| rdfs:comment
| - Naruhito (japonès: 徳仁) (Hospital de l'Agència Imperial, 23 de febrer de 1960) és el 126è emperador del Japó. Fill gran de l'emperador Akihito i l'emperadriu Michiko Shoda, va accedir al tron l'1 de maig de 2019, l'endemà que el seu pare abdiqués. És el primer emperador del Japó nascut després de la Segona Guerra Mundial. La seva esposa és l'emperadriu Masako. (ca)
- Naruhito (japonsky: 徳仁親王, Naruhito Šinnó, * 23. února 1960 Tokio) je 126. japonský císař a syn bývalého císaře Akihita. Je jediným světovým monarchou, který nosí císařský titul. Oficiálně je oslovován jako „Jeho císařské veličenstvo Císař“, či jen „Jeho císařské veličenstvo“, v psaném projevu pak „Panující císař“. (cs)
- ناروهيتو (徳仁، ولد 23 فبراير 1960) هو امبراطور اليابان الحالي. اعتلى عرش الأقحوان في 1 مايو 2019 بعد تنازل والده أكيهيتو عن العرش في 30 أبريل 2019، بادئًا فترة رييوا. وفقا للترتيب التقليدي للخلافة في اليابان، فهو العضو الـ 126 في أقدم سلالة حاكمة في العالم. وهو أول إمبراطور ياباني يولد بعد الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Ο Ναρουχίτο (γενν. 23 Φεβρουρίου 1960) είναι ο 126ος και σημερινός Αυτοκράτορας της Ιαπωνίας. Ανήλθε στον αυτοκρατορικό θρόνο την 1η Μαΐου 2019 μετά την παραίτηση του πατέρα του Ακιχίτο. (el)
- Kaiser Naruhito (/naɺ̠ɯçito/, japanisch 徳仁; * 23. Februar 1960 in Tokio, Japan) bestieg am 1. Mai 2019 den japanischen Chrysanthementhron und wurde am 22. Oktober 2019 offiziell zum 126. Tennō ausgerufen. Naruhito ist der älteste Sohn von Akihito und Michiko. Sein Kindheitstitel lautete Prinz Hiro (浩宮, Hiro-no-miya) und seine Einsetzung als Kronprinz erfolgte am 23. Februar 1991, seinem 31. Geburtstag. Seine Regierungsdevise trägt den Namen Reiwa (令和, „schöne Harmonie“). (de)
- Naruhito (japane: 徳仁; naskiĝis la 23-an de februaro 1960 en Tokio, Japanio) estas la 126-a Imperiestro de Japanio (2019- ), plej aĝa filo de la imperiestro Akihito kaj la imperiestrino . Oni evitas nomi vivanton imperiestron kun lia nomo sed nomas lin "Lia Imperia Moŝto la Imperiestro" (天皇陛下 Tennô Heika) aŭ "reganta Imperiestro" (今上天皇 Kinjô Tennô) Lia infana titolo estis Princo Hiro (浩宮 Hironomiya). Lia erao esttas Reiva (令和). Li iĝis oficiala kronprinco je sia 31-a naskiĝdatreveno, la (23-an de februaro 1991). (eo)
- Naruhito (japonieraz: 徳仁, Tokio, 1960ko otsailaren 23a) egungo Japoniako enperadorea (天皇 tennō) da, 126. enperadorea oinordekotza tradizionalaren arabera. 2019ko maiatzaren 1ean koroatua, egungo estatu-buruen artean, "Enperadore" titulua duen bakarra da. (eu)
- Naruhito (徳仁 Naruhito?) /na'ɺ̠ɯçito/ (Tokio, 23 de febrero de 1960), cuyo nombre completo es Hiro-no-miya Naruhito Shinnō (浩宮徳仁親王 Hiro-no-miya Naruhito Shinnō?), es el 126.º y actual emperador del Trono del Crisantemo desde el 1 de mayo de 2019 tras la abdicación de su padre. Es el hijo mayor del emperador emérito Akihito y de la emperatriz Michiko. Su esposa y consorte es la emperatriz Masako. (es)
- Is é Naruhito, Impire n'a Seapáine in oifig ón 1 Bealtaine 2019. (ga)
- Naruhito (徳仁, lahir 23 Februari 1960) adalah Kaisar Jepang ke-126 dan secara resmi berkuasa sejak 1 Mei 2019. Masa kekuasaannya disebut dengan zaman Reiwa (令和) yang bermakna "keselarasan nan indah." Gelar masa kecilnya adalah Pangeran Hiro (浩宮 Hiro-no-miya). Naruhito menjadi kaisar setelah ayahnya turun takhta pada 30 April 2019. Dia merupakan Kaisar Jepang pertama yang lahir setelah Perang Dunia II. Dia dinobatkan sebagai Kaisar Jepang pada 22 Oktober 2019, sebagai peralihan dari status putra mahkota. (in)
- 徳仁（なるひと、（1960年〈昭和35年〉2月23日 - ）は、日本の第126代天皇（在位: 2019年〈令和元年〉5月1日 - ）。御称号は浩宮（ひろのみや）、お印は梓（あずさ）。敬称は陛下。勲等は大勲位。 明仁（第125代天皇・上皇）と美智子（上皇后）の第1皇男子。皇后は、雅子（旧姓名：小和田雅子）。皇女子に愛子内親王（第1子・第1皇女子）、皇弟に秋篠宮文仁親王（皇嗣）、皇妹に黒田清子（清子内親王）がいる。小室眞子、佳子内親王は姪、悠仁親王は甥にあたる。 第二次世界大戦後、かつ日本国憲法及び現皇室典範下の生まれで即位した最初の天皇。元号法並びに「元号を改める政令 (平成三十一年政令第百四十三号)」に基づいて、即位の日に「令和（れいわ）」と改元された。また、学位を所持し、海外留学の経験を有する。 (ja)
- ( 같은 이름을 가진 에도 시대의 황족에 대해서는 간인노미야 나루히토 친왕 문서를 참고하십시오.) 나루히토(일본어: 徳仁, 1960년 2월 23일 ~ )는 일본의 제126대 천황(재위: 2019년 5월 1일 ~ )으로, 아키히토와 상황후 미치코의 장남이다. 어릴 적 칭호는 히로노미야(浩宮). 그의 도장은 가래나무이다. 연호는 레이와(일본어: 令和)이다. 현재 재위하고 있음에 따라 금상천황(일본어: 今上天皇 긴조텐노[*]), 줄여서 금상(일본어: 今上 긴조[*])이라 불린다. 황태자 시절에는 유엔 물과 위생에 관한 자문 위원회 명예 총재와 일본 적십자사 명예 부총재, 가쿠슈인 대학 사료관객원 연구원을 역임했으며 1990년 국제 꽃 박람회, 2005년 일본국제박람회 명예총재도 맡았다. 훈장으로는 대훈위 국화대수장(大勲位菊花大綬章)을 수여받았다. 전후에 출생한 첫 천황이며, 석사 학위를 보유하고 해외 유학 경험이 있는 최초의 천황이기도 하다. (ko)
- Keizer Naruhito (Japans: 徳仁天皇 Naruhito-tennō) (Tsugo-paleis, Tokio, 23 februari 1960) is sinds 1 mei 2019 de 126e keizer van Japan. Hij is de oudste zoon van keizer Akihito en keizerin Michiko Shoda. (nl)
- Naruhito (jap. 徳仁; ur. 23 lutego 1960 w Tokio) – 126. cesarz Japonii od 1 maja 2019, książę w latach 1989–2019 jako następca tronu (kōtaishi) Japonii. (pl)
- Naruhito (徳仁 Naruhito? Tóquio, 23 de fevereiro de 1960) é o atual Imperador do Japão desde 1 de maio de 2019, filho homem primogênito do antigo Imperador Akihito e da Imperatriz Michiko. Titulado Príncipe Hiro (浩宮 Hiro-no-miya) durante a infância, ele tornou-se o herdeiro aparente do Trono do Crisântemo com a morte de seu avô, o Imperador Showa, no dia 7 de janeiro de 1989. Em 2019, após a abdicação do seu pai, tornou-se formalmente o 126º imperador do Japão. (pt)
- Нарухито (яп. 徳仁 Нарухито, род. 23 февраля 1960, Токио, Япония) — правящий 126-й император Японии. Взошёл на трон 1 мая 2019 года, после своего отца императора Акихито. Интронизация состоялась 22 октября 2019 года. Первый император Японии, родившийся после Второй мировой войны. Девиз правления Нарухито — Рэйва (令和), иероглифы которого означают удачу, мир и гармонию. (ru)
- Naruhito (japanska: 徳仁天皇?, Naruhito-tennō ), född 23 februari 1960 i Tokyo, är Japans kejsare, son till kejsar Akihito och kejsarinnan Michiko. Naruhito blev kejsare av Japan 1 maj 2019, dagen efter att hans far kejsar Akihito abdikerade. (sv)
- Нарухіто (яп. 徳仁; нар. 23 лютого 1960, Токіо) — імператор Японії (з 1 травня 2019 року), старший син імператора на спокої Акіхіто. З початком правління Нарухіто в Японії почалася епоха «рейва». 22 жовтня 2019 року відбулась коронація імператора Нарухіто. На церемонії за участю лідерів понад 170 країн світу він офіційно проголосив своє сходження на престол. (uk)
- 德仁（日语：徳仁／なるひと Naruhito */?；1960年2月23日－）是日本第126代天皇，即今上天皇，年号「令和」（令和／れいわ Reiwa）。為上皇明仁與上皇后美智子的長子，秋篠宮文仁親王及黑田清子的兄長，幼稱浩宮（浩宮／ひろのみや Hiro no miya），1988年取得学习院大学人文科學硕士學位，之後獲得牛津大学名譽法學博士。其父明仁於2019年4月30日讓位後，隔日以皇太子身分繼位為天皇，改元「令和」，同年10月22日舉行即位禮。勳等大勳位，徽印印號為梓，依據《皇室典範》，其敬稱為陛下，目前居住在东京皇居。 (zh)
- Naruhito (徳仁, /naɾɯꜜçi̥to/), né à l'hôpital de la maison impériale, situé dans le jardin est du Kōkyo dans l'arrondissement de Chiyoda à Tokyo, le 23 février 1960, est le 126e empereur du Japon depuis le 1er mai 2019. Fils aîné de l'empereur Akihito et de son épouse, l'impératrice Michiko, il succède à son père au lendemain de l'abdication de celui-ci. (fr)
- Naruhito (徳仁?) (Tokyo, 23 febbraio 1960) è l'attuale e 126º Imperatore del Giappone (天皇 tennō?, lett. "sovrano celeste") dal 1º maggio 2019. L'era giapponese corrispondente al suo regno porta il nome di Periodo Reiwa (令和時代 Reiwa-jidai?, lett. "periodo di bella armonia") e di conseguenza, secondo la tradizione giapponese, dopo la sua morte gli sarà attribuito il nome postumo di Imperatore Reiwa (令和天皇 Reiwa Tennō?) per ordine del governo. Il suo titolo onorifico è Principe Hiro (浩宮 Hiro-no-miya?). (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)