rdfs:comment
| - Intencions cruels 3 (Cruel Intentions 3 ) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Scott Ziehl i estrenada directament en vídeo l'any 2004. Ha estat doblada al català. És el tercer i últim film d'una trilogia començada l'any 1999 amb el film Intencions perverses de Roger Kumble i que s'inspira en la novel·la Les amistats perilloses de l'escriptor francès Choderlos de Laclos. Es tracta d'un spin-off, escenificant nous personatges. (ca)
- Eiskalte Engel 3 (Originaltitel: Cruel Intentions 3) ist ein Erotik-Thriller aus dem Jahr 2004 und wurde direkt auf DVD bzw. Video veröffentlicht. In dem Film geht es hauptsächlich um Verführung, Täuschung und Rache. Der Film entstand in Anknüpfung an den Vorgänger Eiskalte Engel. (de)
- Cruel Intentions 3 is a 2004 American teen drama film directed by Scott Ziehl and released direct-to-video in 2004. Despite its name, the film has almost no relation to the previous films in the series, except for the shared themes and the lead character in this film, Cassidy Merteuil, who is a cousin of one of the characters from the first film, Kathryn Merteuil. (en)
- Sexe Intentions 3, ou Sexual Provocation 3 en Belgique et Un Pari cruel 3 au Québec, (Cruel Intentions 3) est un film américain réalisé par Scott Ziehl et sorti directement en vidéo en 2004. C'est le troisième et dernier film d'une trilogie entamée en 1999 avec le film Sexe Intentions de Roger Kumble et qui s'inspire du roman Les Liaisons dangereuses de l'écrivain français Choderlos de Laclos. Il s'agît d'un spin-off, mettant en scène de nouveaux personnages. (fr)
- 『クルーエル・インテンションズ3』 (Cruel Intentions 3) は、アメリカ合衆国のオリジナルビデオ映画。『クルーエル・インテンションズ』シリーズの第3作。 (ja)
- Cruel Intentions 3 - Il fascino della terza volta (Cruel Intentions 3) è un film del 2004, diretto dal regista , seguito di Cruel Intentions e Cruel Intentions 2. (it)
- Szkoła uwodzenia 3 (ang. Cruel Intentions 3) – amerykański młodzieżowy film fabularny, hybryda dreszczowca i dramatu, wydana w roku 2004 z przeznaczeniem użytku domowego. Sequel Szkoły uwodzenia (2000). Poza tytułem i główną postacią – Cassidy Merteuil, kuzynką Kathryn Merteuil, bohaterki pierwowzoru – film nie posiada żadnych odwołań do poprzednich części z cyklu. (pl)
- Cruel Intentions 3 (no Brasil: Segundas Intenções 3; em Portugal: Estranhas Ligações 3) é um filme americano de drama-suspense dirigido por Scott Ziehl, lançado em 2004 diretamente em DVD. É protagonizado por Kerr Smith, Kristina Anapau e . Apesar do seu nome, o filme tem quase nenhuma relação com os dois filmes anteriores da série, com exceção de que a personagem principal no filme, Cassidy Merteuil, é uma prima de um dos personagens, Kathryn Merteuil, no primeiro filme. (pt)
- Жорстокі ігри 3 — комедійний фільм 2004 року. (uk)
- «Жестокие игры 3» (англ. Cruel Intentions 3; точный перевод — «Жестокие намерения 3») — американский фильм 2004 года. Фильм повествует о сводной сестре Кэтрин Мертей, известной по первым двум частям «Жестоких игр», 20-летней Кэссиди Мертей и её приятелях Джейсоне и Патрике, которые затевают споры, на кону которых судьбы одноклассников. (ru)
|