rdfs:comment
| - Der Rat der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE) ist ein gemeinnütziger Verband der nationalen Verbände der Gemeinden und Regionen aus über 30 europäischen Ländern. (de)
- Rada Gmin i Regionów Europy jest stowarzyszeniem zrzeszającym samorządy lokalne i regionalne w Europie. Członkami CEMR są krajowe związki władz lokalnych i regionalnych z ponad 30 krajów Europy. Głównym celem CEMR jest promocja silnej, zjednoczonej Europy opartej na samorządach lokalnych i regionalnych oraz demokracji Europy w której decyzje są podejmowane najbliżej obywateli w zgodzie z zasadą subsydiarności. Działalność obejmuje szeroki wachlarz tematów od usług publicznych, przez transport, politykę regionalną, środowisko po równe szanse. Jest aktywna na arenie międzynarodowej. Jest europejską sekcją światowej organizacji miast i gmin – United Cities and Local Governments (UCLG). (pl)
- La Konsilio de la Komunumoj kaj Regionoj de Eŭropo (KKRE), kreita en 1951 estas , kiu celas promocii unuiĝintan Eŭropon bazitan sur loka kaj regiona aŭtonomeco kaj demokratio. Por trafi tiun celon, ĝi klopodas influi la estontecon de Eŭropo plifortigante la kontribuon de la lokaj kaj regionaj kolektivumoj, influanta la leĝaron kaj la komunumajn politikojn, favorante la informinterŝanĝon je la loka kaj regiona nivelo, kaj kunlaborante kun partneroj aliloke en la mondo, interalie en la kadro de (CGLU), kreita en majo 2004 per la unuiĝo de IULA kaj FMCU. Pro la nombro de siaj membroj 150 000, KKRE estas la plej granda asocio de lokaj kaj regionaj aŭtoritatoj en Eŭropo. Tiaj komunumoj troviĝas en la kvardek unu landoj de la Konsilio de Eŭropo. (eo)
- The Council of European Municipalities and Regions (CEMR) is the largest organisation of local and regional governments in Europe. Its members are 60 national associations of towns, municipalities and regions from 41 countries that are part of the Council of Europe. Together these associations represent about 130,000 local and regional authorities. At the head of its political structure is its president, currently the president of the region Emilia-Romagna, Stefano Bonaccini. It has a staff of about 30, headed by its secretary-general, Fabrizio Rossi. (en)
- Le Conseil des communes et régions d'Europe (CCRE), créé en 1951, est une association à but non lucratif qui œuvre à promouvoir une Europe unie fondée sur l’autonomie locale et régionale et la démocratie. Ses 150 000 membres, regroupés en 55 associations, en font la plus grande association d'autorités locales et régionales en Europe. Ils se trouvent dans 41 pays du Conseil de l'Europe. Le CCRE constitue la section européenne de la nouvelle organisation mondiale unifiée, Cités et Gouvernements Locaux unis. (fr)
- Il Consiglio dei Comuni e delle Regioni d'Europa (CCRE) è una associazione di enti locali e regionali d'Europa. I suoi membri sono le associazioni nazionali delle città e delle regioni di più di trenta paesi europei. L'idea fondamentale del CCRE è di promuovere un'Europa unita e forte, fondata sull'autonomia locale e regionale, e la democrazia; un'Europa nella quale le decisioni sono prese il più vicino possibile ai cittadini, nel rispetto del principio di sussidiarietà. (it)
- Rådet för kommuner och regioner i Europa (Council of European Municipalities and Regions, CCRE-CEMR) är en organisation för samarbete mellan nationella kommun- och regionförbund i Europa, såsom Sveriges Kommuner och Landsting. Organisationen representerar därmed omkring 100 000 kommuner, landsting och regioner från ett trettiotal länder i Europa eftersom dessa i sin tur är medlemmar i ett nationellt kommun- eller regonförbund. CEMR är den europeiska grenen av den världsomspännande organisationen för kommuner och regioner, . (sv)
|