rdfs:comment
| - المدن المبدعة في اليونسكو (بالإنجليزية: Creative Cities Network)هي قائمة مدن تحولت بفعل التنوع الثقافي إلى معالم للصناعات الإبداعية كعامل رئيسي في تنميتها الحضرية، تشترك فيما بينها بأنها مدن نالت الاعتراف العالمي في كونها مبدعة في واحدة من سبعة مجالات، وهي الحرف والفنون الشعبية والتصميم والفيلم والطهو والأدب والفنون الإعلامية والموسيقى. تأسست في 2004م. تضم القائمة 116 مدينة موزعة على 72 بلدًا، من ضمنها أربعة مدن عربية وهي أسوان وزحلة والأحساء وبغداد ثم انضمت إليها مؤخرا تطوان المغربية ومادبا الأردنية وتونس العاصمة ودبي. (ar)
- Das Creative Cities Network (UCCN) ist ein Projekt der UNESCO. Es hat das Ziel, kulturelle Vielfalt zu feiern und aufrechtzuerhalten. Dazu teilen die Mitgliedsstädte ihre Erfahrungen im Aufrechterhalten des kulturellen Erbes vor Ort einander mit und diskutieren Pläne, wie sie mit Globalisierung zurechtkommen. (de)
- Il progetto Città creative dell'UNESCO nasce nel 2004 con lo scopo di unire una lista di città che hanno fatto della creatività il motore dello sviluppo economico. Al 31 dicembre 2021 le Creative Cities sono 246, di cui 13 italiane (Bologna, Fabriano, Torino, Parma, Roma, Alba, Carrara, Milano, Pesaro, Bergamo, Biella, Como e Modena) (it)
- 유네스코 창의도시 네트워크(UNESCO Creative Cities Network)는 각 도시의 문화적 자산과 창의력에 기초한 문화산업을 육성하고, 도시들 간의 협력을 통해 경제적·사회적·문화적 발전을 장려하기 위한 것이다. 2015년 기준으로, 116개 곳이다. (ko)
- 創造都市ネットワーク(そうぞうとしネットワーク、英: Creative Cities Network)は、が1995年に発表した「Creative city」を、2004年にユネスコが採用したプロジェクトのひとつ。文学・映画・音楽・工芸(クラフトとフォークアート)・デザイン・メディアアート・食文化(ガストロノミー)の創造産業7分野から、世界でも特色ある都市を認定するもの。「グローバル化の進展により固有文化の消失が危惧される中で、文化の多様性を保持するとともに、世界各地の文化産業が潜在的に有している可能性を、都市間の戦略的連携により最大限に発揮させるための枠組みが必要」 との考えに基づいている。 (ja)
- 联合国教科文组织创意城市网络(UCCN)创立于2004年,致力于促进与将创意视为可持续发展战略因素的城市之间的合作。目前,该网络由116个城市共同参与构成,共同肩负着同一使命:使创意和文化产业成为地区发展战略的核心,同时积极开展国际合作。 通过这一网络,各成员城市积极分享最佳实践并努力发展包括公私及公民社会在内的的各类合作伙伴关系,以期达到如下目的: 加强文化活动、产品和服务的创建、制作、传播和宣传;建立创意和创新枢纽,拓宽文化领域创意人员和专业人士的发展机遇;完善人们接触和参与文化生活的方式,尤其是边缘化族群和弱势群体及个人参与文化生活的方式;将文化与创意充分纳入可持续发展规划中。联合国教科文组织创意城市网络涵盖七个领域:手工艺与民间艺术、设计、电影、美食、文学、媒体艺术和音乐。 创意城市网络是联合国教科文组织的特殊伙伴,不仅反应了创意是促进可持续发展的动力平台,同时也反映了创意是行动与创新的本源,这一点对于2015后发展议程的实施尤为重要。 更多联合国教科文组织创意城市网络相关内容请访问官方网站 https://en.unesco.org/creative-cities/(页面存档备份,存于互联网档案馆) 详见联合国教科文组织创意城市网络的使命阐述(页面存档备份,存于互联网档案馆)。 了解更多关于联合国教科文组织创意城市的行动和倡议(页面存档备份,存于互联网档案馆) (zh)
- La Xarxa de ciutats creatives de la UNESCO (UCCN per les seves sigles en anglès) va ser creada l'any 2004 per promoure la cooperació entre, i amb, ciutats que han identificat la creativitat com un factor estratègic per a un desenvolupament urbà sostenible. Les ciutats d'aquesta xarxa treballen conjuntament envers un objectiu comú, situar la creativitat i les indústries culturals al cor dels seus plans de desenvolupament a nivell local, i cooperen activament a nivell internacional. (ca)
- La Reto de Kreemaj Urboj de Unesko estas projekto de Unesko lanĉita je 2004 por antaŭenigi kunlaboron inter urboj kiu rekonis kreemon kiel grava parto en sia urba evoluo. Je 2019, la reto inkluzivas 246 urbojn en sep kategorioj: literaturo, filmarto, muzikarto, popolaj artoj, cifereca arto, dezajnarto, kaj kuirarto. La reto celas kultivi reciprokan internacian kunlaboron kun kaj inter membraj urboj intencantaj investi en kreemon kiel antaŭenigilon por daŭrigebla urba evoluado, socia inkluziveco, kaj kultura viveco. La reto rekonas tiujn ĉi kreemaĵojn: (eo)
- The UNESCO Creative Cities Network (UCCN) is a project of UNESCO launched in 2004 to promote cooperation among cities which recognized creativity as a major factor in their urban development. As of 2017, there are 180 cities from 72 countries in the network. As of 2021, there are a total number of 295 creative cities from 90 countries in the world. (en)
- La Red de Ciudades Creativas es un programa de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) creado en 2004 para promover la cooperación entre las ciudades miembros del programa que han reconocido la creatividad como un factor principal para su desarrollo urbano y que priorizan las industrias culturales en sus planes locales, cooperando proactivamente a nivel internacional en los aspectos sociales, económicos, culturales y naturales. Actualmente la red está conformada por 246 ciudades. La red cubre siete campos creativos: (es)
- Le réseau des villes créatives (RVCU) a été lancé par l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) en octobre 2004, à la suite d'une décision prise lors de la 170e session de son Conseil exécutif. Il a pour but de défendre et de promouvoir la diversité culturelle et d'encourager la valorisation du potentiel créatif, social et économique des collectivités locales. Il est né de l'expérience de l'Alliance globale pour la diversité culturelle mise en place en 2002 par l'UNESCO. (fr)
- Jaringan Kota Kreatif UNESCO atau dalam bahasa Inggris disebut UNESCO Creative Cities Network (UCCN) adalah proyek UNESCO yang diluncurkan pada 2004 untuk mempromosikan kerja sama antar kota dengan menilai dan menghargai kreativitas sebagai faktor utama dalam pengembangan kota. Pada 2017, sudah ada 180 kota dari 72 negara yang termasuk dalam jaringan ini. (in)
- A Rede de Cidades Criativas da UNESCO é um projeto que a UNESCO lançou, em 2004, para promover a cooperação entre as cidades que reconhecem a criatividade como um fator importante no seu desenvolvimento urbano nos aspectos económicos, sociais, culturais e ambientais. Em 2017 existiam 180 cidades de 72 países na rede A rede tem como objetivo favorecer a mútua cooperação internacional com e entre as cidades-membros comprometidas em investir na criatividade como motor de desenvolvimento urbano sustentável, inclusão social e cultural vibrante. A Rede reconhece os seguintes campos criativos: (pt)
|