| rdfs:comment
| - La crossa, clossa, o muleta és un suport per al cos humà dissenyat amb el propòsit d'assistir el caminar quan una de les extremitats inferiors requereix un suport addicional durant el desplaçament, comunament quan l'ésser humà pateix algun tipus d'incapacitat per caminar amb alguna d'aquestes.Generalment l'ús de les crosses és en parells, per a facilitar el caminar de l'individu i tenir dos punts de suport per al cos. (ca)
- العكاز (بالإنجليزية: Crutch) هي وسيلة تساعد الإنسان على التنقل في حال ضعف الحركة أو إصابة التي تحد من القدرة على المشي. (ar)
- Berla (z lat. ferula, hůl) je pevná hůl, sloužící primárně jako opěra při chůzi. Pastýřská hůl se zahnutým koncem byla vzorem pro žezlo egyptských faraonů.Může být také insignií (odznakem úřadu) prelátů, a to biskupů, arcibiskupů, děkanů a opatů v některých křesťanských církvích. (cs)
- Lambastono estas medicina helpilo kiu servas al persono kun vundita aŭ persono kies kruroj ne kapablas aŭ povas porti pezon. Plej ofte ĝi estas farita el aluminiaj tuboj kun teleskopecaj partoj tiel ke la alteco estu adaptebla. (eo)
- Eine Unterarmgehstütze (auch Unterarmstütze oder Krücke) ist eine Gehhilfe, auf der sich der Unterarm abstützen kann. Sie besteht aus einem Stützrohr (aus Metall oder einem anderen Werkstoff) mit Handgriff und kann zusätzlich mit einer höhergelegenen Manschette versehen sein. (de)
- A crutch is a mobility aid that transfers weight from the legs to the upper body. It is often used by people who cannot use their legs to support their weight, for reasons ranging from short-term injuries to lifelong disabilities. (en)
- Makulua makila moduko tresna da, galtzarbe edo besaurrean kokatzen den euskarri bat duena, zango-bakarrek eta herrenek ibiltzeko erabiltzen dutena. (eu)
- Une béquille est un ustensile sur lequel une personne, gênée dans sa mobilité, prend appui au niveau des bras et épaules pour soulager la charge des jambes dans la marche ou la station debout. Généralement les béquilles vont par deux, contrairement aux cannes. La forme la plus élémentaire est celle d'un bâton taillé et façonné pour relier les épaules - aux aisselles - et le sol, tandis que des modèles plus évolués appelés cannes anglaises, plus courts, plus légers et ajustables, sont conçus pour être maintenus et dirigés uniquement par les avant-bras. En médecine, les béquilles aident les patients à marcher le temps de la rééducation ou en cas de handicap. (fr)
- 목발은 다리가 불편한 사람의 보행을 보조하는 보조 기기이다. (ko)
- 松葉杖（まつばづえ）は、足が不自由な人の歩行を補助するための福祉機器、歩行補助機器。 嘗ては木製の物が主流だったが、重量がある上に劣化・破損しやすいため、現在はアルミ製などの製品が主流となっている。 (ja)
- Kula – przyrząd rehabilitacyjny ułatwiający lub umożliwiający poruszanie się w przypadku lub amputacji kończyn dolnych. Najczęściej wykonane są z teleskopowych rurek aluminiowych, w których wykonano otwory umożliwiające regulację długości podpór dopasowujące do wzrostu. (pl)
- Una stampella è un ausilio per la mobilità utilizzato per contrastare una difficoltà motorie o di un infortunio che limita la capacità di camminare. (it)
- As muletas são objetos utilizados como apoio para o corpo humano projetado com o propósito de auxiliar um deficiente a caminhar quando uma das extremidades inferiores requer suporte adicional durante o deslocamento, geralmente quando o ser humano sofre algum tipo de incapacidade para caminhar com uma delas. Algumas muletas podem ser ajustadas em tamanho e flexibilidade segundo as necessidades do utilizador. No caso de se utilizar apenas uma deve ser usada do lado do membro lesionado. Há também aquelas projetadas especificamente para crianças. (pt)
- Krycka är en form av käpp med ett stöd för armen. Kryckan används som stöd. Kryckor kan användas för att kunna ta sig fram när ett eller båda benen inte fungerar normalt. Kryckan är en form av hög käpp där ovandelen fästs under armhålan och som sedan med stöd av armen och handen kan manövreras som ett extra ben och avlasta trycket och behovet av benet. Ordet "krycka" kan också avse ett böjt handtag på en käpp eller ett paraply. Ordet är belagt i svenska språket sedan mitten av 1300-talet. (sv)
- Костыль — вспомогательное средство для поддержания веса человеческого тела при ходьбе. Название объясняется тем, что костыль как бы заменяет поврежденную кость. Применяется при нарушении функций опорно-двигательного аппарата вследствие болезни или травмы, в период реабилитации, для обеспечения передвижения после хирургической ампутации нижней конечности и адаптации к установленному вместо неё протезу, а также при наличии стойких нарушений функций опорно-двигательного аппарата и координации. Позволяет таким пациентам самостоятельно передвигаться посредством ходьбы. (ru)
- Ми́лиця, також ко́стур — , що переносить вагу тіла з ніг до його верхньої частини. Використовується особами, які не можуть спиратися на одну чи обидві ноги, внаслідок травми чи інвалідності. (uk)
- 拐杖是由腿轉移體重到上身的。人們因為短期受傷至長期殘障而未能用他們雙腿去支撐其身體，因此使用拐杖代步。因為中文翻譯一樣，也指導盲手杖。 (zh)
- La muleta es un apoyo para el cuerpo humano diseñado con el propósito de asistir al caminar cuando una de las extremidades inferiores requiere soporte adicional durante el desplazamiento, comúnmente cuando el ser humano sufre algún tipo de incapacidad para caminar con alguna de estas. En general existen dos tipos de muletas:
* las axilares, sobre las que el cuerpo apoya principalmente en las axilas
* las de antebrazo, llamadas también bastones ingleses, en las que el peso del cuerpo se reparte entre muñecas y antebrazos. (es)
- Krukken zijn geneeskundige hulpmiddelen die gebruikt worden als iemand gewond is aan zijn been of benen, of als zijn benen geen gewicht mogen of kunnen dragen. Wanneer het om een blessure gaat, die weer overgaat, kunnen mensen gedurende de tijd van hun revalidatie krukken gebruiken. Een wandelstok dient hetzelfde doel als een kruk, is door zijn afmeting eenvoudiger te hanteren, maar kan minder steun bieden dan een kruk. Krukken werden al in de tijd van het oude Egypte gebruikt. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)