rdfs:comment
| - الكري هو مصطلح مسمى لمجموعة من شعوب شمالي آميركا الآصليين وخاصة قبائل النهياو، نهيثياو، نهلاو، انينوي، ليلوي، اينيو وليوو. ويقسم الكري إلى فرعين ذو نسب واحد وإن كانوا يتكلمون لغتين وهما: نهلاو ولينيوي. (ar)
- Kríové (Cree, vlastní název Nehiyonuk) jsou indiánský kmen, který obýval území od západního Labradoru k Winnipežskému jezeru. Počet Kríů dosahuje počtu až 200.000 osob včetně míšenců (métisů). Většina populace žije v Kanadě a jen zlomek v USA. Původně kočovný kmen lovců a sběračů se začlenil mezi Kanaďany a Američany. Původní jazyk, kríjštinu, patřící do algonkinské rodiny používá více než polovina Kríů, téměř všichni však hovoří i anglicky nebo francouzsky. Bojovník Lesních Kríů, fotografie z roku 1903 (cs)
- Is dream eitneach Meiriceánaigh Dhúchasacha iad na Craígh. (ga)
- 크리족(크리어: Nēhiyaw, 영어: Cree)은 퍼스트 네이션에 속하는 아메리카 원주민의 한 갈래이다. 캐나다에 주로 거주하는 캐나다 원주민에 속하며, 인구는 약 200,000명으로 퍼스트 네이션을 구성하는 원주민 중에서 가장 인구가 많다. 대부분이 슈피리어호 북동부, 온타리오주, 매니토바주, 서스캐처원주, 앨버타주, 노스웨스트 준주에 거주하는 것으로 알려져 있다. 또한 퀘벡주에는 38,000명이 거주한다. 미국에서는 몬태나주를 터전으로 하여 생활한다. 크리어를 사용하며, 알곤킨어족에 속한다. (ko)
- クリー (Cree) は、北アメリカの先住民族(カナダの用語ではファースト・ネーション)の最大部族の1つ。 (ja)
- Cree är en av Nordamerikas ursprungsbefolkningar. De är bosatta mellan Klippiga bergen och Atlanten i både Kanada och USA. De utgör idag den största gruppen s.k. First Nations i Kanada (indianer, kallas även Native Americans, "Inhemska amerikaner" i USA). Deras språk, cree, är ett algonkinspråk och var en gång det mest talade språket i norra delen av Nordamerika. Idag talar dock många cree franska och engelska mer obehindrat än sitt ursprungsspråk. (sv)
- Cris (cree) é um grupo étnico algonquino nativo da América do Norte, que habitava desde as montanhas Rochosas até o oceano Atlântico, tanto nos Estados Unidos da América quanto no Canadá. Hoje constitui o maior grupo indígena do Canadá, com uma população superior a 200 mil membros. A língua cri era a mais falada na América do Norte, sendo que nos dias de hoje nem todos os cris a falam fluentemente. (pt)
- Kri (fr. Cri, ang. Cree – nazwa pochodzi z jęz. francuskiego – Kristinaux, sami Kri nazywali siebie Kenistonoag) – jedna z najliczniejszych grup etnicznych Indian kanadyjskich, zamieszkująca także północną część USA, posługująca się językiem kri. Kri dzielą się tradycyjnie na kilka podstawowych grup, różniących się dialektem oraz zajmowanymi obszarami: Kri Lasów (Cree Woods), Kri Równin (Plains Cree), Kri Północnowschodnich (Northern East Cree), Kri Północnozachodnich (Northern West Cree), Kri Łosiów (Moose Cree), Kri Bagien (Swampy Cree). (pl)
- 克里族(Cree),北美原住民族之一,总人口约20万。加拿大克里族主要分布于苏必利尔湖以西与以北地区。美国克里族主要分布于蒙大拿州。语言为克里语。 (zh)
- Крі (історичний етнонім: Nēhiraw, англ. Cree, фр. Cri) — індіанський народ, частина групи народів алгонкіни. Належить до корінного населення Північної Америки. До європейської колонізації крі займали території від Скелястих Гір до Атлантичного океану, які тепер входять до складу Канади і США. Зараз крі складають найбільшу групу корінного населення в Канаді та визнаються як корінні американці в Сполучених Штатах. Крі — один з найчисельніших індіанських народів в Канаді: нині нараховується більш ніж 200 000 чоловік у 135 окремих племенах. (uk)
- Els cree són una tribu algonquina, el nom de la qual prové de kristenaux, deformació francesa de Kenistenoag, un dels seus noms. Ells s'autoanomenaven nehethawa o iyiniwok ("els de la primera ètnia"), i al territori li deien Iiyiyuuschii. Es dividien en tres grups, segons Sebeok: (ca)
- Οι Κρι (: Néhinaw, Néhiyaw, κ.λπ., αγγλικά: Cree, γαλλικά: Cri) είναι από τις μεγαλύτερες ομάδες των Πρώτων Εθνών στη Βόρεια Αμερική. Στον Καναδά, πάνω από 350.000 άτομα είναι Κρι ή έχουν καταγωγή Κρι. Το μεγαλύτερο ποσοστό των Κρι στον Καναδά ζει βόρεια και δυτικά της λίμνης Σουπίριορ, στο Οντάριο, τη Μανιτόμπα, το Σασκάτσουαν, την Αλμπέρτα και τα Βορειοδυτικά Εδάφη. Περίπου 27.000 ζουν στο Κεμπέκ. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο λαός Κρι ιστορικά ζούσε προς τα δυτικά από τη λίμνη Σουπίριορ. Σήμερα, ζουν ως επί το πλείστον στη Μοντάνα, όπου μοιράζονται το Καταφύγιο Ρόκι Μπόι Ίντιαν με τον λαό . (el)
- Die Cree (englisch, auch Kri, französisch Les Cris, m pl / Les Cries, f pl) sind ein indigenes Volk der Indianer Nordamerikas. Ihr Stammesgebiet erstreckt sich von den Rocky Mountains bis zum Atlantischen Ozean über Teile der Vereinigten Staaten und Kanadas. Sie selbst bezeichnen sich als Ayisiniwok und Aha payew – „Wahre Menschen“ oder im Sinne von „das Volk“ als Iniwak, Iyiniwok, Eenou, Iynu oder Eeyou. Später bezeichneten sich viele Gruppen auch als Wi Iniwak oder Wiyiniwak, was so viel bedeutet wie „Volk, mit gemischter Herkunft“. (de)
- La Krioj estas de Nordameriko. Ili ĉeestas de la Roka Montaro ĝis la Atlantiko, en Kanado kaj en Usono. Ilia prapatra lingvo estis unu de la plej parolitaj lingvoj de norda Nordameriko, sed ne ĉiuj Krioj parolas ĝin la tutan tempon de sia ekzisto. La angla kaj la franca estas pli komune uzataj. La estroj de la kria nacio estas kunigataj en la Eeyou Istchee (Granda Kri-konsilantaro en Kria lingvo). Nuntempe la Ĉefestro estas Ted Moses de la Nunaviko, en Nord-Kebekio. (eo)
- The Cree (Cree: néhinaw, néhiyaw, etc.; French: Cri) are a North American Indigenous people. They live primarily in Canada, where they form one of the country's largest First Nations. In Canada, over 350,000 people are Cree or have Cree ancestry. The major proportion of Cree in Canada live north and west of Lake Superior, in Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta and the Northwest Territories. About 27,000 live in Quebec. The documented westward migration over time has been strongly associated with their roles as traders and hunters in the North American fur trade. (en)
- El pueblo cree (o cri, según algunas traducciones a la lengua española) es una nación amerindia de América del Norte, constituida por más de 200 000 individuos, lo que la convierte en uno de los mayores grupos indígenas de Canadá. Los cree viven en Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan y Alberta. La mayoría de los crees eran indígenas de los bosques orientales, mientras que aquellos que viven en Saskatchewan y en el sur de Alberta eran indígenas de las praderas. (es)
- Cree (ahoskeraz kriː, cree hizkuntzaz Nēhilawē edo «gure hizkuntzaz aritzen direnak») Ipar Amerikako jatorrizko herrietako bat da, europarrak iritsi baino lehenago lurralde zabal batean bizi zena. Creen lurrek Kanada ekialdeko itsasertzetik ia mendebaldekoraino hedatzen ziren, eta Estatu Batuetan Minnesota, Ipar Dakota eta Montana hartzen zituzten. Gaur egun Kanadan bizi diren 200.000 kide inguru dira. Gehienak Superior lakuaren ipar eta mendebaldean bizi dira, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta eta Ipar-mendebaldeko Lurraldeetan. 38.000 inguru Quebecen bizi dira. (eu)
- Les Cris (anglais : Cree ; langue crie : Nehiyawak) sont l'un des peuples algonquiens d'Amérique du Nord. Les Cris habitent au Canada et aux États-Unis, entre les montagnes Rocheuses et l'océan Atlantique. Avec plus de 317 000 membres répartis en près de 135 communautés, les Cris forment un des plus grands groupes de Premières Nations au Canada. En 2011, 95 000 locuteurs de la langue crie ont été dénombrés. Cette langue reste l'une des langues autochtones les plus parlées de l'Amérique du Nord. (fr)
- Cree (: Nēhiyaw; bahasa Prancis: Cri) adalah salah satu kelompok penduduk asli terbesar di Amerika Utara yang berbicara bahasa algonquian, dengan lebih dari 200.000 anggota suku di Kanada. Sebagian besar anggota suku Cree di Kanada hidup di sisi utara dan barat Danau Superior di Ontario serta di Provinsi Manitoba, Saskatchewan, Alberta, dan Northwest Territories. Sekitar 38.000 orang tinggal di Quebec. Sebagian besar kelompok Cree dahulu hidup sebagai pemburu-pengumpul. (in)
- Cree è un appellativo riferito a diversi popoli indigeni in America del Nord, come i , , , , , , e . Possono essere suddivisi in due grandi gruppi: quelli che identificano se stessi utilizzando un derivato della loro storica denominazione e quelli che si identificano con il termine "persona", storicamente . La lingua della gente è derivata da quella del cherokee. (it)
- De Cree (Engels), Cris (Frans) zijn de grootste van de oorspronkelijke bevolkingsgroepen (indianen of First Nations) in Canada. Er zijn ruim 200.000 Cree, verdeeld in 135 clans, in het enorme gebied tussen de Rocky Mountains en de Atlantische Oceaan in Canada en de Verenigde Staten. Daarnaast zijn er zo'n 300.000 Métis in Canada. Dit zijn mestiezen met een gedeeltelijke Cree-afkomst. De Cree hebben een eigen luchtvaartmaatschappij, , die tussen een aantal verschillende bestemmingen in Quebec en Ontario vliegt. (nl)
- Кри (англ. Cree, фр. Cri, самоназвание — nehiyawak) — этническая общность в Северной Америке. Территория расселения племён кри в XVII—XVIII веках простиралась от Гудзонова залива и залива Джеймс на востоке до Альберты и Большого Невольничьего озера на западе. К началу XXI века племена кри проживают на территории США (равнинные кри) и Канады, в которой являются самой распространённой и многочисленной аборигенной языковой группой. (ru)
|