| rdfs:comment
| - El palau de Cotroceni és la residència oficial del president de Romania. Es troba al Bulevardul Geniului, núm. 1 de Bucarest. Una part del palau és oberta al públic des del 27 de desembre de 1991, data en què es va inaugurar el . (ca)
- Das Schloss Cotroceni (rumänisch Palatul Cotroceni) befindet sich in Bukarest im Stadtteil Cotroceni. (de)
- Cotroceni Palace (Romanian: Palatul Cotroceni) is the official residence of the President of Romania. It is located at Bulevardul Geniului, nr. 1, in Bucharest, Romania. The palace also houses the National Cotroceni Museum. (en)
- El palacio de Cotroceni es la residencia oficial del presidente de Rumanía. Se sitúa en el municipio de Bucarest, en Bulevardul Geniului, n.º 1. Una parte del palacio lleva abierta al público desde el 27 de diciembre de 1991 con la inauguración del Museo Nacional Cotroceni. (es)
- Le palais Cotroceni (en roumain : Palatul Cotroceni) est un édifice de la ville de Bucarest, capitale de la Roumanie, édifié en 1888. Il est depuis 1991 la résidence du président de la Roumanie et abrite également un musée. (fr)
- Istana Cotroceni adalah istana tempat kediaman presiden Rumania di Bulevardul Geniului, nr. 1, Bukares. Di bukit Cotroceni tahun 1679, membangun sebuah biara. Tempat dibangunnya biara ini kemudian menjadi istana yang dibangun oleh arsitek Prancis untuk tahun 1888. Pada tahun 1977, Nicolae Ceauşescu menjadikan istana ini tempat untuk menerima tamu. Sejak tahun 1991, Istana Cotroceni kemudian menjadi tempat kediaman presiden. Di tempat ini juga dibuka Museum Cotroceni Nasional. (in)
- Palazzo Cotroceni è sede della Presidenza della Repubblica Rumena. Si trova nella città di Bucarest, presso Genius Boulevard 1. All'interno del complesso si trova anche il Museo nazionale Cotroceni. (it)
- O Palácio Cotroceni (em romeno: Palatul Cotroceni) é a residência oficial do presidente da Romênia. Localizado no Bulevardul Geniului, nr. 1, em Bucareste, o palácio também abriga o Museu Nacional Cotroceni. (pt)
- 科特罗塞尼宫（罗马尼亚语： Palatul Cotroceni ）是罗马尼亚总统官邸。它位于罗马尼亚布加勒斯特，於1895年完工。1977 年，羅馬尼亞發生了一场里氏7.2 级的地震，科特罗切尼宫遭到破壞。 (zh)
- Pałac Cotroceni (czyt. kotroczeni), Palatul Cotroceni - pałac w Bukareszcie, obecnie siedziba Prezydenta Rumunii. Pałac bierze swoją nazwę od wzgórza w zachodniej części miasta, na którym został wzniesiony w 1888 na polecenie króla Karola I. Obok przez wiele działał prawosławny klasztor, ufundowany w 1679 przez hospodara wołoskiego Şerbana Cantacuzino. (pl)
- Котрочень (рум. Palatul Cotroceni) — дворец в Бухаресте, служащий резиденцией президента Румынии. Расположен на по адресу Bulevardul Geniului, nr. 1. Построен в брынковянском стиле. В 1679 на территории нынешнего дворца по распоряжению князя Щербана Кантакузина был построен монастырь, рядом с которым в 1883—1888 был построен дворец для короля Кароля I французским архитектором Полем Готтеро. После падения монархии в 1949 в здании разместился Дворец пионерии, а с 1977 отреставрированное и достроенное после землетрясения Николае Владеску здание по распоряжению Николае Чаушеску служило резиденцией для иностранных высоких гостей. В 1985 были разобраны остатки монастыря. После свержения Чаушеску с 1991 здание стало резиденцией президента. Помимо этого, в нём расположен музей. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)