| rdfs:comment
| - مقاطعة درم من المقاطعات الحضرية في شمال شرق إنجلترا. عاصمة المقاطعة هي مدينة دورهام. بينما أكبر مدن المقاطعة هي . المقاطعة لها تراث صناعي واقتصادها اعتمد تاريخيا على استخراج الفحم والحديد. كما تعتبر مقصداً سياحياً. المقاطعة لها حدود مع مقاطعات تاين ووير، وشمال يوركشير، وكمبريا ونورثمبرلاند وهي تشكل جزءاً من شمال شرق إنجلترا. (ar)
- Hrabství Durham je ceremoniální hrabství v regionu severovýchodní Anglie. Sídelním městem je Durham, zatímco největším je Darlington, který je na samotném hrabství administrativně nezávislý, stejně jako města a . Region má dlouholetou tradici v hornictví a zemědělství, významné je (zvláště v Darlingtonu, a Stockton-on-Teesu na jihovýchodě hrabství) také strojírenství. Dříve se zde těžilo uhlí a železná ruda. Oblast je vyhledávána turisty: v centru Durhamu jsou hned dvě památky UNESCO, durhamský hrad a durhamská katedrála. (cs)
- County Durham ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft (County) im Nordosten Englands. (de)
- Le comté de Durham (prononcé : [ˈdʌrəm] ou, localement, [ˈdʊrəm]) se situe dans le nord-est de l'Angleterre. Sa capitale est Durham. (fr)
- Is contae i Sasana é Contae Durham atá suite in oirthear na tíre. Is é Durham príomhbhaile an chontae. (ga)
- County Durham merupakan salah satu county di Inggris. County ini letaknya di bagian timur laut. County ini memiliki luas wilayah 2.676 km². County ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 875.700 jiwa (2005). Dengan memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 321 jiwa/km². Pusat administrasinya berada di Durham. (in)
- Durham (pronuncia [dʌrəm]) è una contea del Nord Est dell'Inghilterra, nel Regno Unito. (it)
- 더럼주(영어: County Durham 카운티더럼[*])는 잉글랜드의 북부에 위치한 주로, 면적은 2,721km2, 인구는 902,500명(2014년 기준), 인구 밀도는 332명/km2이다. 주도는 더럼이며 최대도시는 달링턴이다.북동쪽으로는 타인 위어 주, 북쪽으로는 노섬벌랜드주, 서쪽으로는 컴브리아주, 남쪽으로는 노스요크셔주와 접한다. 더럼주가 차지하고 있는 지역에는 고대부터 사람이 살았던 것으로 보인다. 이곳은 중세 시대에 기독교의 중심지 중 하나이기도 했는데, 더럼 대성당에 성 커스버트(St Cuthbert)의 성지가 위치한 것이 그 가장 큰 이유였다. (ko)
- カウンティ・ダラム (County Durham) は、イングランド北東部の典礼カウンティかつ単一自治体。公式には単にダラム (Durham) だが、カウンシルが所在する都市ダラムとの区別のため、"County"を冠して"County Durham"と呼ばれることが多い。 カウンティ内にあるダラム大学の建物の一部とダラム大聖堂が映画『ハリー・ポッター』シリーズ、『リトル・ダンサー』、『アベンジャーズ/エンドゲーム』などの撮影に使われたことでも有名である。また、1825年に開業した世界初の鉄道、ストックトン＆ダーリントン鉄道も有名である。近年は日立製作所グループの鉄道車両組み立て工場であるニュートン・エイクリフ工場があることでも知られる。 (ja)
- Durham is een ceremonieel graafschap, een unitary authority en een district in de Engelse regio North East England en telt 523.662 inwoners. De oppervlakte bedraagt 2.722 km². Graafschaphoofdstad is Durham. (nl)
- Okręg wyborczy County Durham powstał w 1675 r. i wysyłał do angielskiej, a następnie brytyjskiej, Izby Gmin dwóch deputowanych. Okręg obejmował hrabstwo Durham w północnej Anglii. Został zlikwidowany w 1832 r. (pl)
- Durham (County Durham em inglês) é um condado da Inglaterra, no nordeste do país. Não confundir com a sua county town (sede administrativo) do mesmo nome, Durham. É um condado histórico e como um condado cerimonial possui uma área de 2,676 km² (1996). Como um menor condado não-metropolitano (2,226 km²), Durham é dividido em sete distritos.
* Durham
* Easington
* Sedgefield
* Teesdale
* Wear Valley
* Derwentside
* Chester-le-Street O resto do condado cerimonial é formado por duas autoridades unitárias completas e parte de uma terceira.
*
* Darlington
* (em parte)* (pt)
- Да́рем (англ. Durham, /ˈdʌrəm/, местн. /ˈdɜrəm/) — историческое и церемониальное графство, а также унитарная единица (как часть церемониального графства) на севере Англии. Входит в состав региона Северо-Восточная Англия. С 1 апреля 2009 года церемониальное графство включает в себя четыре унитарные административные единицы — Графство Дарем, Хартлпул, Дарлингтон, Стоктон-он-Тис (часть). Столица — Дарем, крупнейшие города — Стоктон-он-Тис, Хартлпул, Дарлингтон. (ru)
- 達拉謨郡（英語：County Durham，又譯達勒姆郡或德罕郡，香港譯對衡郡），英國英格蘭東北部的單一管理區。達拉謨是郡治，蒂斯河畔斯托克頓是最大自治城鎮（Borough），達靈頓是第1大鎮（Town），哈特爾浦是第2大鎮，蒂斯河畔斯托克頓是第3大鎮。 達拉謨郡東臨北海，南與北約克郡相鄰，西與坎布里亞郡相鄰，北（左半部）與諾森伯蘭郡相鄰，北（右半部）與泰恩-威爾郡相鄰。 2009年之前，達拉謨郡是34個非都市郡之一，實際管轄7個非都市區，佔地2,226平方公里（），有500,700人口（）；如看待成48個名譽郡之一，它名義上包含多3個單一管理區─，佔地增至2,676平方公里（），人口增至880,200（）。 2009年4月，達拉謨郡廢除改制為4個單一管理區。 (zh)
- Да́рем (англ. Durham, МФА /ˈdʌrəm/) — графство в Англії. Населення 886 500 (Оцінка 2007 року) Густота населення 326 Площа 2721 (uk)
- Durham és un comtat del nord-est d'Anglaterra. Limita amb Tyne i Wear al nord-est, Northumberland al nord, Cúmbria a l'oest, North Yorkshire al sud i la mar del Nord a l'est. Es va originar al segle xix quan era un comtat palatí governat pel bisbe de Durham i tenia un territori una mica més extens que l'actual. Avui dia, entre les ciutats més poblades no està la seva capital, la ciutat de Durham, sinó: Darlington, Hartlepool i Stockton-on-Tees. (ca)
- County Durham estas unu el la graflandoj de Anglio. Ĝi situas en la regiono nordorienta Anglio. La ĉefurbo estas la samnoma urbo Durham. La rivero Viuro fontas en la najbareco de Wearhead en la komunumo en la Peninoj en la graflando Durham. Ĝi fluas tra la Viurvalo (Weardale) laŭ la urbo Durham orienten kaj elfluas post 96 km apud Sunderland en la Norda Maro. La loĝantaro estis de 810 191 (en 2002), la areo estas de 2 676 km² kaj la ekonomio estas bazata sur agrikulturo, inĝenier-arto, karbminado, kemiaĵoj ktp. (eo)
- County Durham (/ˈdʌrəm/ DURR-əm), officially simply Durham, is a ceremonial county in North East England. The ceremonial county spawned from the historic County Palatine of Durham in 1853. In 1996, the county gained part of the abolished ceremonial county of Cleveland. The county town is the city of Durham. The county borders Cumbria to the west, North Yorkshire to the south, and Tyne and Wear and Northumberland to the north. Boundaries initially aligned to the historic county, stretching between the rivers Tyne and Tees. The County Borough of Teesside formed in 1968, the ceremonial boundaries adjusted while the historic boundaries remained. The Local Government Act 1972 in 1974 further separated the boundaries. The largest settlement is Darlington (92,363) followed by Hartlepool (88,85 (en)
- El condado de Durham (pronunciado /ˈdʌɹəm/, localmente /ˈdɜːɹəm/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en la homónima Durham. Ubicado en la región Nordeste limita al norte con Northumberland y Tyne y Wear, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire del Norte y al oeste con Cumbria. Es un condado de fuertes contrastes: la zona interior está escasamente poblada mientras que el litoral está altamente urbanizado. Durante un tiempo fue uno de los principales puntos de la industria minera del carbón. (es)
- Durham Ingalaterrako konderria da, Erresuma Batuan. Ingalaterrako ipar-ekialdeako eskualdean dago. Hiriburua Durham du. Alde handiko lurraldea da: barneko partea apenas ez du biztanlerik baina itsas-ertzea urbanizatua da oso. Behin ikatz industriaren eremu nagusienetako bat zen. Aparteko izena du Durhamek, konderria izatez -shire atzizkia behar zuelako. Arrazoia bere jauntxoen jatorrian dago, Durhamgo apezpiku-printzipeen konderria gaurko Durham baino handiagoa zen. (eu)
- Durham (County Durham) – hrabstwo ceremonialne i historyczne w północno-wschodniej Anglii, w regionie North East England, położone nad Morzem Północnym. Powierzchnia hrabstwa wynosi 2721 km², a liczba ludności – 902 400. Historyczną stolicą i jedynym miastem o statusie city jest Durham. Innymi głównymi miastami na terenie hrabstwa są Darlington, Hartlepool, Stockton-on-Tees, Chester-le-Street oraz Billingham. Na północnym wschodzie Durham graniczy z hrabstwem Tyne and Wear, na północnym zachodzie z Northumberland, na zachodzie z Kumbrią a na południu z North Yorkshire. (pl)
- Durham eller County Durham är ett grevskap i Nordöstra England, i Storbritannien. Huvudort är Durham. Det är ett grevskap med kontraster: Penninernas glesbefolkade dalar och hedar i inlandet står mot den urbaniserade kusten, som tidigare dominerades av kolbrytning. Grevskapsblomma är . (sv)
|
.svg){kind=icon}
.svg)
_(33802921566).jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)