rdfs:comment
| - إبكِ، البلد الحبيب هي رواية للكاتب الجنوب أفريقي آلان باتون، نشرت لأول مرة في نيويورك عام 1948. ستيفن كومالو هو الشخصية الرئيسية في الرواية، وهو قس أفريقي من بلدة ناتال الريفية يبحث عن ابنه أبسالوم في مدينة جوهانسبرغ. تم تصوير فيلمين مقتبسين من قصة الرواية، الأول في عام 1951 والثاني في عام 1995. (ar)
- Pleure, ô pays bien-aimé (en anglais : Cry, the Beloved Country) est un roman de l'écrivain sud-africain Alan Paton, publié en 1948. Contemporain des débuts de l'apartheid en Afrique du Sud, il dénonce la ségrégation raciale dont sont alors victimes les Noirs. La première traduction française en a été réalisé par et publiée chez Albin Michel en 1950. (fr)
- Cry, the Beloved Country és una novel·la de l'autor sud-africà Alan Paton. Va ser publicada per primera vegada a Nova York el 1948 per i, a Londres, per . El protagonista és Stephen Kumalo, un sacerdot anglicà negre de la província rural de Natal, que busca el seu fill Absalom a la ciutat de Johannesburg. S'han fet dues adaptacions del llibre al cinema: la primera el 1951 i la segona el 1995. També es va fer una adaptació com a musical, anomenat (1949), escrit per Maxwell Anderson i amb música de Kurt Weill. L'any 2012 es va tornar a produir a la de New York sota la direcció de . (ca)
- Cry, the Beloved Country is a 1948 novel by South African writer Alan Paton. Set in the prelude to apartheid in South Africa, it follows a black village priest and a white farmer who must deal with news of a murder. American publisher Bennett Cerf remarked at that year's meeting of the American Booksellers Association that there had been "only three novels published since the first of the year that were worth reading… Cry, The Beloved Country, The Ides of March, and The Naked and the Dead." It remains one of the best-known works of South African literature. (en)
|