| rdfs:comment
| - 코스프레계 음식점(일본어: コスプレ系飲食店 고스푸레케이인쇼쿠텡[*])은 만화나 애니메이션을 중심으로 한 하위문화, 특히 오타쿠 문화를 도입하여, 점원이 코스프레를 하고 접객하는 레스토랑이다. 카페나 술집 등을 업태로 하는 것이 많다. 특히 여성 점원이 메이드로 코스프레를 하고 접객하는 레스토랑을 메이드 카페(メイドカフェ)라고 하며, 남성 점원이 집사 코스프레를 하고 접객하는 음식점을 집사 킷사(執事喫茶)라고 부른다. 여성 점원이 남장 코스프레를 하고 접객하는 왕자 킷사(王子喫茶)와 갸르송 킷사(ギャルソン喫茶)도 있다. 서비스 개념으로는 치유를 테마로 한 가게, 모에를 테마로 한 가게 등 다양하다. 최근에는 애니메이션이나 게임, 메이드 옷 이외에도 무녀, 수녀, 여고생 등 다양한 코스튬을 의상으로 입고 다양한 세계관을 테마로 한 가게가 등장하고 있다. (ko)
- コスプレ系飲食店（コスプレけいいんしょくてん）とは、漫画やアニメを中心としたサブカルチャー、とりわけおたく文化を取り入れ、店員がコスプレをして接客を行う飲食店である。 (ja)
- 角色扮演餐廳（日语：コスプレ系飲食店 Kosupure-kei inshokuten；英語：Cosplay restaurants）是一種主題餐廳，其發源於日本東京秋葉原，最早的一個開辦於1999年。此種餐廳的下屬分類有女僕咖啡廳和執事咖啡廳。這種餐廳因符合日本御宅族文化而濫觴於日本。与正常咖啡馆的服务相比，角色扮演咖啡馆的服务試圖创造出一种相当不同的氛围：在這種餐廳裏的服務人員身着維多利亞時期的女僕服裝或者是執事服裝，並將顧客視爲主人（至少在稱呼上）而不是單純的顧客。 (zh)
- Ein Cosplay-Restaurant (jap. コスプレ系飲食店, Kosupure-kei inshokuten) ist eine Art von Restaurant, die um das Jahr 2000 in Akihabara, Tokyo aufkam und der Otaku-Szene zuzuordnen ist. Am typischsten sind Cafés mit Kellnerinnen im Dienstmädchenlook, die Maid Cafés (メイド喫茶, meido kissa oder メイドカフェ, meido kafe). Die Angestellten tragen Dienstmagd- oder Schuluniformen, wobei in jedem Cafe ein bestimmter Cosplay-Stil eingehalten wird. Sie folgen einer Art Rollenspiel, bei dem der Kunde der Herr und die Kellnerin eine Dienerin ist. Die Angestellten begrüßen Kunden mit „Willkommen zuhause“ (お帰りなさいませ, okaerinasaimase) und sprechen sie als „Gebieter“ an (ご主人様, go-shujin-sama). Die Bedienung ist auch für japanische Verhältnisse besonders zuvorkommend: Getränke und Speisen werden auf Knien serviert, selbst d (de)
- Cosplay restaurants (コスプレ系飲食店, Kosupure-kei inshokuten) are theme restaurants and pubs that originated in Akihabara, Tokyo, Japan, around the late 1990s and early 2000s. They include maid cafés (メイドカフェ, Meido kafe) and butler cafés (執事喫茶, shitsuji kissa), where the service staff dress as elegant maids, or as butlers. The staff treat the customers as masters and mistresses in a private home rather than merely as café customers. Such restaurants and cafés have quickly become a staple of Japanese otaku culture. (en)
- Los restaurantes cosplay (コスプレ系飲食店 Kosupure-kei Inshokuten?) son establecimientos de comida donde el personal atiende a los clientes vistiendo un cosplay. Los primeros locales surgieron en Akihabara, Tokio, Japón, a raíz de la pujante subcultura otaku de la zona. (es)
- Rumah makan cosplay (コスプレ系飲食店 kosupure-kei inshokuten) adalah rumah makan, kafe, atau izakaya bertemakan subkultur Jepang (anime, manga, permainan video) khususnya budaya otaku. Pelanggan dilayani oleh pelayan yang memakai kostum seperti dikenakan karakter dalam anime dan manga. Kafe-kafe tersebut memiliki atmosfer yang berbeda dari kafe biasa. Di tempat-tempat seperti ini, pelanggan dilayani seperti halnya tuan dan nyonya di rumah sendiri. (in)
- Restaurantes cosplay (コスプレ系飲食店 Kosupure-kei inshokuten?) são restaurantes e pubs temáticos que se originaram no bairro de Akihabara, em Tóquio, Japão, por volta do final dos anos 1990 e início dos anos 2000. Eles incluem maid cafés (メイドカフ ェ Meido kafe?) e butler cafés (執事 喫茶 shitsuji kissa?), onde os funcionários se vestem de empregadas elegantes ou de mordomos. Os funcionários tratam os clientes como mestres e amantes de uma casa particular, e não apenas como clientes do café. Esses restaurantes e cafés se tornaram rapidamente um elemento principal da cultura otaku japonesa. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)