The Council of Wise Men of the plain of Murcia (Spanish: Consejo de Hombres Buenos, pronounced [konˈse.xo ðe ˈom.bɾez ˈβwe.nos]) is a customary court which is responsible for resolving irrigation conflicts in the (Huerta de Murcia). In 2009 it was chosen along with the Water Tribunal of the plain of Valencia as an intangible cultural heritage by UNESCO.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Council of Wise Men of the plain of Murcia (en)
- Consell d'Hòmens Bons de l'Horta de Múrcia (ca)
- Consejo de Hombres Buenos (es)
- Conseil des bons hommes de la plaine de Murcie (fr)
- Rada Mędrców w Murcji (pl)
- 贤人委员会 (zh)
|
| rdfs:comment
| - The Council of Wise Men of the plain of Murcia (Spanish: Consejo de Hombres Buenos, pronounced [konˈse.xo ðe ˈom.bɾez ˈβwe.nos]) is a customary court which is responsible for resolving irrigation conflicts in the (Huerta de Murcia). In 2009 it was chosen along with the Water Tribunal of the plain of Valencia as an intangible cultural heritage by UNESCO. (en)
- El Consejo de hombres buenos es un , es decir, cuyas reglas y autoridad vienen dadas por la tradición y la costumbre, que está encargado de dirimir conflictos de riego en la Huerta de Murcia. Fue creado en 1848. En 2009 es elegido, junto con el Tribunal de las Aguas de Valencia, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. (es)
- Rada Mędrców w Murcji (hiszp. Consejo de Hombres Buenos) – trybunał rozstrzygający kwestie związane z dostępem i wykorzystaniem zasobów wodnych na obszarze Huerta de Murcia. Złożony z 7 członków reprezentujących interesy ponad 23 tysiąca rolników z terenów nawadnianych. W 2009 roku Rada Mędrców w Murcji wraz z Trybunałem Wodnym w Walencji została wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- 贤人委员会（西班牙語：Consejo de Hombres Buenos, 發音：[konˈse.xo ðe ˈom.bɾez ˈβwe.nos]）是西班牙穆尔西亚的一个习惯法法庭，负责解决穆尔西亚平原（Huerta de Murcia）的灌溉冲突。 2009年，联合国教科文组织将巴伦西亚水法庭（Tribunal de les Aigües de València）和穆尔西亚平原贤人委员会公布为非物质文化遗产。 (zh)
- El Consell d'Hòmens Bons de l'Horta de Múrcia és un tribunal mil·lenari encarregat de resoldre els conflictes que sorgeixen a l'entorn de l'ús comú de l'aigua de reg entre els llauradors de les comunitats de regants de les séquies que en formen part. Els jutges no són professionals de la justícia sinó agricultors elegits democràticament i periòdica d'entre els mateixos agricultors regants. El tribunal es caracteritza per l'oralitat, la rapidesa i l'equitat: no genera documents escrits, les seves sentències s'elaboren el mateix matí del judici oral i es comuniquen directament de paraula als interessats. (ca)
- Le Conseil des bons hommes de la plaine de Murcie (en espagnol : Consejo de Hombres Buenos de la Huerta de Murcia) est un tribunal coutumier, à savoir que ses règles et son autorité sont données par la tradition et la coutume. Il est chargé de résoudre les conflits d'irrigation dans la (es) (en espagnol : Huerta de Murcia) dans la Région de Murcie en Espagne. (fr)
|
| foaf:name
| - Council of Wise Men of the plain of Murcia (en)
|
| foaf:homepage
| |
| name
| - Council of Wise Men of the plain of Murcia (en)
|
| location
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| State Party
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| Session
| |
| date
| |
| frequency
| |
| id
| |
| list
| |
| location
| |
| region
| |
| venue
| |
| year
| |
| has abstract
| - El Consell d'Hòmens Bons de l'Horta de Múrcia és un tribunal mil·lenari encarregat de resoldre els conflictes que sorgeixen a l'entorn de l'ús comú de l'aigua de reg entre els llauradors de les comunitats de regants de les séquies que en formen part. Els jutges no són professionals de la justícia sinó agricultors elegits democràticament i periòdica d'entre els mateixos agricultors regants. El tribunal es caracteritza per l'oralitat, la rapidesa i l'equitat: no genera documents escrits, les seves sentències s'elaboren el mateix matí del judici oral i es comuniquen directament de paraula als interessats. Està reconegut per la llei de l'Estat Espanyol, integrat al seu sistema judicial i amb les mateixes garanties i valor jurídic que qualsevol tribunal civil. El Consell d'Hòmens Bons de l'Horta de Múrcia i l'anàleg Tribunal de les Aigües de València són Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des de 2009. Es consideren les institucions de justícia més antigues d'Europa i actualment és un tipus d'institució judicial pràcticament única al món. Tenen un lèxic judicial especialitzat propi heretat per transmissió oral. (ca)
- The Council of Wise Men of the plain of Murcia (Spanish: Consejo de Hombres Buenos, pronounced [konˈse.xo ðe ˈom.bɾez ˈβwe.nos]) is a customary court which is responsible for resolving irrigation conflicts in the (Huerta de Murcia). In 2009 it was chosen along with the Water Tribunal of the plain of Valencia as an intangible cultural heritage by UNESCO. (en)
- Le Conseil des bons hommes de la plaine de Murcie (en espagnol : Consejo de Hombres Buenos de la Huerta de Murcia) est un tribunal coutumier, à savoir que ses règles et son autorité sont données par la tradition et la coutume. Il est chargé de résoudre les conflits d'irrigation dans la (es) (en espagnol : Huerta de Murcia) dans la Région de Murcie en Espagne. Le Conseil des bons hommes a été inscrit en octobre 2009 par l'UNESCO, conjointement avec le Tribunal des eaux de la plaine de Valence, au patrimoine culturel immatériel de l'humanité sous le titre « Les tribunaux d’irrigants du bassin méditerranéen espagnol : le Conseil des bons hommes de la plaine de Murcie et le Tribunal des eaux de la plaine de Valence ». Le Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel considère que ces tribunaux d'irrigants « assurent la cohésion des communautés traditionnelles, veillent à la complémentarité des métiers (gardiens, inspecteurs, émondeurs...), et contribuent à la transmission orale des savoir-faire d’irrigation qui sont issus d’échanges culturels anciens ainsi que d’un lexique spécialisé riche en arabismes. Ils sont les dépositaires d’une identité locale et régionale de longue durée et de grande importance pour les habitants. ». (fr)
- El Consejo de hombres buenos es un , es decir, cuyas reglas y autoridad vienen dadas por la tradición y la costumbre, que está encargado de dirimir conflictos de riego en la Huerta de Murcia. Fue creado en 1848. En 2009 es elegido, junto con el Tribunal de las Aguas de Valencia, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. (es)
- Rada Mędrców w Murcji (hiszp. Consejo de Hombres Buenos) – trybunał rozstrzygający kwestie związane z dostępem i wykorzystaniem zasobów wodnych na obszarze Huerta de Murcia. Złożony z 7 członków reprezentujących interesy ponad 23 tysiąca rolników z terenów nawadnianych. W 2009 roku Rada Mędrców w Murcji wraz z Trybunałem Wodnym w Walencji została wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- 贤人委员会（西班牙語：Consejo de Hombres Buenos, 發音：[konˈse.xo ðe ˈom.bɾez ˈβwe.nos]）是西班牙穆尔西亚的一个习惯法法庭，负责解决穆尔西亚平原（Huerta de Murcia）的灌溉冲突。 2009年，联合国教科文组织将巴伦西亚水法庭（Tribunal de les Aigües de València）和穆尔西亚平原贤人委员会公布为非物质文化遗产。 (zh)
|
| Domains
| - Knowledge and practices (en)
|
| ICH
| - Irrigators’ tribunals of the Spanish Mediterranean coast: the Council of Wise Men of the plain of Murcia and the Water Tribunal of the plain of Valencia (en)
|
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)