| rdfs:comment
| - Das Grubenunglück von Courrières ereignete sich am 10. März 1906 in der Stadt Courrières im nordfranzösischen Département Pas-de-Calais. Mit 1.099 Toten – darunter viele Kinder – war und ist es bis heute die Bergwerkskatastrophe Europas mit den meisten Todesopfern.(siehe auch Liste von Unglücken im Bergbau).Betreiber des Bergwerks war die (gegründet 1852). (de)
- De mijnramp van Courrières vond plaats in Courrières, Frankrijk op 10 maart 1906. Hierbij kwamen 1.099 mijnwerkers om het leven, waarmee het de grootste mijnramp in Europa ooit is. Wereldwijd is er eenmaal een grotere mijnramp geweest, namelijk op 26 april 1942 in het Chinese Benxi. Hierbij kwamen 1.549 mijnwerkers om. De ramp leidde tot stakingen. (nl)
- Katastrofa górnicza w kopalni Courrières – największa katastrofa górnicza w historii Europy. Wypadek zdarzył się 10 marca 1906 roku we francuskiej kopalni węgla w miejscowości Courrières. W wyniku katastrofy zginęło 1099 górników, w tym wiele dzieci. Katastrofa w Courrières była drugim najtragiczniejszym wypadkiem w historii światowego górnictwa zaraz po katastrofie w chińskiej kopalni w Benxi, w wyniku której zginęło 1549 górników. Główną przyczyną katastrofy była eksplozja pyłu węglowego w kompleksie kopalnianym Courrières, założonym w 1852 roku. (pl)
- Катастрофа в Куррьере — самая крупная авария на шахтах Европы. Произошла 10 марта 1906 года на угольных шахтах, расположенных между коммунами Куррьер и Ланс, во Франции. По официальными данными, погибло 1099 человек из, приблизительно, 1800 горняков, но из-за присутствия нештатных рабочих, число жертв, возможно, достигло около 1200 человек. (ru)
- 库里耶尔矿难（英語：Courrières mine disaster）是欧洲历史上最严重的矿难，人类历史上第二严重的矿难。 (zh)
- La catàstrofe de Courrières és la catàstrofe industrial minera més important que hi ha hagut a Europa. Va tenir lloc entre Courrières i Lens, el dissabte 10 de març de 1906 i oficialment va ocasionar 1.099 morts. Pren el seu nom de la que explotava aleshores el jaciment de carbó de la a Pas de Calais. Aquest jaciment proporcionava en aquell moment el 7% de la producció francesa de carbó. Una explosió de grisú seguida d'una explosió de pols de carbó va devastar 110 km de galeries. (ca)
- The Courrières mine disaster, Europe's worst mining accident, caused the death of 1,099 miners in Northern France on 10 March 1906. This disaster was surpassed only by the Benxihu Colliery accident in China on 26 April 1942, which killed 1,549 miners. A coaldust explosion, the cause of which is not known with certainty, devastated a coal mine operated by the Compagnie des mines de houille de Courrières. Victims lived nearby in the villages of Méricourt (404 people killed), Sallaumines (304 killed), Billy-Montigny (114 people killed), and Noyelles-sous-Lens (102 people killed). The mine was 2 km (1 mi) to the east of Lens, in the Pas-de-Calais département (about 220 km, or 140 miles, north of Paris). (en)
- Courrièresko hondamena (frantsesez: Catastrophe de Courrières) Frantzian eta Europa osoan izandako meatze-istripu latzena izan zen, 1906ko martxoaren 10ean 1.099 hildako (tartean ume asko) eragin zituena. Txinako Benxihu ikatz-meatzean 1942ko apirilaren 26an gertatutakoak -1.549 meatzari hil zituena- baino ez zuen gainditu. Eztanda ikatz-hautsen suhartzeak eragin zuen, ikatz-meatza guztiz suntsitu zuena. Izena meategia ustiatzen zuen konpainiatik- Compagnie des mines de houille de Courrières - zetorkion: Méricourt (404 hildako), Sallaumines (304 hildako), Billy-Montigny (114 hildako) eta Noyelles-sous-Lens (102 hildako) udalerrien artean zegoena. (eu)
- La catástrofe de Courrières es el peor accidente minero registrado en Europa, que provocó la muerte de 1.099 mineros (incluyendo muchos niños) en el norte de Francia, el 10 de marzo de 1906. Al parecer sólo superado por la tragedia ocurrida en China, en la mina de carbón Benxihu, ocurrida el 26 de abril de 1942, en la que murieron 1.549 mineros. Los pozos de la compañía databan de la época del , y tenían importantes túneles de hulla; el trabajo de extracción se efectuaba a una profundidad de entre 326 y 340 metros. (es)
- La catastrophe de Courrières est une catastrophe minière qui s'est produite entre Courrières et Lens, le samedi 10 mars 1906, faisant officiellement 1 099 morts.C'est la plus importante catastrophe minière de tous les temps en Europe et la deuxième au monde (après celle de Benxi en Chine en 1942, qui a fait 1 549 morts). Elle tire son nom de la Compagnie des mines de Courrières qui exploitait le gisement de charbon du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais dans le Pas-de-Calais et fournissait à l'époque 7 % de la production nationale de charbon. (fr)
- A Catástrofe de Courrières foi o pior acidente mineiro registado na Europa, tendo provocado a morte de 1 099 mineiros (incluindo muitas crianças) no norte da França, em 10 de março de 1906. Foi superado na dimensão de vítimas pela tragédia ocorrida na República Popular da China, na , ocorrida em 26 de abril de 1942, na qual morreram 1 549 mineiros. Foi uma explosão causada pela ignição de pó de carvão cuja causa não foi conhecida, e que devastou totalmente a mina. O nome provém do facto de a companhia que operava a mina se chamar Compagnie des mines de houille de Courrières (Companhia de minas de hulha de Courrières) - fundada em 1852 - localizada entre as localidades de Méricourt (404 mortos), Sallaumines (304 mortos), Billy-Montigny (114 mortos), e Noyelles-sous-Lens (102 mortos), perto (pt)
- Gruvolyckan i Courrières inträffade den 10 mars 1906 i gruvan i Courrières i departementet Pas-de-Calais i norra Frankrike. Det är den värsta gruvolyckan i Europas historia, då den krävde 1 099 gruvarbetares liv, varav många var barn, och den näst värsta i världshistorien, endast överträffad av gruvolyckan i i Kina den 26 april 1942, som krävde 1 549 dödsoffer. En dammexplosion, vars orsak inte är fastställd, ödelade den kolgruva, som drevs av företaget Compagnie des mines de houille de Courrières (grundat 1852) mellan byarna Méricourt (404 dödsoffer), Sallaumines (304 dödsoffer), Billy-Montigny (114 dödsoffer) och Noyelles-sous-Lens (102 dödsoffer), ungefär 2 kilometer öster om Lens i departementet Pas-de-Calais (omkring 22 mil norr om Paris). (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)