rdfs:comment
| - Guillaume Tell (Crossbow) est une série télévisée en coproduction britannique-américaine-française en 72 épisodes de 26 minutes, créée d'après le héros légendaire de Guillaume Tell et dont seulement 48 épisodes ont été diffusés entre le 30 août 1987 et le 11 février 1989 sur CBN, devenu The Family Channel en 1988. En France, la série a été diffusée à partir du 2 octobre 1988 sur FR3. (fr)
- De Kruisboog of Willem Tell (oorspronkelijke titel: Crossbow) is een Amerikaanse televisieserie uit 1987 die in Nederland uitgezonden werd op Veronica en in België op de toenmalige BRT. De serie werd geproduceerd door David R. Cappes, Steven North, en Richard Schlesinger. De opnames gebeurden in Frankrijk. (nl)
- Kusza (ang. Crossbow) – serial historyczny zrealizowany na motywach legend o kuszniku Wilhelmie Tellu. (pl)
- Crossbow foi uma série de televisão estadunidense exibida entre 1987 e 1989, que contava as aventuras do lendário William Tell, intepretado por Will Lyman. O programa foi produzido por , e , e filmado na França. Na Grã-Bretanha, o seriado também ficou conhecido como William Tell. A história se passa na Europa do século XIV. William Tell e seu filho Matthew são prisioneiros do tirânico Gessler, que como governante da Áustria tenta conter o avanço suíço, mas é impedido pela força e habilidade de seu antigo prisioneiro. No Brasil a série foi transmitida pela Rede Manchete, com dublagem da Álamo (pt)
- Crossbow is a 1987 historical drama action adventure television series that aired on CBN Cable Network. The series was produced by and Richard Schlesinger for Robert Halmi Inc., in co-production with French television network FR3, and filmed entirely on location in France. (en)
- Le nuove avventure di Guglielmo Tell (Crossbow) è una serie televisiva in 72 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 3 stagioni dal 1987 al 1989. È conosciuta anche con il titolo Crossbow - La leggenda di Guglielmo Tell. (it)
|