| rdfs:comment
| - Korunkový uzávěr je uzávěr skleněných nápojových lahví. Upevňuje se na láhev nalisováním a zajišťuje vzduchotěsné uzavření lahve. Asi nejznámější využití je na pivních lahvích. K otevření lahve uzavřené korunkovým uzávěrem se používá specializovaný nástroj: otvírák lahví. (cs)
- El tapón corona, también conocido popularmente en España y Sudamérica como chapa, en México como corcholata, en Panamá platillo, en Colombia como tapa , en Ecuador como tillo y en Bolivia como tapa, es un complemento de botellas de vidrio o aluminio, generalmente de bebidas, que sirve para taparlas en fábrica (como por ejemplo la botella de cerveza). No puede ser reutilizado y para abrirlas el consumidor debe utilizar preferentemente un abrebotellas, aunque algunos tipos más modernos se pueden girar con la mano para abrir (twist-off corona). Fue inventado por William Painter en el año 1891. (es)
- The crown cork (also known as a crown seal, crown cap or just a cap), the first form of bottle cap, was invented by William Painter in 1892 in Baltimore. The company making it was originally called the Bottle Seal Company, but it changed its name with the almost immediate success of the crown cork to the Crown Cork and Seal Company. It still informally goes by that name, but is officially Crown Holdings. (en)
- Ein Kronkorken, Kronenkork oder Kronenkorken (im österreichischen Sprachgebrauch: Bierkapsel) ist ein kreisförmiges Blechstück, dessen Rand kronenförmig gebogen und das mit einer Dichtungs-Einlage aus Polyethylen (PE) versehen ist. Der Kronkorken dient dazu, Getränkeflaschen luftdicht und geschmacksneutral zu verschließen. Zum Öffnen einer so verschlossenen Flasche wird zumeist ein Werkzeug benötigt, in der Regel ein Flaschenöffner. Bei geeigneten Flaschen lässt sich der Kronkorken (Drehkronkorken oder Twist off) jedoch auch von Hand, wie bei einem Schraubverschluss, aufdrehen. (de)
- Les capsules ou capsule-couronne sont de petits objets circulaires utilisés pour boucher hermétiquement les bouteilles de verre. (fr)
- Tutup botol besi, tutup botol kempyeng atau tutup botol krop, bentuk pertama dari tutup botol, diciptakan oleh pada 1892 di Baltimore. Perusahaan yang membuatnya awalnya disebut Bottle Seal Company, namun kemudian mengubah namanya menjadi Crown Cork and Seal Company.dalam perkembangannya tutup botol jadi bervariasi (in)
- Il tappo a corona è un tipo di tappo utilizzato per chiudere le bottiglie di vetro. Crown Cork, tappo a corona Il tappo è costituito da una capsula metallica, che tramite una macchina tappatrice manuale o pneumatica, si aggrappa alla bocca (cercine) della bottiglia e una sottile guarnizione di plastica (nei primi era in sughero), situata sotto la parte metallica interna, consente la tenuta stagna. Oltre a fungere da semplice chiusura, il tappo a corona viene utilizzato come blocco aggiuntivo del sottostante tappo di sughero, per vini fortemente gassosi. (it)
- 王冠（おうかん）とは、瓶を密封するための栓（蓋）の一種。形状が単純で安価に大量生産でき、内容物の高い圧力にも耐えるため瓶飲料に広く使用されている。コレクションの対象物となることもある。名称は西洋の王冠に形状が似ていることによる。 (ja)
- Kapsel (nazywany inaczej zamknięciem koronowym) – najpopularniejsze, obok zakrętki, hermetyczne zamknięcie szklanej butelki, zapewniające szczelność, a tym samym trwałość płynu. Twórcą kapsla był w 1892 pochodzący z Irlandii Amerykanin William Painter, który swój wynalazek nazwał Crown Cork. W Polsce zaczęto go stosować na początku lat 60. Kapslem nazywana jest także metalowa przykrywka stanowiąca element zamknięcia butelki wina musującego. (pl)
- El tap corona o penyic és una càpsula o xapa metàl·lica que s'adapta a l'obertura de l'ampolla de vidre permetent un tapament hermètic. No pot ser reutilitzat i per obrir el consumidor ha d'utilitzar un obreampolles, encara que alguns tipus més moderns es poden girar amb la mà per obrir (twist-off corona). Va ser inventat per l'estatunidenc William Painter l'any 1892. A diferència del tap convencional, no s'insereix dins de l'ampolla, sinó que mitjançant màquines especials s'ajusten exteriorment a la boca de l'envàs. (ca)
- Kronfermilo aŭ kapsulo estas metala kovrilo kiu servas por hermetike fermi (obturi) botelon. Ĉar multnombraj enpinĉaĵoj en la rando de la kronfermilo fikse ĉirkaŭpremas la botelon, la kovrilo nur per granda forto estas forigebla. Pro tio la kronfermilo estas tre taŭga por obturi botelojn kiuj estas plenigitaj per trinkaĵo kun karbondioksido. Laŭ la industria DIN-normo 6099 kronfermilo havu la dimensiojn (en milimetroj): alto - 6,00 ± 0,15; diametro interna - 26,75 ± 0,15; diametro ekstera - 32,10 ± 0,20. Nombro da enpinĉaĵoj 21 (antaŭe 24). (eo)
- Een kroonkurk is een metalen dopje dat dient om een fles af te sluiten. Doordat de talrijke inknijpingen in de rand van de kroonkurk zich stevig om de flesopening klemmen, is het dopje slechts met grote kracht te verwijderen. Dit maakt de kroonkurk bij uitstek geschikt voor het afsluiten van flessen die met koolzuurhoudende drank zijn gevuld. De binnenkant is ingelegd met kurk, polyvinylchloride (pvc) of polyetheen. (nl)
- Кришка крончата (нім. Kronenkork; англ. crown cork, crown seal, crown cap) — тип подібної до перевернутої корони кришки для пляшок, винайдений 1892 в Балтиморі, штат Меріленд. Кришка є круглим шматком бляхи, краї якого загнуті у вигляді гофрованої юбки. Для ущільнення горла пляшки на дно такої «корони» вкладали ущільнювач, виготовлений корку, який починаючи з 1960-х замінили на пластик (поліетилен або полівінілхлорид). Масове виробництво та масовий попит зробили цей проєкт дуже успішним для Пейтнера і компанії «Crown Cork and Seal Company»: (uk)
- Кроненпробка (корончатый колпачок) — специальное устройство для закупоривания бутылок. Оно состоит из круглого куска металлической жести, который на краю согнут (т. н. юбка пробки), и уплотнителя. Первоначально уплотнитель изготавливался из , однако, с 1960-х—1970-х годов её заменили на пластик — полиэтилен или поливинилхлорид. Технические требования к кроненпробкам изложены в ГОСТ 10 320-2003 от 17 марта 2003 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)