| rdfs:comment
| - Uirlis talmhaíochta a iompraíonn sraitheanna beangán nó lann. Úsáidtear é chun an ithir a bhriseadh is síl a chruthú roimh phlandáil. Áisiúil i smachtú fiáilí freisin. (ga)
- Kultywator, drapacz – narzędzie uprawowe do spulchniania roli do głębokości 5–40 cm bez jej odwracania oraz do niszczenia chwastów. Kultywator jest narzędziem przyczepianym lub zawieszanym, składającym się z ramy, przymocowanych do niej zębów, kół podporowych wykorzystywanych do regulacji głębokości roboczej, układu regulującego głębokość oraz zaczepu lub stojaka zawieszenia. Zespołem roboczym kultywatora są zęby sprężynowe, półsprężynowe lub sztywne zakończone redliczkami, gęsiostopkami lub nożami. Zabiegi wykonywane kultywatorem noszą nazwę kultywatorowania. (pl)
- 耕耘机是各种用于次级耕作的的统称。一种耕耘机依靠直线拖动齿（又称铲）来掀起土壤。另一种则依靠盘或牙的来达到类似的结果。旋耕机就是一个典型例子。 耕耘机的作用是翻动和粉碎土壤，这既可以是在种植之前（为土壤曝氣，并准备一个平整、松散的），也可以是在作物已经开始生长之后（杀死杂草——对靠近农作物的表层土壤进行受控制的翻动，将周围的杂草连根拔起以杀死它们，或者将它们的叶子埋在土里以破坏它们的光合作用，或者两者的结合）。这与耖不同，耖是翻动整个土壤表面，而耕耘机则是被设计用来以细心的方式来翻动土壤，保护作物植株，并破坏杂草。 从齿形上来说，耕耘机常常与凿犁的结构类似，但它们的目的不同。耕耘机的齿在土壤靠近表面的地方工作，通常用于，而凿犁柄则工作在土壤表面下较深的位置，用来打破。因此，耕耘用于每柄的力量也比凿犁要小得多。 由单人推拉的小齿耕耘机，被当作园艺工具用于小规模的园艺活动中，例如家用的，或者用于小型。大小相当的旋耕机与耖和耕耘机的功能结合起来，就能成为一台多用途的机器。 耕耘机通常是自行的，或者作为附件由手扶拖拉机或四轮拖拉机来牵引。对于手扶拖拉机，它们通常是刚性地固定在拖拉机上，并通过联轴器来传递动力。而四轮拖拉机，它们通常是借助于，由（PTO）驱动。连接也仍然在全世界广泛使用。畜力牵引如今有时候也仍然在使用，在发展中国家还有些常见，但在更工业化的经济体中已经很罕见了。 (zh)
- Культива́тор — знаряддя для обробки ґрунту (без перевертання його верхнього шару), боротьби з бур'янами і внесення в ґрунт добрив. Основними робочими органами культиватора є лапи. (uk)
- Una conreadora o cultivadora és un arreu agrícola equipat amb dents metàl·liques adaptades per a fer diferents treballs de preparació del sòl com són els de la preparació del llit de sembra o colgar les restes orgàniques com per exemple el . Un dels tipus de cultivadora més coneguts és el canadenc, on les dents estan separades 25 cm i equipades amb un mecanisme flexible que fixa cada dent a l'estructura. Aquesta eina pot estar combinada amb altres instruments com un rascle o una compactadora agrícola. Hi ha dues menes de conreadores: (ca)
- Der Grubber (englisch to grub ‚graben‘) ist ein landwirtschaftliches Gerät zur nichtwendenden Bodenbearbeitung, das zur Lockerung und Krümelung des Bodens sowie zur Unkrautbekämpfung und Einarbeitung von organischen Materialien (z. B.: Erntereste, Dünger etc.) in den Boden eingesetzt wird. Kleinformen als Gartengeräte (mit beweglichen messerähnlichen Rädern oder drei Zinken an einem Stiel) werden ebenfalls als Grubber bezeichnet. (de)
- Kulturmaŝino (aŭ evitinda alinomo kultivatoro laŭ NPIV) estas terkultiva ilo por la nerenversa grundprilaborado. Per kulturmaŝino oni lozigas kaj disigas la grundon , kontraŭbatalas trudherbojn kaj engrundigas humon. (eo)
- A cultivator is a piece of agricultural equipment used for secondary tillage. One sense of the name refers to frames with teeth (also called shanks) that pierce the soil as they are dragged through it linearly. It also refers to machines that use rotary motion of disks or teeth to accomplish a similar result. The rotary tiller is a principal example. (en)
- Bajo el nombre genérico de cultivador se reúne un conjunto de máquinas agrícolas provistas de brazos, que en sus extremos llevan rejas muy diversas que cumplen diferentes funciones. Entre ellas se pueden mencionar principalmente la labranza vertical superficial, la eliminación de malezas y de ciertos cuidados culturales de los cultivos en hileras. En la mayoría de los casos las rejas son intercambiables, de modo que una misma máquina puede realizar las tareas de los distintos tipos de cultivadores con sólo cambiar de reja. En algunos casos los brazos van provistos de zafes que permiten levantar la reja cuando se encuentran con una resistencia muy superior como por ejemplo raíces leñosas, piedras, etc. evitando su rotura. La profundidad de trabajo puede ser regulada por el operador. (es)
- Un cultivateur est un instrument aratoire muni de dents adaptées à différents travaux de préparation du sol, comme la préparation des lits de semence ou le déchaumage. L'un des plus connus est le cultivateur canadien, dont les dents sont écartées de 25 cm et munies d'un étançon (la pièce qui fixe chaque dent au bâti) flexible. Certains modèles peuvent être utilisés pour le binage en adaptant l'écartement des dents à la culture à traiter lorsqu'il s'agit de cultures en lignes écartées. (fr)
- Kultivator adalah alat dan mesin pertanian yang digunakan untuk pengolahan tanah sekunder. Kultivator bekerja dengan menggunakan gigi yang sedikit menancap ke dalam tanah sambil ditarik dengan sumber tenaga penggerak, umumnya traktor. Kultivator jenis lain (rotary tiller) menggunakan cakram dan gigi untuk mencapai hasil yang sama. (in)
- Een cultivator is een landbouwwerktuig met kromme tanden om de grond los te maken en onkruid te bestrijden. In de landbouw wordt het werktuig voortgetrokken door een tractor. De cultivator wordt soms tussen de gewassen gebruikt, maar ook om stoppels van graan en maïs in de bodem te werken. Een cultivator met geveerde kromme tanden is een triltandcultivator, terwijl een ganzenvoetcultivator schubvormige vaste tanden heeft. Een handcultivator is tuingereedschap dat ook gebruikt wordt om de bodem om te woelen. (nl)
- Культиватор — сельскохозяйственная машина для обработки почвы. Культиваторы делят на па́ровые и пропашные. Паровые культиваторы служат для сплошной обработки почвы до посева, а пропашные — для обработки посевов. С помощью культиваторов осуществляется рыхление, борьба с сорняками, влагосбережение, окучивание. В отличие от плуга культиватор выполняет рыхление без оборота пласта. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)