| rdfs:comment
| - Cubatão estas estas municipo kaj grandurbo de la brazila subŝtato San-Paŭlio. La urbego apartenas al urbaro de Baixada Santista. (eo)
- Cubatão Brasilgo udalerri bat da, São Pauloko estatuan kokatua. 131.626 biztanle ditu 142,879 km²ko eremuan. (eu)
- Cubatão es un municipio en el estado de São Paulo, Brasil, a 12 kilómetros de distancia del puerto de Santos, el más grande de América Latina. (es)
- Cubatão adalah kota dengan luas 142 km² di negara bagian São Paulo, Brasil. Sampai dasawarsa 1980-an, kota yang memiliki jumlah penduduk 113.599 (2003) ini, merupakan salah satu kota dengan tingkat polusi paling tinggi di dunia. Tingkat polusi udara yang tinggi membinasakan hutan di perbukitan di sekitar kota. (in)
- Cubatão est une ville brésilienne de l'État de São Paulo. Sa population était estimée à 121 002 habitants en 2006. La municipalité s'étend sur 142 km². Un grave accident s'y est produit en 1984. (fr)
- 쿠바탕(포르투갈어: Cubatão)은 브라질 상파울루주의 도시로 면적은 142.281km2, 높이는 4m, 인구는 120,271명(2007년 기준), 인구 밀도는 845.31명/km2이다. 도시가 설립된 시기는 1833년 4월 9일이다. 라틴아메리카에서 가장 큰 항구 도시인 산투스에서 12km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 정유 공장, 제철소, 비료 공장 등 24개에 달하는 산업 시설이 들어서 있다. (ko)
- Cubatão è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione Metropolitana de São Paulo e della microregione di Santos. (it)
- クバタン（ポルトガル語: Cubatão）は、ブラジルのサンパウロ州にある都市。ラテンアメリカきっての港湾都市サントスから12kmに位置する。人口13万1626人（2020年）。石油精製施設、製鉄所、化学肥料など24の工場が立地する。 (ja)
- Cubatão is een gemeente en stad in de deelstaat São Paulo in Brazilië. Zij ligt 12 kilometer van de haven van Santos, de grootste haven van Zuid-Amerika. De stad biedt plaats aan Olieraffinaderijen en chemische industrie. (nl)
- Cubatão – miasto w stanie São Paulo w Brazylii, położone 12 km od Santos (São Paulo), największy port morski w Ameryce Łacińskiej. Liczba mieszkańców: 113 599 (2003), gęstość zaludnienia 799,99/km², powierzchnia 142 km². (pl)
- Cubatão är en stad och kommun i Brasilien och ligger i delstaten São Paulo. Staden ingår i Santos storstadsområde. Kommunen hade år 2014 cirka 126 000 invånare. (sv)
- 库巴唐（葡萄牙语：Cubatão）是巴西圣保罗州的一个市镇。总面积142.281平方公里，总人口121002人，人口密度850.4人/平方公里。 (zh)
- Кубата́н (порт. Cubatão) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Агломерация Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический микрорегион Сантус. Население составляет 120 271 человек на 2007 год. Занимает площадь 142,281 км². Плотность населения — 845,3 чел./км². Праздник города — 9 апреля. (ru)
- كيوباتو مدينة تقع في ولاية ساو باولو في البرازيل. تبعد عن ميناء سانتوس 12 كيلومتر. وهي الأكبر في أمريكا اللاتينية. كان عدد السكان في 2003 حوالي 150,599 نسمة، بكثافة سكانية بلغت 799.99 نسمة في الكيلومتر المربع. تبلغ مساحتها 142 كيلومتر مربع وتستضيف 24 صناعة ومنها صناعة الصلب والأسمدة وتكرير النفط.في بداية عقد 1980، كانت كيوباتو واحدة من أكثر المدن تلوثاً في العالم. ولقّبت «بوداي الموت» بسبب زيادة نسبة المواليد المصابين بأمراض الجهاز التنفسي وأمراض الكبد والدم. كما أن معدلات تلوث الهواء تقتل الغابات التي تحيط بالمدينة. وهي مدينة تزدحم بالسكان الفقراء، وكانت في المرتبة العاشرة من حيث أقذر المدن في العالم حسب تصنيف مجلة Popular science.في 25 فبراير 1984 تسرب النفط في حي فقير «فيلا سوكو» على النار مما أدى عن مقتل 93 شخص حسب الأرقام الرسمية، على الرغم من عدد القتلى الفعلي قد يكون أكثر من 200 شخص (ar)
- Cubatão és un municipi de l'estat de Sâo Paulo, a la Regió Metropolitana de Baixada Santista, regió de Santos. La població censada l'any 2019 era de 130.705 habitants. La ciutat ocupa 142,3 km² d'àrea, i en resulta una densitat demogràfica de 830,91 hab/km². És l'únic municipi de Baixada Santista que no té costa marítima. Limita amb els municipis de Santo André, al nord, Santos a l'est, amb la badia de Santos, al sud, Sâo Vicente, al sud-oest i Sâo Bernardo do Campo al nord-oest. És per això que, al 1992, rebé de l'ONU el títol de "Ciutat símbol de Recuperació Ambiental". (ca)
- Cubatão ist eine Industriestadt im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. Cubatão ist Teil der Metropolregion Baixada Santista um die knapp 15 km südöstlich gelegene Hafenstadt Santos. Die Distanz zur Staatshauptstadt São Paulo beträgt rund 50 km. Die Gemeinde hatte nach offizieller Schätzung im Jahr 2018 rund 130.000 Einwohner auf einer Fläche von 142 km², was einer Bevölkerungsdichte von 830 Personen pro Quadratkilometer entspricht. (de)
- Cubatão is a city in the state of São Paulo, Brazil, 12 kilometers away from Santos seaport, the largest in Latin America. It is part of the Metropolitan Region of Baixada Santista. The population is 131,626 (2020 est.) in an area of 142.88 km². It hosts industries, refining oil, steel mills and fertilizers. (en)
- Cubatão é um município do estado de São Paulo, na Região Metropolitana da Baixada Santista, microrregião de Santos. A cidade ocupa 142,879 km² de área e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 132 521 habitantes. Faz divisa com os municípios de Santo André, ao norte, Santos, ao leste, a Baía de Santos, ao sul, São Vicente, a sudoeste e São Bernardo do Campo, a noroeste e é o único município da Baixada Santista que não é litorâneo. Por isso, em 1992 recebeu da ONU o título de "Cidade-símbolo da Recuperação Ambiental". (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)