| rdfs:comment
| - La numeració amb varetes ( xinès tradicional: 籌, xinès simplificat: 筹, pinyin: chóu ), és un mètode de comptar mitjançant unes petites varetes, que típicament mesuren entre 3 i 14 cm, i que s'utilitza per fer càlculs a la Xina, Japó, Corea i Vietnam. Hi ha varetes vermelles i negres que col·locades horitzontalment o vertical, permetent representar qualsevol nombre o fracció. (ca)
- Counting rods (traditional Chinese: 籌; simplified Chinese: 筹; pinyin: chóu; Japanese: 算木; rōmaji: sangi; Korean: sangaji) are small bars, typically 3–14 cm long, that were used by mathematicians for calculation in ancient East Asia. They are placed either horizontally or vertically to represent any integer or rational number. The written forms based on them are called rod numerals. They are a true positional numeral system with digits for 1–9 and a blank for 0, from the Warring states period (circa 475 BCE) to the 16th century. (en)
- La numeración con varillas es el método de utilizar varillas pequeñas, que típicamente miden entre 3 y 14 cm, para cálculos en China, Japón, Corea y Vietnam. Son dispuestas horizontal o verticalmente para representar cualquier número y fracción. (es)
- Tongkat penghitung (Hanzi Tradisional: 籌; Hanzi Sederhana: 筹; Pinyin: chóu; bahasa Jepang: 算木; Rōmaji: sangi; bahasa Korea: sangaji) adalah kotak-kotak kecil, biasanya memiliki panjang 3–14 cm, yang dipakai oleh para matematikawan untuk menghitung di Asia Timur kuno. Mereka ditempatkan secara horizontal atau vertikal untuk mewakili integer atau . Bentuk penulisan yang mendasarkan pada hal tersebut disebut penomoran tongkat. Penulisan tersebut adalah sebenarnya dengan untuk 1-9 dan kosong untuk 0, dari periode Negara-negara Berperang (sekitar 475 SM) sampai abad ke-16. (in)
- 산가지(算木)는 근대 이전의 동아시아 지역에서 널리 사용된 숫자 표시 및 계산용 도구이다. (ko)
- 算木（さんぎ）または算籌（さんちゅう）とは、中国数学や和算で用いられた計算用具である。縦または横に置くことで数を表した。算木に基づく算木数字も使われた。算木を用いた計算法を籌算という。 (ja)
- Patyczki do liczenia (chiń. upr. 籌; chiń. trad. 筹; pinyin chóu; jap. 算木, sangi) to małe pręciki, zwykle mające 3–14 cm długości, używane przez matematyków w Chinach, Japonii, Korei i Wietnamie. Są one rozkładane poziomo lub pionowo, aby przedstawić dowolną liczbę lub ułamek. Zapis bazujący na ich ułożeniu nazywa się patyczki liczbowe. Jest to prawdziwie pozycyjny system liczbowy z cyframi od 1 do 9, a później także i 0. (pl)
- O Sistema numérico de varas (chinês tradicional: 籌; chinês simplificado: 筹; pinyin: chóu) é um método de uso de varinhas cujos comprimentos variavam entre 3 e 14 cm para representar qualquer número inteiro e mesmo fração. (pt)
- Счётные палочки — вероятно, одно из первых приспособлений для вычислений. Счётные палочки представляют собой одно- или многоцветные удлинённые брусочки, обычно сделанные из дерева или пластика. Используются сегодня для обучения счету, в том числе в школах. Счётные палочки также используются в методике Монтессори, методике и других методиках раннего развития, для обучения дошкольников и в качестве развивающей игрушки. Могут использоваться в некоторых играх (например, маджонг). (ru)
- Рахунко́ві па́лички, лічи́льні па́лички — палички для лічби, рахівництва. Виготовляються з дерева, металів, пластику, тощо. Один із найдавніших пристроїв для обчислень. Використовуються для навчання рахівництву та обчислювальних операцій. Рахункові палички також використовуються в методиці Монтессорі, методиці Зайцева та інших методиках раннього розвитку, для навчання дошкільнят і як розвіваючи іграшки. Можуть використовуватися в деяких іграх — наприклад маджонг. (uk)
- 算筹或称筭子、算子，是漢字文化圈古代一种十进制计算工具。起源于中國商朝的占卜，占卜用现成的小木棍做计算，就是最早的算筹。古代筹、策、算三字都带竹头，表示用竹制成。策为束字加竹头，表示手握一束竖立的算策，作为占卜之用。筹可能代表周易八卦横向排列时用的阴阳竹，算筹横竖二式，可能来源于此。 (zh)
- Les baguettes à calculer (chinois : 算筹/算籌, pinyin : suànchóu) sont des bâtonnets d'environ 10 cm de long utilisés par les Chinois dès le IIIe siècle av. J.-C. pour effectuer des calculs. Le système s'appuie sur une représentation des nombres selon une numération décimale positionnelle. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)