηρήσεις του για ανθρώπους, κτίρια, φυτά και ζώα. (el)
- Cornelis de Bruijn or Cornelius de Bruyn (pronounced [də ˈbrœyn]; 1652 – 1726/7), also formerly known in English by his French name Corneille Le Brun, was a Dutch artist and traveler. He made two large tours and published illustrated books with his observations of people, buildings, plants and animals. (en)
- Cornelis de Bruijn ou de Bruyn, dit en français Corneille le Brun (La Haye, 1652 – id., ca. 1727), est un graveur, peintre, voyageur et écrivain néerlandais (Provinces-unies) du siècle d'or. Il entreprend deux grands voyages (1674-1693) et (1701-1708). Le livre illustré qu'il publie au bout de son premier périple est le premier au monde contenant des gravures en couleurs. (fr)
- Cornelis de Bruijn o Bruyn (L'Aia, 1652 – 1726 o 1727) è stato un pittore, scrittore e viaggiatore olandese. (it)
- Cornelis de Bruijn of Cornelis de Bruyn (Den Haag 1652 - 1727) was een Nederlandse schilder, reiziger en schrijver. Hij maakte twee grote reizen (1674-1693 en 1701-1708) en publiceerde een geïllustreerd boek na zijn eerste reis. Het was het eerste boek met gegraveerde prenten in kleurendruk ter wereld. (nl)
- Cornelis de Bruijn, född 1652 i Haag och död omkring 1727 i Utrecht, var en holländsk konstnär och reseskildrare. De Bruijn levde flera år i Italien och gjorde två större resor i Östra Europa, Asien och Egyten. Han gjorde över 200 teckningar vid första och ytterligare över 300 teckningar vid den andra resan, teckningar som han sedan gav ut som kopparstick. Han utgav två större planchverk, ett 1698 och ett 1711. Dessutom utförde han även porträttmålningar, bland annat av Peter den Store. (sv)
- Корнеліс де Брейн ( нід. Cornelis de Bruijn, 1652, Гаага - 1726/27, Утрехт ) - голландський художник і мандрівник. В російській літературі його ім'я традиційно пишуть як Корнеліс де Брюін. (uk)
- Cornelis de Bruijn (juga ditulis Cornelius de Bruyn, diucapkan [də ˈbrœyn]; 1652 – 1726/7) adalah seorang seniman dan pelancong Belanda. Dia melakukan dua tur besar dan menerbitkan buku-buku bergambar hasil pengamatannya terhadap orang, bangunan, tanaman, dan hewan. Bukunya antara lain: Terjemahan lain dalam bahasa Inggris bermunculan pada tahun 1737, 1759, dan 1873. (in)
- Корнелис де Брюйн (устар. Корнилий де Бруин, Корнелис Брёйн нидерл. Cornelis de Bruijn или de Bruyn; около 1652, Гаага — около 1727, Утрехт) — нидерландский художник, путешественник и писатель. Он совершил два больших путешествия на Восток и опубликовал две книги, иллюстрированные собственными зарисовками: «Путешествие Корнелиса де Бруина в знаменитейшие части Малой Азии» (1698) и «Путешествие через Московию в Персию и Индию» (1711). (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)