rdfs:comment
| - Croagh Patrick (764 m n. m) je hora na západním pobřeží Irska nad zálivem Clew Bay, zhruba 8 km vzdušnou čarou směrem na západ od města Westport v hrabství Mayo. Vrchol hory, na němž stojí malá kaple, je významné poutní místo. Croagh Patrick figuruje na seznamu chráněných oblastí přírodního dědictví (Nature Heritage Areas) v hrabství Mayo pod číslem 483. (cs)
- Croagh Patrick (del irlandés Cruach Phádraig, que significa 'el monte de (San) Patricio'), llamado The Reek, es un monte de 764 metros y un importante lugar de peregrinación que se encuentra en el condado de Mayo, Irlanda. Está a 8 kilómetros de Westport, por encima de los pueblos de Murrisk y Lecanvey. Todos los años, en el Reek Sunday, cuadrando con el último domingo de julio, los peregrinos suben este monte. Pertenece a un valle glaciar en la Bahía de Clew formado durante la última glaciación. Croagh Patrick es parte de una cadena montañosa mayor que va de este a oeste; el pico más bajo, ubicado en la parte más occidental, se conoce como Ben Goram. (es)
- Der Croagh Patrick (irisch: Cruach Phádraig) ist ein 764 Meter hoher Berg im County Mayo im Westen der Republik Irland. Er hat den Beinamen The Reek (hiberno-englisch für Haufen). Seit Hunderten von Jahren ist der Croagh Patrick zu Ehren des heiligen Patrick eine Wallfahrtsstätte. (de)
- Croagh Patrick (irlanderaz Cruach Phádraig) 764 metroko garaiera duen mendia da. Irlandako mendebaldean kokatzen da eta urtero 15.000 erromes inguruko gailurrerako erromesaldien lekuko da. Irlandako Errepublikako Mayoko konderriaren kostaldea eta hiritik hurbil kokatzen da. Mayoko hirugarren gailurrik garaiena da Murrisk eta Lecanvey mendien ondoren. Kondaira askoren arabera San Patrizio gailur honetara igo omen zen. Irlandako mendi ospetsuenetakoen artean dago bere inguruko kondaira eta kontakizun mitologikoak ere ugari, betiere lehen aipatutako santuaren ingurukoak direlarik. (eu)
- Sliabh in iarthar Chontae Mhaigh Eo, os cionn Chuan Mó, is ea Cruach Phádraig, i mBéarla Croagh Patrick nó The Reek (ón fhocal cruach). Tá an sliabh 762m in airde. Tá thiar dó. Tugadh Cruachán Aigle (< aicil < Laidin aquila 'iolar', agus Fraincis, aigle) air sa mheánaois is cosúil. (ga)
- クロー・パトリック(愛: Cruach Phádraig、英: Croagh Patrick、「聖パトリックの積みわら」の意)は、アイルランドのメイヨー県にある山である。標高764メートル (2,507 ft) 。巡礼の対象。ウェストポートから8キロメートル (5 mi)、近くの村マリスク(en:Murrisk)とレッカンヴィー(en:Lecanvey)との間に位置する。メイヨー県の中では、ミューリア山(en:Mweelrea)とネフィン山(en:Nephin)に次いで3番目に高い山である。毎年7月最終日曜日のリーク・サンデー(en:Reek Sunday)には巡礼者が登る。 クロー・パトリックは氷期の終わりにクルー・ベイ(en:Clew Bay)に流れ込んだ氷河によって作り出されたU字谷の南の一部を形成する。また、クロー・パトリックは東西に長く延びる尾根の一部である。その尾根の西端峰はベン・ゴルム(en:Ben Gorm)と呼ばれる。 (ja)
- Croagh Patrick (gaelico irlandese: Cruach Phádraig),) conosciuta localmente anche come the Reek (reek è una parola gaelica per "mucchio" o "cumulo"), è la montagna sacra degli irlandesi, ed è situata nel Mayo, contea dell'Irlanda occidentale. (it)
- Croagh Patrick (Iers: Cruach Phádraig) is een berg van 764 meter in het westen van Ierland in het graafschap Mayo, ca. 8 kilometer van Westport. Iedere laatste zondag van juli (Reek Sunday) vindt hier een pelgrimstocht plaats waarbij ca. 25.000 pelgrims de tocht naar boven maken, velen blootsvoets. De berg dankt zijn naam aan de beschermheilige van Ierland, Sint Patrick. (nl)
- Croagh Patrick (iriska: Cruach Phádraig), lokalt mer känd som the Reek, är ett berg i västra delen av grevskapet Mayo i Republiken Irland. Croagh Patrick har varit en pilgrimsplats för hundratals år för att hedra St Patrick, Irlands egna helgon, som fastade under fyrtio dagar och byggde en kyrka här. Berget har en topp på 764 meter över havet. (sv)
- Кро-Патрик (ирл. Cruach Phádraig, англ. Croagh Patrick — «скирда (святого) Патрика») — гора 764 метров в высоту, расположенная на западе Ирландии, в графстве Мейо, в восьми километрах от Уэстпорта и над деревнями Морриск и Леканви. Существует традиция паломничества сюда в последнее воскресенье июля.
* Статуя святого Патрика на Крох Патрик
* Часовня, расположенная на горе (ru)
- Croagh Patrick (Irish: Cruach Phádraig, meaning '(Saint) Patrick's stack'), nicknamed 'the Reek', is a mountain with a height of 764 m (2,507 ft) and an important site of pilgrimage in County Mayo, Ireland. The mountain has a pyramid-shaped peak and overlooks Clew Bay, rising above the village of Murrisk, several miles from Westport. It has long been seen as a holy mountain. It was the focus of a prehistoric ritual landscape, and later became associated with Saint Patrick, who is said to have spent forty days fasting on the summit. There has been a church on the summit since the 5th century; the current church dates to the early 20th century. Croagh Patrick is climbed by thousands of pilgrims every year on Reek Sunday, the last Sunday in July, a custom which goes back to at least the Middl (en)
- Croagh Patrick (en irlandais : Cruach Phádraig), connu localement sous le nom the Reek (« la Meule »), est une montagne de l'ouest de l'Irlande dans le comté de Mayo. Croagh Patrick est un lieu de pèlerinage depuis des centaines d'années en l'honneur de Saint Patrick, saint patron de l'Irlande, qui a jeûné pendant quarante jours au sommet de la montagne Cruachán Aigle en 441 et y a bâti une église. Cette tradition légendaire prenant pour modèle Moïse, qui est resté 40 jours et 40 nuits au mont Sinaï, explique les autres noms de Cruachán Aigle ou le « Sinaï d'Irlande » (fr)
- Croagh Patrick (irl. Cruach Phádraig), zwana także The Reek – odosobniona góra (764 m n.p.m.) o stożkowatym kształcie położona w zachodniej części Irlandii w hrabstwie Mayo, około 8 km od Westport między Murrisk i . Wysokość względna góry wynosi 640 m. Góra jest trzecią co do wysokości w hrabstwie Mayo, za Mweelrea (814 m n.p.m.) i Nephin (806 m n.p.m.). (pl)
|