| rdfs:comment
| - Vyzrňování bavlny je oddělování semen, slupek a ostatních příměsí od spřadatelného materiálu.Vyzrňováním se získává ze 100 kg sklizené bavlny:
* 35–40 kg spřadatelných vláken (s délkou nad 10 mm a s obsahem 5–10 % nečistot, které se odstraňují v procesu výroby příze) Eli Whitney (1765-1825) vynálezce vyzrňovače bavlny
* 30–35 kg olejné pokrutiny a oleje, ze kterých se dá vyrábět jedlý olej, margarin, léčiva atd.
* 20–25 kg slupek, zbytků semen a dalších odpadů, zčásti používaných jako krmivo pro dobytek a hnojivo
* Na povrchu semen zůstává po vyzrnění cca 5 % velmi krátkých vláken (linters), která se dají oddělit dodatečným mechanickým zpracováním a použít k papíru. (cs)
- Kotonseparilo aŭ kotonsensemilo estas maŝino kiu rapide kaj facile separas kotonajn fibrojn el ties semoj, permesante multe pli grandan produktivecon ol permana kotonseparado. La fibroj estas procezataj por vestoj aŭ aliaj kotonaĵoj, kaj tiele ajna nedamaĝita kotono estis uzata por tolaĵoj. Semoj povas esti uzataj por kultivi pli da kotono aŭ por produkti kotonsemajn oleon aŭ manĝaĵojn. (eo)
- Meaisín a cheap Eli Whitney sna Stáit Aontaithe i 1793 chun na síolta a scaradh ón bhfaighneog cadáis go tapa éifeachtach. (cé go raibh inneall scartha cadáis in úsáid sa tSín san 11ú céad). Mhéadaigh sé an táirgiúlacht go mór, rinne cuid mhaith den chadás snáithín ghearr a d'fhástaí sna Stáit Aontaithe inúsáidte, agus tháirg soláthar mór saor cadáis don Domhan. (ga)
- 조면기(繰綿機)는 면화에서 씨앗을 분리하는 기계이다. 고대 인도에서 발명되어 사용되었으나 일부 품종에서만 작업이 가능한 한계가 있었는데, 1793년 미국인 일라이 휘트니에 의해서 성능이 개량된 조면기가 고안되었다. 휘트니의 조면기로 인해 미국 남부지역의 면화 산업에 대변혁이 일어났다. 휘트니가 개량한 조면기는 매우 혁신적이었고 구조가 단순하여 단기간에 널리 보급되었다. 그의 조면기 발명은 북미 면화 산업의 성장을 자극했다. 미국 남부의 면화생산량이 급격히 증가하였고 면화재배에 대규모 플랜테이션 농장들이 들어서게 되었다. 이후 면화는 미국의 수출품중 절반을 차지할 정도가 되며 미국을 면화왕국으로 만들었다. 아울러 쇠퇴해가던 노예제도가 되살아나 아프리카 흑인 노예가 크게 증가하였고 노예제는 미국 남부지역에 확고히 뿌리 내리게 되었다. (ko)
- Odziarniarka – maszyna stosowana we wstępnym procesie przerobu słomy lnianej, służąca do oddzielania torebek nasiennych od słomy. Proces ten nazywa się odziarnianiem i przygotowuje słomę do procesu roszenia. Odziarniarka to również maszyna stosowana we wstępnym procesie przetwarzania bawełny, służąca do oddzielenia nasion od włókna. Wynalazcą pierwszej odziarniarki był Eli Whitney. (pl)
- Bomullsgin (eng. ginning-machine eller cotton-gin), en maskin som rensar nyskörd bomull från frön och kvarsittande kapseldelar. Maskinen patenterades 14 mars 1794 av den amerikanske uppfinnaren Eli Whitney. Om det faktiskt var Eli Whitney som på egen hand uppfann maskinen är dock omstritt. Det finns källor som menar att Whitneys hyresvärd Catharine Greene var med och utvecklade maskinen. Den största tillverkaren av bomullsgin låg i Prattville i Alabama i USA. (sv)
- Ко́ттон-джин (англ. сotton gin — сокр. от сotton engine — хло́пковая машина) — первая эффективная хлопкоочистительная машина, которую придумал американский изобретатель Илай Уитни в 1793 году. (ru)
- Коттон-джин (англ. cotton gin, скор. від cotton engine — «бавовняна машина») — машина, що дозволяє швидко та просто відділити волокна бавовни від насіння, значно підвищуючи продуктивність праці порівняно з ручним відділенням. Волокна потім використовуються для виробництва різноманітної текстильної продукції, а насіння може бути сировиною для бавовняної олії. (uk)
- إن محلج القطن (بالإنجليزية: cotton gin وهي اختصار لمصطلح المحلاج (بالإنجليزية: cotton engine) هو ماكينة تفصل ألياف القطن عن بذوره بسرعة وسهولة، فدون هذه الماكينة تكون هذه الوظيفة صعبة للغاية باستخدام الأيدي. تتم معالجة الألياف لإنتاج الملابس أو أي سلع قطنية أخرى، ويمكن استخدام البذور غير التالفة لزراعة المزيد من القطن أو لإنتاج زيت بذرة القطن . (ar)
- Una desmotadora és una màquina que s'utilitza per a desmotatge que és l'operació per separar els residus vegetals adherits als flocs de llana i altres teixits després del desgreixatge. La desmotadora més coneguda és la desmotadora de cotó inventada per l'estatunidenc Eli Whitney l'any 1792 que era accionada a mà o per tracció animal. (ca)
- A cotton gin—meaning "cotton engine"—is a machine that quickly and easily separates cotton fibers from their seeds, enabling much greater productivity than manual cotton separation. The fibers are then processed into various cotton goods such as calico, while any undamaged cotton is used largely for textiles like clothing. The separated seeds may be used to grow more cotton or to produce cottonseed oil. (en)
- Die Egreniermaschine (englisch Cotton Gin, deutsch auch Entkörnungsmaschine) ist eine Maschine zum Entkörnen, Egrenieren oder Ginnen von Baumwolle, das heißt zur Abtrennung der Baumwollfasern von den Samenkernen. Das Entkörnen findet in der Regel direkt nach der Ernte statt, die erzeugten Kuppelprodukte sind zu Ballen gepresste Baumwollfasern, Baumwollsamen und Linters. Bei den heute eingesetzten Maschinen unterscheidet man zwei Bauarten, wobei die Sägezahn-Egreniermaschine deutlich häufiger eingesetzt wird. (de)
- Una desmotadora o almarrá es una máquina que separa rápida y fácilmente las fibras de algodón de sus semillas. La primera desmotadora patentada constaba de cuatro partes. Una tolva donde se cargaba el algodón. Un tubo cubierto de ganchos girado por una manivela llevaba el algodón a una tercera parte inmóvil, operación que separaba las fibras de sus semillas. La cuarta parte de la máquina consistía en un cilindro cubierto de cerdas que, girando en dirección opuesta, lograba extraer el algodón de los ganchos de alambre. (es)
- Le cotton gin, inventé en 1793 en Géorgie par l'Américain Éli Whitney, est une machine égreneuse, pour séparer la graine du coton de sa fibre. La machine, précédée par l'invention en 1778 du roller gin par Kinsey Burden, planteur de coton en Caroline du Sud, permettait de simplifier un travail exigeant alors beaucoup de main-d’œuvre et réalisé manuellement par les esclaves américains. C'est une invention très importante dans l'histoire de la culture du coton, pour laquelle Eli Whitney a reçu un brevet daté du 14 mars 1794. (fr)
- 綿繰り機は綿繊維を種子から速く簡単に分離する機械であり、手作業で綿を分離するよりもはるかに高い生産性を可能にするもの。繊維はその後リネンなどの様々な綿製品に加工され、ダメージのない綿は主に衣服のような織物に使われる。種子はさらに多くの綿を栽培するためか、綿実油を製造するために使用されることがある。 手持ちのローラー式のものは西暦500年よりインド亜大陸で使われており、その後他の地域でも使われた。Lakweteによると、16世紀ごとに発明されたインドのウォーム歯車ローラー綿繰り器は現在でも実質的には変わっていない。現代の機械的な綿繰り機は1793年にアメリカの発明家イーライ・ホイットニーにより作られ、1794年に特許を取得した。ホイットニーの綿繰り機はワイヤスクリーンと小さなワイヤフックを組み合わせたものを使って綿を引き抜き、ブラシが綿くずを連続的に取り除いて詰まりを防いだ。これはアメリカの綿花産業に革命をもたらしたが、綿花労働者の需要が急速に増加したことでアメリカ南部において奴隷制の成長が見られた。よってこの発明は南北戦争の発生に寄与した意図しない要因とされている。現在の自動化された綿繰り機は、複数の動力を持つ洗浄シリンダーとノコギリを使用し、手動のものよりもはるかに高い生産性を持つ。 (ja)
- La sgranatrice di cotone (in inglese cotton gin, gin abbreviazione di engine motore: macchina per il cotone) è un dispositivo che serve per separare rapidamente le fibre della pianta di cotone dal resto della pianta (fusti, bacche che contengono i semi, talvolta appiccicosi). Questo lavoro in passato veniva fatto a mano. Il procedimento tecnicamente in italiano si definisce sgranatura. L'operazione di sgranare il cotone si chiama "ginnare" e "ginnatrice" è un sinonimo in italiano della stessa macchina. (it)
- Een ontkorrelmachine of egreneermachine, in het Engels cotton gin, is een machine die katoenvezels van zaden scheidt. De vezels worden verwerkt tot kleding of katoengoederen en de zaden kunnen worden gebruikt om katoen te telen of voor het produceren van katoenzaadolie. De eerste moderne mechanische ontkorrelmachine werd gemaakt door de Amerikaanse uitvinder Eli Whitney in 1793 en gepatenteerd in 1794. De ontkorrelmachine was gevaarlijk in het gebruik. (nl)
- 軋棉機（英語：cotton gin），又稱軋花機，是一種快速而且簡單地分開棉花纖維和種子的機器，生產力比人手分離高得多。該纖維可以加工成如亞麻織物的各種棉製品；至於纖維未損壞者則主要用於服裝方面的紡織物。分離出來的種子可以繼續種植更多的棉花或拿去生產棉籽油。 自公元500年以來，印度次大陸一直使用手持滾筒式軋棉機，其後在其他地區亦使用。據萊葵特（英語：Lakwete）所言，於大約16世紀的時期發明的印度蝸輪滾筒軋棉機和印度地區沿用至今的軋棉機比較，並沒有實質上的差別。現代的機械軋棉機是由美國發明家伊萊·惠特尼於1793年發明，並於1794年獲得專利。惠特尼發明的軋棉機使用了絲網和小線鉤的組合來拉棉，而刷子則會持續去除鬆散的棉絨以防止堵塞。它革命性地改變了美國的棉花產業，但隨著對棉花工人的需求迅速增加，也導致了美國南部的奴隸制。因此，本發明被認為是美國內戰爆發的非故意的因素。現代自動化的軋棉機使用多個動力清潔滾筒和鋸，比此前手動操作的前體有著更高的生產率。 (zh)
|
_-_hi_res.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)