| rdfs:comment
| - Fructidorský převrat byl státní převrat ve Francii během Velké francouzské revoluce, který se odehrál 18. fructidoru roku V podle revolučního kalendáře, tj. 4. září 1797. Převrat zorganizovali členové Direktoria, aby odvrátili nastupující politickou moc monarchistů. (cs)
- Το Πραξικόπημα της 18ης Φρουκτιντόρ έτους Ε' (γαλλικά: Coup d'État du 18 fructidor an V) ήταν μια πολιτική ενέργεια εκτός συνταγματικού πλαισίου που διεξήχθη στις 4 Σεπτεμβρίου 1797 στο Παρίσι, κατά τη διακυβέρνηση του Διευθυντηρίου, από τρεις από τους πέντε διευθυντές του (μεταξύ των οποίων ο Πωλ Μπαράς) με την υποστήριξη του στρατού, εναντίον των φιλοβασιλικών που είχαν αποκτήσει την πλειοψηφία στο Συμβούλιο των Πεντακοσίων και στο Συμβούλιο των Πρεσβυτέρων και ήταν επίφοβοι για εγκαθίδρυση μοναρχικού καθεστώτος. (el)
- V. urteko fructidorreko 18ko estatu-kolpea Direktoriok egindako ekintza da, 1797ko irailaren 4an, Augereau jeneralak bultzatuta. Hauteskundeetan monarkikoek gehiengoa lortu ondoren, hiru direktorek - Paul Barras, eta - coup d'état bat prestatu zuten militarren laguntzarekin. Militarrek diputatuak atxilotu eta horietako 53 Cayennera erbesteratu zituzten. 42 egunkari itxi eta hauteskundeak baliogabetu zituzten. Errepublikanoen erreakzioa apaizetara ere hedatu zen. (eu)
- El golpe de Estado del 18 de fructidor del año V (4 de septiembre de 1797), a menudo citado simplemente como el 18 de Fructidor, fue un golpe de Estado ejecutado por el Directorio con el apoyo del ejército y contra los moderados y monárquicos, mayoritarios en el Consejo de los Quinientos y en el Consejo de Ancianos. Este golpe de Estado significó la preeminencia del poder ejecutivo en detrimento del legislativo. (es)
- Kudeta 18 Fructidor, , adalah perebutan kekuasaan oleh para anggota Direktori Prancis pada 4 September 1797 saat lawan mereka, Royalis, meraih kekuasaan. Howard G. Brown, Profesor Sejarah di Universitas Binghamton, menyatakan peristiwa tersebut sebagai pengembalian kediktatoran dan kegagalan demokrasi liberal di bawah Direktori, menuduhnya "kekerasan kronis, bentuk keadilan yang bertentangan dan pengulangan penindasan bertangan besi." (in)
- Le coup d'État du 18 fructidor an V (4 septembre 1797 dans le calendrier grégorien) est une opération politique menée sous le Directoire par Jean-François Reubell, Louis-Marie de La Révellière-Lépeaux et Paul Barras, trois des cinq directeurs, soutenus par l'armée, contre les royalistes, devenus majoritaires au Conseil des Cinq-Cents et au Conseil des Anciens. Ce coup d'État marque un renforcement de l'exécutif au détriment du pouvoir législatif. (fr)
- Il colpo di Stato del 18 fruttidoro anno V (4 settembre 1797) fu un colpo di Stato organizzato, sotto il Direttorio, da tre direttori (Barras, Reubell e La Reveillière-Lépeaux) sostenuti dall'esercito, contro la maggioranza moderata e realista del Consiglio dei Cinquecento e del Consiglio degli Anziani. (it)
- フリュクティドール18日のクーデター（フリュクティドール18にちのクーデター、仏: Coup d'État du 18 fructidor an V）とは、1797年9月4日（フランス革命暦V年フリュクティドール18日）に起きた、フランスの総裁政府が当時力をつけていた王党派からの権力奪取を目的とするクーデターである。 (ja)
- 프뤽티도르 18일 쿠데타(영어: Coup of 18 fructidor, 영어: Coup d'État du 18 fructidor an V는 프랑스 총재정부의 시절인 1797년 3월과 4월에 열린 3차 평의원 선거에서는 왕당파가 다수당을 차지하자 1797년 9월 4일 총재인 바라스, 루벨, 라 루베리에르 등 3명의 총재가 군부의 지지를 얻어서 정부에서 왕당파를 축출하기 위해 벌인 사건이다. 1797년 9월 4일(프랑스 혁명력으로 프뤽티도르 18일) 먼저 방데의 반란을 평정했던 라자르 오슈와 나폴레옹의 부하인 를 파리에 초청하여, 이른바 〈프뤽티도르 18일 쿠데타〉를 일으켰다. 선거를 통해 선출된 198명의 의원이 당선 무효가 되었고 많은 유명 인사들이 체포되었다. 총재인 바르세레미는 남아메리카의 카옌으로 추방되었고 카르노는 망명했다. (ko)
- Переворот 18 фрюктидора V года (фр. Coup d'État du 18 fructidor an V; 4 сентября 1797 года) — переворот во Франции, произведённый для ослабления усилившихся роялистов. Разделил период Директории на две части: предшествовавшую — демократическую и последовавшую — авторитарную. (ru)
- 果月政变发生于1797年9月4日，即共和历五年果月十八日。这是共和派的督政府成员从日益强大的保皇党人手中夺取政权的一場政变。宾厄姆顿大学教授霍华德·G·布朗（Howard G. Brown）认为：“从此督政府转向独裁，自由和民主逐渐消亡。” (zh)
- Переворот 18 фрюктидора V року республіки (4 вересня 1797 року) — державний переворот у Франції, проведений з метою послаблення роялістів, що зміцніли й набували дедалі більшого впливу. (uk)
- Der Staatsstreich des 18. Fructidor V ereignete sich nach dem Revolutionskalender während der Französischen Revolution am 4. September 1797. Im Vorfeld des 18. Fructidor waren die Republikaner des fünfköpfigen Direktoriums immer mehr unter Druck geraten, da sich die anti-republikanischen Kräfte in Frankreich allmählich neu formierten und bei den Wahlen im März und April 1797 (Germinal des Jahres V) einen großen Sieg erzielt hatten. (de)
- The Coup of 18 Fructidor, Year V (4 September 1797 in the French Republican Calendar), was a seizure of power in France by members of the Directory, the government of the French First Republic, with support from the French military. The coup was provoked by the results of elections held months earlier, which had given the majority of seats in the country's Corps législatif (Legislative body) to royalist candidates, threatening a restoration of the monarchy and a return to the ancien régime. Three of the five members of the Directory, Paul Barras, Jean-François Rewbell and Louis Marie de La Révellière-Lépeaux, with support of foreign minister Charles Maurice de Talleyrand-Périgord, staged the coup d'état that annulled many of the previous election's results and ousted the monarchists from t (en)
- Fructidorkuppen var en statskupp, genomförd i Frankrike den 18 fructidor år V (4 september 1797). Sedan Frankrike efter skräckväldets fall år 1794 fått en ny författning, som lade makten hos den lagstiftande församlingen, fruktade man inom direktoriet att folkstämningen skulle kräva en starkare reaktion mot revolutionen än de själva önskade. För att hindra dessa stämningar att göra sig gällande fastställde konventet att då val till lagstiftande församlingen för första gången ägde rum, skulle minst två tredjedelar av medlemmarna utses bland sådana som tillhört konventet. En följd av detta blev att lagstiftande kåren efter valen år IV (1796) kom att mycket likna konventet. De nyvalda medlemmarna ansågs dock ofta vara rojalister. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)