rdfs:comment
| - 甘露の変(かんろのへん)とは、中国三国時代の魏において、皇帝曹髦と権臣司馬昭との間で発生した権力闘争の政変であり、最終的には司馬昭が曹髦を殺害することによって終息した。 (ja)
- 조모 시해 사건(曹髦弑害事件)은 260년 위나라 수도 낙양에서 4대 황제 조모가 친위 쿠데타를 시도했다가 오히려 살해당한 사건이다. (ko)
- 司馬昭弑君,亦称甘露事變或甘露之變,发生在三国时期的魏国,是魏國建立繼正始之變以後的又一次重大政變。事件源自曹魏皇帝曹髦和權臣司马昭之間的权力鬥争,最后以司马昭弒害皇帝曹髦以及保住大權而结束。 (zh)
- The coup of Cao Mao was a coup d'état that occurred on 2 June 260 in Luoyang, the capital of the state of Cao Wei, during the Three Kingdoms period. Cao Mao, the nominal emperor of Wei, attempted to launch a coup to oust the regent Sima Zhao, who effectively controlled the Wei government. However, the coup concluded with Cao Mao's death and Sima Zhao retaining his status. Contrary to its intention, the coup actually increased the Sima clan's power and influence in Wei, thus providing a foundation for the eventual usurpation of the Wei throne in 266 by Sima Zhao's son Sima Yan, who founded the Western Jin Dynasty. (en)
- La tentative de coup d'État de Cao Mao a lieu en 260 à Luoyang, la capitale du Royaume de Wei, pendant la période des Trois Royaumes de l'histoire de la Chine. Cao Mao, l'Empereur en titre du Wei, tente de renverser Sima Zhao, le régent du Wei, qui est de fait le vrai maître du royaume. Cette tentative échoue et se conclut par la mort de Cao Mao ainsi que par un renforcement du pouvoir personnel de Sima Zhao, soit le résultat inverse de celui recherché par les conspirateurs. Cao Huan, qui succède à Cao Mao, n'est plus qu'un prête-nom du clan Sima, sans réel pouvoir. Finalement, en 265, Sima Yan, le fils de Sima Zhao, le chasse du pouvoir et fonde la dynastie Jin. (fr)
|